Hi Sandy, Thanks for your mail. I h

Hi Sandy,

Thanks for your mail. I have questions for you, please advice.

1) I would to try at 2-300 at first trial.
2) I would like to have better packaging as there’s a lot of this product in Thailand market with similar package with yours in very cheap price. Thus, I need better packaging.
2.1) Please advice if you do have better packaging (better graphic, better material package)
2.2) If you don’t have, can you make it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทราย,

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ ผมมีคำถามสำหรับคุณ กรุณาแนะนำด้วย

1) ผมจะพยายาม 2-300 ที่แรกทดลอง
2) อยากจะได้ดีกว่า บรรจุภัณฑ์มีจำนวนมากของผลิตภัณฑ์นี้ในตลาดไทยกับแพคเกจคล้ายกับของคุณในราคาถูกมาก จึง ฉันต้องดี บรรจุภัณฑ์
2.1) กรุณาแนะนำว่าดีกว่า บรรจุภัณฑ์ (กราฟิก แพ็คเกจดีวัสดุดี)
22 ถ้าคุณไม่มี คุณสามารถทำมันได้อย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi แซนดี้ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ ผมมีคำถามสำหรับคุณโปรดให้คำแนะนำ1) ฉันจะพยายามที่ 2-300 ในการพิจารณาคดีครั้งแรก2) ฉันต้องการที่จะมีบรรจุภัณฑ์ที่ดีกว่าที่มีจำนวนมากของผลิตภัณฑ์นี้ในตลาดประเทศไทยกับแพคเกจที่คล้ายกันกับคุณในราคาถูกมาก ราคา ดังนั้นฉันต้องการบรรจุภัณฑ์ที่ดีกว่า2.1) กรุณาให้คำแนะนำหากคุณมีบรรจุภัณฑ์ (ดีกว่ากราฟิกแพคเกจวัสดุที่ดีกว่า) ดี2.2) หากคุณไม่ได้คุณสามารถทำมันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีทราย

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ ฉันมีคำถามสำหรับคุณ โปรด แนะนำ

1 ) ผมจะลองที่ 2-300 ในคดีแรก .
2 ) ผมอยากได้ดีกว่าบรรจุภัณฑ์ที่มีมากของผลิตภัณฑ์นี้ในตลาดเมืองไทยที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันกับของคุณในแพคเกจราคาถูกมาก ดังนั้น ฉันต้องดีกว่าบรรจุภัณฑ์
2.1 ) กรุณาแนะนำถ้าคุณมีดีกว่าบรรจุภัณฑ์ ( กราฟิกที่ดีขึ้น วัสดุบรรจุภัณฑ์ )
22 ) ถ้าคุณไม่มี คุณสามารถทำมัน