However, the conceptual simplicity

However,
the conceptual simplicity hides a large number of practical complications: sites may be busy or down at one point,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม แนวคิดความเรียบง่ายซ่อนตัวแทรกซ้อนปฏิบัติ: เว็บไซต์อาจไม่ว่าง หรือลงที่จุดหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่
ความเรียบง่ายความคิดซ่อนเป็นจำนวนมากของภาวะแทรกซ้อนในทางปฏิบัติ: เว็บไซต์อาจจะไม่ว่างหรือลงที่จุดหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามความเรียบง่ายเพื่อซ่อนเป็นจำนวนมากของภาวะแทรกซ้อนทางเว็บไซต์อาจจะไม่ว่างหรือลงมาที่จุดหนึ่ง