INTRODUCTIONIn the last decades the

INTRODUCTION
In the last decades there has been an increase
in the interest for studying the metabolic syndrome
in psychiatric patients and plenty of evidence about
the relationship exists. There are still many
uncertainties, doubts, and controversies related to
metabolic syndrome and bipolar disorder. Some
researches have very critical opinions who are
trying to challenge metabolic syndrome as an
independent diagnostic entity (Bakker et al. 2007,
Reaven, 2005). On the other hand, it is known that
the timely detection of metabolic syndrome or its
individual components can be of great clinical
significance, especially in some patients with
mental disorders including a bipolar disorder
(Jakovljević 2007, Bakker et al. 2007). In many
psychiatric patients the risk factors, which are an
integral part of metabolic syndrome, are rarely
controlled. They are often underestimated and
insufficiently treated. There is evidence that people
with mental disorders are more likely to suffer
from metabolic syndrome. On the other side,
people who are diagnosed with metabolic
syndrome often suffer from mental disorders.
However, research on the prevalence of metabolic
syndrome in patients with bipolar disorder is still
surprisingly rare.
The aim of this paper is to analyze
comorbidity of bipolar disorder and metabolic
syndrome, and the association of treatment with
antipsychotics and mood stabilizers with metabolic
syndrome, as well as to point out the necessity of
appropriate preventive measures and treatment of
metabolic syndrome in patient with bipolar
disorder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำในทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการเพิ่มขึ้นในความสนใจในการศึกษาภาวะmetabolic syndrome ในผู้ป่วยจิตเวชและความอุดมสมบูรณ์ของหลักฐานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่มีอยู่ ยังคงมีหลายความไม่แน่นอนข้อสงสัยและถกเถียงที่เกี่ยวข้องกับภาวะmetabolic syndrome และโรคสองขั้ว บางงานวิจัยมีความคิดเห็นที่สำคัญมากที่มีความพยายามที่จะท้าทายภาวะmetabolic syndrome เป็นนิติบุคคลวินิจฉัยอิสระ(Bakker et al. 2007 Reaven 2005) ในทางกลับกันก็เป็นที่รู้จักกันว่าการตรวจสอบเวลาที่เหมาะสมของภาวะ metabolic syndrome หรือของแต่ละองค์ประกอบสามารถของทางคลินิกที่ดีอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยบางรายที่มีความผิดปกติทางจิตรวมทั้งโรคสองขั้ว(Jakovljevic 2007 Bakker et al. 2007) ในหลาย ๆผู้ป่วยจิตเวชปัจจัยเสี่ยงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรคเมตาบอลิไม่ค่อยควบคุม พวกเขาจะประเมินและมักจะได้รับการรักษาไม่เพียงพอ มีหลักฐานว่ามีคนที่มีความผิดปกติทางจิตที่มีแนวโน้มที่จะต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคเมตาบอลิ ในอีกด้านหนึ่งคนที่ได้รับการวินิจฉัยที่มีการเผาผลาญโรคมักจะประสบจากความผิดปกติทางจิต. อย่างไรก็ตามการวิจัยเกี่ยวกับความชุกของการเผาผลาญโรคในผู้ป่วยที่มีโรคสองขั้วยังคงหายากที่น่าแปลกใจ. จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการวิเคราะห์โรคร่วมของโรคสองขั้วและการเผาผลาญโรคและการรักษาความสัมพันธ์กับโรคทางจิตเวชและความคงตัวอารมณ์กับการเผาผลาญโรคเช่นเดียวกับที่จะชี้ให้เห็นความจำเป็นของมาตรการป้องกันที่เหมาะสมและการรักษาภาวะmetabolic syndrome ในผู้ป่วยที่มีสองขั้วความผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ในทศวรรษที่ผ่านมามีการเพิ่มขึ้น
ในความสนใจ เพื่อศึกษาภาวะเมตาบอลิกซินโดรม
ในผู้ป่วยจิตเวชและความอุดมสมบูรณ์ของหลักฐานเกี่ยวกับ
ความสัมพันธ์ที่มีอยู่ ยังคงมีความไม่แน่นอนมาก
, สงสัย และข้อถกเถียงในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ
ซินโดรมสลายและไบโพลาร์ . บางงานวิจัยมีความคิดเห็นที่สำคัญมาก

เป็นใครพยายามกระตุ้นเมตาบอลิก ซินโดรม เป็นนิติบุคคลอิสระ
วินิจฉัย ( Bakker et al . 2007 ,
reaven , 2005 ) บนมืออื่น ๆที่เป็นที่รู้จักกันว่าการตรวจสอบทันเวลา
ซินโดรมการเผาผลาญหรือส่วนประกอบ
บุคคลสามารถเยี่ยมคลินิก
ความสำคัญโดยเฉพาะในผู้ป่วยบางรายที่มีความผิดปกติทางจิตรวมทั้ง

โรค Bipolar ( jakovljevi ć 2007 Bakker et al . 2007 ) ในหลาย
ผู้ป่วยจิตเวช ปัจจัยความเสี่ยง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เมตาโบลิค ซินโดรม

, ไม่ค่อยควบคุม พวกเขามักจะประมาทและ
ไม่ปฏิบัติ มีหลักฐานว่าผู้ที่มีความผิดปกติทางจิต

มีโอกาสที่จะประสบจากโรคเมตาบอลิ . ในด้านอื่น ๆ ผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยด้วยการสลาย

ซินโดรมมักจะประสบจากความผิดปกติทางจิต .
อย่างไรก็ตามการศึกษาความชุกของกลุ่มอาการเมตาบอลิก
ในผู้ป่วยที่มีโรคสองขั้วยังคง

แปลกหายาก วัตถุประสงค์ของบทความนี้เพื่อวิเคราะห์
กฤษณาของโรค Bipolar และการเผาผลาญอาหาร
ซินโดรม และสมาคมการรักษาด้วยยารักษาโรคจิตและอารมณ์ความคงตัวด้วย

เมตาโบลิกซินโดรม ตลอดจนชี้ให้เห็นความจำเป็นของ
การป้องกันและการรักษา
เหมาะสมเมตาโบลิกซินโดรมในผู้ป่วยโรคไบโพลาร์
.