Now the big advantage of that is al

Now the big advantage of that is all management is doing it, all the time, as opposed to if auditors are doing the direct assessment stuff then we can only do so many a year. […] If you [government] rely on us to do it we could only do one [measure] a year. So it would take us how many years to do all the post secondary institutions, it would take twenty years. So where is the value added on that? So let’s face it, if management does it then they are going to be more serious about the results. (Office auditor, January 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ประโยชน์ใหญ่ของการที่จะจัดการทั้งหมดกำลังทำนั้น ตลอดเวลา ซึ่งตรงกันข้าม การถ้าสอบทำสิ่งประเมินโดยตรง เราก็สามารถเพียงทำหลายปี […] ถ้าคุณ [รัฐบาล] พึ่งเราจะทำ เราสามารถเพียงทำ [วัด] ปี ดังนั้นมันจะนำเรากี่ปีจะทำทั้งหมดที่ลงรายการบัญชีรองสถาบัน มันจะใช้เวลายี่สิบปี ดังนั้นมีมูลค่าเพิ่มในที่ กันหน้ามัน ถ้าจัดการไม่ได้ แล้วพวกเขาจะไปจะรุนแรงมากขึ้นเกี่ยวกับผล (สำนักงานผู้ตรวจสอบบัญชี 1998 มกราคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ประโยชน์ใหญ่ของที่มีการจัดการทั้งหมดจะทำมันตลอดเวลาเมื่อเทียบกับผู้สอบบัญชีถ้ากำลังทำสิ่งที่ประเมินโดยตรงแล้วเราสามารถทำจำนวนมากดังนั้นปี [... ] ถ้าคุณ [รัฐบาล] พึ่งพาเราจะทำมันเราสามารถทำอย่างใดอย่างหนึ่ง [วัด] ปี ดังนั้นมันจะพาเรากี่ปีที่จะทำสถาบันโพสต์ทั้งหมดรองก็จะใช้เวลายี่สิบปี เพื่อที่จะสร้างมูลค่าเพิ่มในที่? ดังนั้นขอหน้ามันถ้าจัดการไม่ได้แล้วพวกเขาก็จะไปจะรุนแรงมากขึ้นเกี่ยวกับผล (ผู้สอบบัญชีสำนักงานมกราคม 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ประโยชน์ใหญ่ที่การจัดการทั้งหมดทำมัน ตลอดเวลา ซึ่งหากผู้สอบบัญชีทำการประเมินโดยตรงสิ่งที่เราสามารถทำหลายปี [ . . . ] ถ้าคุณ [ รัฐบาล ] พึ่งพาเราทำได้เราทำได้หนึ่ง [ วัด ] ปี ดังนั้นคงต้องใช้เวลากี่ปีจะทำทั้งหมดหลังมัธยมสถาบัน มันต้องใช้เวลาถึง 20 ปีแล้ว มีมูลค่าเพิ่ม ? ดังนั้น เราหน้ามัน ถ้าจัดการมันแล้วพวกเขาจะร้ายแรงเกี่ยวกับผลลัพธ์ ( สำนักงานผู้ตรวจสอบบัญชี มกราคม 2541 )