The Hawk and the Nightingale A Nigh

The Hawk and the Nightingale

A Nightingale, sitting aloft upon an oak and singing according to his wont, was seen by a Hawk who, being in need of food, swooped down and seized him. The Nightingale, about to lose his life, earnestly begged the Hawk to let him go, saying that he was not big enough to satisfy the hunger of a Hawk who, if he wanted food, ought to pursue the larger birds. The Hawk, interrupting him, said: "I should indeed have lost my senses if I should let go food ready in my hand, for the sake of pursuing birds which are not yet even within sight."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหยี่ยวและไนติงเกล

A ไนติงเกล นั่งโรงแรมอลอฟท์เมื่อต้นโอ้ค และร้องเพลงตามเคยชินของเขา ได้เห็นเหยี่ยว ที่ ถูกต้องในอาหาร ค่าคบไม้ยึดเขา ไนติงเกล การสูญเสียชีวิต เหยี่ยวให้เขาไป ที่ขอร้องจริงจังบอกว่า เขาไม่ใหญ่พอที่จะตอบสนองความหิวของฮอว์กที่ ถ้าเขาต้องการอาหาร ควรไล่นกขนาดใหญ่ เหยี่ยว ขัดจังหวะ เขากล่าวว่า: "ควรแท้ได้หายความรู้สึกของฉันถ้าฉันควรปล่อยอาหารในมือ เพื่อใฝ่หานกที่ไม่ ได้แม้แต่ ในสายตา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอว์กและไนติงเกลไนติงเกลนั่งอยู่สูงขึ้นเมื่อต้นโอ๊กและร้องเพลงตามนิสัยของเขาก็เห็นฮอว์กที่อยู่ในความต้องการของอาหารที่บินโฉบลงมาและยึดเขา ไนติงเกล, เกี่ยวกับการสูญเสียชีวิตของเขาเป็นเรื่องเป็นราวเหยี่ยวขอร้องให้เขาไปบอกว่าเขาไม่ได้ใหญ่พอที่จะตอบสนองความหิวของเหยี่ยวที่ว่าเขาอยากอาหารควรที่จะไล่ตามนกขนาดใหญ่ ฮอว์ก, รบกวนเขากล่าวว่า "ผมควรจะได้หายไปความรู้สึกของฉันว่าฉันควรปล่อยให้ไปอาหารพร้อมในมือของเราเพื่อประโยชน์ของการใฝ่หานกที่ยังไม่ได้อยู่ในสายตา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหยี่ยวกับนกไนติงเกล

ไนติงเกลนั่งอยู่ Aloft เมื่อโอ๊กและร้องเพลงตามที่เขาเคยได้เห็นเหยี่ยวที่ถูกต้องของอาหาร โฉบลงมา และจับเขา ไนติงเกลจะสูญเสียชีวิตของเขา ได้ขอร้องให้ เหยี่ยว ให้เขาไป เขาบอกว่ายังไม่ใหญ่พอที่จะตอบสนองความหิวของเหยี่ยวที่ ถ้าเขาต้องการอาหาร ควรจะไล่นกขนาดใหญ่ เหยี่ยวขัดจังหวะ เขากล่าวว่า : " ฉันควรจะได้รับเสียสติ ถ้าผมจะปล่อยอาหาร พร้อมในมือ เพื่อไล่นกซึ่งไม่ได้แม้ในสายตา

"