In Canada, the Canadian Environment

In Canada, the Canadian Environmental Assessment Agency (CEAA)
reviews the EIA reports and delivers its opinions, upon requests from
local government (Noble, 2004; MOE, 2004). The CEAA provides institutional
support to local government, such as preparing guidelines.
Likewise, the Environmental Protection Agency (EPA) in the US provides
local government with guidelines and consultations on projects based
on the requests of local government (Glasson et al., 2005). Cases in other
countries suggest that Korea needs to change its current operation of
EIA at the central and local levels of government (Sung, 2003b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแคนาดา ชาวแคนาดาสิ่งแวดล้อมประเมินหน่วยงาน (CEAA)ตรวจทานรายงาน EIA และให้ความคิดเห็นของ ตามคำขอจากรัฐบาลท้องถิ่น (ตระกูล 2004 หมอ 2004) CEAA ให้สถาบันสนับสนุนให้รัฐบาลท้องถิ่น เช่นเตรียมแนวทางในทำนองเดียวกัน ในสิ่งแวดล้อมป้องกันหน่วย (EPA) ในสหรัฐอเมริกาให้รัฐบาลท้องถิ่น มีคำแนะนำและปรึกษาในโครงการตามในการร้องขอของรัฐบาลท้องถิ่น (Glasson et al., 2005) กรณีในที่อื่น ๆประเทศแนะนำว่า เกาหลีต้องเปลี่ยนการดำเนินการปัจจุบันของEIA ในระดับส่วนกลาง และท้องถิ่นของรัฐบาล (Sung, 2003b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแคนาดาหน่วยงานประเมินสิ่งแวดล้อมแคนาดา (CEAA)
ความคิดเห็นรายงานประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมและให้ความเห็นตามการร้องขอจาก
รัฐบาลท้องถิ่น (โนเบิล, 2004; กระทรวงศึกษาธิการ, 2004) CEAA ให้สถาบัน
การสนับสนุนให้กับรัฐบาลท้องถิ่นเช่นการจัดเตรียมแนวทาง.
ในทำนองเดียวกันหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) ในสหรัฐให้
รัฐบาลท้องถิ่นกับแนวทางและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับโครงการตาม
การร้องขอของรัฐบาลท้องถิ่น (Glasson et al., 2005) . ในกรณีอื่น ๆ ที่
แสดงให้เห็นว่าประเทศเกาหลีต้องมีการเปลี่ยนแปลงการดำเนินการปัจจุบันของการ
ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมในระดับกลางและท้องถิ่นของรัฐบาล (Sung, 2003b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแคนาดา , หน่วยงานประเมินสิ่งแวดล้อมแคนาดา ( ceaa )
รีวิว EIA รายงานและนำเสนอความคิดเห็นของ ตามการร้องขอจาก
รัฐบาลท้องถิ่น ( โนเบิล , 2004 ; โม , 2004 ) การ ceaa ให้การสนับสนุนสถาบัน
รัฐบาลท้องถิ่น เช่น การเตรียมแนวทาง
อนึ่ง หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม ( EPA ) ในสหรัฐอเมริกามี
รัฐบาลท้องถิ่นกับแนวทางและให้คำปรึกษาในโครงการตาม
บนการร้องขอของรัฐบาลท้องถิ่น ( แกลสสน et al . , 2005 ) กรณีในประเทศอื่น
แนะนำว่าเกาหลีต้องเปลี่ยนของการดำเนินงานในปัจจุบันของ
EIA ที่ส่วนกลางและระดับท้องถิ่นของรัฐบาล ( ซอง 2003b )