Etihad Airport Services, Ground is

Etihad Airport Services, Ground is responsible for activities at Abu Dhabi Airport including “above wing” tasks of check-in baggage handling and special assistance to passengers.

This also includes airside activities such as loading and unloading of baggage, provision and operation of aircraft servicing equipment, aircraft cabin, cleaning, passenger and crew transport to the aircraft, and the “push back” of departing aircraft from terminals or parking bays. The “above wing” activities are sub-contracted to Etihad Airways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการสนามบินของเอทิฮัด พื้นรับผิดชอบกิจกรรมที่สนามบินอาบูดาบีรวมทั้งงานเหนือวิงเช็คอินสัมภาระและความช่วยเหลือพิเศษผู้โดยสารนี้ยังรวมถึงกิจกรรมสนามบินเช่นการโหลด และขนสัมภาระ สำรอง และการทำงานของอุปกรณ์บิน เครื่องบินห้อง โดยสาร ทำความสะอาด ขนส่งผู้โดยสารและลูกเรือเครื่องบิน และการ "กดกลับ" ออกเดินทางเครื่องบินจากอาคารผู้โดยสาร หรือที่จอดรถอ่าว กิจกรรมที่เหนือวิงเป็นสัญญาย่อยไปฮัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอทิฮัดสนามบินบริการภาคพื้นดินเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับกิจกรรมที่อาบูดาบีสนามบินรวมทั้ง "ปีกข้างต้นงาน" เช็คอินสัมภาระการจัดการและการช่วยเหลือพิเศษให้กับผู้โดยสาร.

นี้ยังรวมถึงกิจกรรม Airside เช่นโหลดและขนของสัมภาระ, การจัดหาและการดำเนินงานของเครื่องบินให้บริการ อุปกรณ์ภายในห้องโดยสารเครื่องบิน, การทำความสะอาดและการขนส่งผู้โดยสารลูกเรือเครื่องบินและ "ดันกลับ" เดินทางออกจากอาคารผู้โดยสารอากาศยานหรืออ่าวที่จอดรถ ว่า "ปีกข้างต้น" กิจกรรมย่อยสัญญากับเอทิฮัดแอร์เวย์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามบินที่ให้บริการเอทิฮัด พื้นดินรับผิดชอบกิจกรรมที่ Abu Dhabi สนามบินรวมทั้งข้างต้น " ปีก " งานของการขนถ่ายสัมภาระเช็คอินและความช่วยเหลือพิเศษแก่ผู้โดยสารนี้ยังประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ เช่น airside ขนถ่ายสัมภาระ การให้บริการและการดำเนินงานของเครื่องบินโดยสาร เครื่องบิน อุปกรณ์ทำความสะอาด ผู้โดยสาร และลูกเรือ ขนส่ง เครื่องบิน และ " ผลักดัน " ออกจากเครื่องบินจากอาคารหรือลานจอดรถ . " เหนือปีก " เป็นกิจกรรมย่อย สัญญา กับ เอทิฮัด แอร์เวย์