In the past, companies focused on d

In the past, companies focused on developing standard products and standard service
lines and then incenting their sales force to push and sell them to existing customers and
prospects. But many products or service lines are one-size-fits-all and have become
commodity-like. For example, most banks offer similar checking and deposit services. In
addition, competitors can quickly replicate a company’s standard products and services.
Consequently, the importance of services rises, which results in a shift from product driven differentiation toward service-driven differentiation to differentiated customer
micro segments in order to gain a competitive advantage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต บริษัทที่มุ่งเน้นการพัฒนามาตรฐานผลิตภัณฑ์และบริการมาตรฐานบรรทัดและ incenting ของพวกเขาขายแล้ว บังคับผลักดัน และขายให้กับลูกค้าที่มีอยู่ และแนวโน้มการ แต่ในผลิตภัณฑ์หรือบริการบรรทัดมี one-size-fits-all และได้กลายเป็นชุดเหมือนกัน ตัวอย่าง ธนาคารส่วนใหญ่มีบริการเงินฝากและตรวจสอบเหมือนกัน ในนอกจากนี้ คู่แข่งสามารถอย่างรวดเร็วซ้ำมาตรฐานผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทดังนั้น ความสำคัญของบริการแกน กะจากผลิตภัณฑ์ที่สร้างความแตกต่างต่อการสร้างความแตกต่างขับเคลื่อนการบริการการขับเคลื่อนผลที่แตกต่างกันลูกค้าส่วนขนาดเล็กเพื่อให้ได้ความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมา บริษัท เน้นการพัฒนาสินค้าที่ได้มาตรฐานและการบริการที่มาตรฐาน
สายแล้ว incenting แรงขายของพวกเขาที่จะผลักดันและขายให้กับลูกค้าที่มีอยู่และ
โอกาส แต่สินค้าจำนวนมากหรือสายบริการเป็นหนึ่งขนาดเหมาะกับทุกและได้กลายเป็น
สินค้าโภคภัณฑ์เช่น ตัวอย่างเช่นธนาคารส่วนใหญ่มีการตรวจสอบและเงินฝากบริการที่คล้ายกัน ใน
นอกจากนี้คู่แข่งได้อย่างรวดเร็วสามารถทำซ้ำสินค้าที่ได้มาตรฐานของ บริษัท ฯ และการบริการ
ดังนั้นความสำคัญของการบริการที่เพิ่มขึ้นซึ่งจะส่งผลในการเปลี่ยนจากการแตกต่างของสินค้าขับเคลื่อนไปสู่ความแตกต่างที่ขับเคลื่อนด้วยบริการที่แตกต่างของลูกค้า
กลุ่มขนาดเล็กเพื่อที่จะได้เปรียบในการแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต บริษัทเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์มาตรฐาน และสายบริการ
มาตรฐานแล้ว incenting ของพวกเขาขายแรงดัน และขายให้กับลูกค้าที่มีอยู่และ
โอกาส แต่หลายผลิตภัณฑ์หรือสายบริการเป็นหนึ่งขนาดเหมาะกับทุกคนและได้กลายเป็น
สินค้าที่ชอบ ตัวอย่างเช่นธนาคารส่วนใหญ่มีการตรวจสอบที่คล้ายกันและบริการเงินฝาก ใน
นอกจากนี้คู่แข่งได้อย่างรวดเร็วสามารถสร้างมาตรฐานผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และการบริการ
ดังนั้นความสำคัญของการบริการเพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลในการเปลี่ยนจากผลิตภัณฑ์ขับเคลื่อนต่อบริการขับเคลื่อน ทั้งนี้กลุ่มลูกค้าที่แตกต่าง
ไมโครเพื่อให้ได้เปรียบในการแข่งขัน