Article 44Implementation of the Aut

Article 44
Implementation of the Authority's budget

1. The Executive Director shall implement the Authority's budget.

2. Control of commitment and payment of all expenditure and control of the existence and recovery of all the Authority's revenue shall be carried out by the Commission's financial controller.

3. By 31 March each year at the latest, the Executive Director shall forward to the Commission, the Management Board and the Court of Auditors the detailed accounts for all the revenue and expenditure in respect of the previous financial year.

The Court of Auditors shall examine the accounts in accordance with Article 248 of the Treaty. It shall publish each year a report on the Authority's activities.

4. The European Parliament, acting on a recommendation from the Council, shall give a discharge to the Authority's Executive Director in respect of the implementation of the budget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 44ใช้งบประมาณของหน่วยงาน1.กรรมการบริหารต้องใช้งบประมาณของหน่วยงาน2. ควบคุมความมุ่งมั่นและการชำระเงินของรายจ่ายทั้งหมดและควบคุมการดำรงอยู่และการกู้คืนของรายได้ทั้งหมดของผู้จะทำ โดยการควบคุมทางการเงินของสำนักงานคณะกรรมการการ3. โดยแต่ละปีที่ล่าสุด 31 มีนาคม กรรมการบริหารจะส่งต่อไปยังนาย คณะ กรรมการบริหาร และศาลสอบรายละเอียดของบัญชีรายได้และรายจ่ายของผิดปีเงินศาลของผู้สอบบัญชีจะตรวจสอบบัญชีตาม 248 บทความของสนธิ เรื่องจะประกาศแต่ละปี มีรายงานกิจกรรมของผู้4.รัฐสภายุโรป ทำหน้าที่ในการแนะนำจากสภา จะให้ปลดประจำการให้หน่วยงานกรรมการบริหารผิดงานงบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 44
การดำเนินการตามงบประมาณของผู้มีอำนาจ1 กรรมการบริหารจะต้องใช้งบประมาณของผู้มีอำนาจ. 2 การควบคุมของความมุ่งมั่นและการชำระเงินของทุกค่าใช้จ่ายและการควบคุมของการดำรงอยู่และการฟื้นตัวของรายได้ทั้งหมดของผู้มีอำนาจจะต้องดำเนินการโดยการควบคุมทางการเงินของคณะกรรมาธิการ. 3 ภายในวันที่ 31 เดือนมีนาคมของทุกปีล่าสุดที่ผู้อำนวยการฝ่ายบริหารจะต้องส่งต่อไปยังคณะกรรมการ, คณะกรรมการบริหารและศาลตรวจสอบบัญชีรายละเอียดสำหรับทุกรายได้และค่าใช้จ่ายในส่วนของปีงบการเงินก่อนหน้านี้. ศาลของผู้สอบบัญชีจะตรวจสอบ บัญชีตามมาตรา 248 ของสนธิสัญญา มันจะเผยแพร่ในแต่ละปีรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของอำนาจ. 4 รัฐสภายุโรปทำตามคำแนะนำจากคณะกรรมการที่จะให้ปล่อยผู้อำนวยการบริหารของผู้มีอำนาจในส่วนของการดำเนินการของงบประมาณที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 44 การใช้งบประมาณของหน่วยงาน

1 ผู้บริหารจะใช้งบประมาณของหน่วยงาน

2 การควบคุมของความมุ่งมั่นและการชำระเงินค่าใช้จ่ายทั้งหมดและการควบคุมของการดำรงอยู่และการฟื้นตัวของรายได้ทั้งหมดของผู้มีอำนาจจะดำเนินการโดยคณะกรรมการควบคุมทางการเงิน .

3 31 มีนาคม โดยในแต่ละปี ที่ล่าสุดกรรมการบริหารจะส่งต่อให้คณะกรรมการ , กรรมการบริหาร และศาลตรวจสอบรายละเอียดบัญชีทั้งรายรับและรายจ่ายในส่วนของปีการเงินก่อน

ศาลตรวจสอบจะตรวจสอบบัญชีให้สอดคล้องกับมาตรา 248 ของสนธิสัญญา จะเผยแพร่ในแต่ละปีรายงานกิจกรรมของผู้มีอำนาจ

4 . รัฐสภายุโรปเป็นคำแนะนำจากสภา จะให้ปล่อยให้อำนาจของกรรมการบริหารในส่วนของการใช้งบ

.