occupational exposure to nickel com

occupational exposure to nickel compounds is dependent upon industrial processing and is usually substantially higher than work-unrelated nickel exposure. The form of nickel to which workers are exposed differs in the various industries in which nickel is used and occurs through inhalation or dermal contact (inhalation is the primary route of exposure), with ingestion taking place where there are poor industrial hygiene practices. It usually involves the inhalation of one of the following substances: dust of rela- tively insoluble nickel compounds, aerosols derived from nickel solutions (soluble nickel) and gaseous forms con- taining nickel (usually nickel carbonyl) . Many measurements conducted at various workplaces at risk (casting, welding, battery manufacture etc.) have revealed that the occupational concentrations may vary in a wide range from micrograms to milligrams of nickel per m3 of air. In nickel-producing or nickel-using industries, about 0.2% of the work force may be exposed to considerable amounts of airborne nickel, which may lead to the retention of 100 μg of nickel per day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุกับสารนิกเกิลถูกแปรรูปอุตสาหกรรมขึ้น และมักจะสูงมากกว่าสัมผัสนิกเกิลที่ทำงานเกี่ยวข้อง รูปแบบของนิกเกิลซึ่งมีสัมผัสแรงงานแตกต่างกันในอุตสาหกรรมต่าง ๆ นิกเกิลที่ใช้ และเกิดขึ้นตามดมหรือติดต่อประมาณ (ดมเป็นเส้นทางหลักของแสง), กับการทำกินมีสุขอนามัยไม่ดีอุตสาหกรรมปฏิบัติการ มันมักจะเกี่ยวข้องกับการสูดดมสารต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง: ฝุ่น rela-tively นิกเกิลละลายสารประกอบ โรงมาจากนิกเกิลโซลูชั่น (ละลายนิกเกิล) และแบบฟอร์มเป็นต้นคอน taining นิกเกิล (carbonyl นิกเกิลปกติ) วัดหลายทางดังต่าง ๆ ที่มีความเสี่ยง (หล่อ เชื่อม ผลิตแบตเตอรี่ฯลฯ) ได้เปิดเผยว่า ความเข้มข้นอาชีวอาจเปลี่ยนแปลงในช่วงกว้างจาก micrograms เพื่อ milligrams ของนิกเกิลต่อ m3 ของอากาศ ในอุตสาหกรรมการ ผลิตนิกเกิล หรือ ใช้นิกเกิล ประมาณ 0.2% ของแรงงานสามารถสัมผัสกับอากาศนิกเกิล ซึ่งอาจนำไปสู่การเก็บรักษาของ μg 100 ของนิกเกิลต่อวัน จำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปิดรับการประกอบอาชีพสารประกอบนิกเกิลจะขึ้นอยู่กับการประมวลผลอุตสาหกรรมและมักจะสูงกว่าการได้รับสารนิกเกิลทำงานที่ไม่เกี่ยวข้อง รูปแบบของนิกเกิลที่คนงานได้สัมผัสความแตกต่างในอุตสาหกรรมต่างๆที่ถูกนำมาใช้นิกเกิลและเกิดขึ้นโดยการสูดดมหรือการสัมผัสทางผิวหนัง (สูดดมเป็นเส้นทางหลักของการสัมผัส) กับการบริโภคที่เกิดขึ้นที่มีการปฏิบัติสุขศาสตร์อุตสาหกรรมที่น่าสงสาร มันมักจะเกี่ยวข้องกับการสูดดมสารหนึ่งดังต่อไปนี้: ฝุ่นของสารนิกเกิลสัมพันธ์ที่ไม่ละลายน้ำดับ, ละอองที่ได้มาจากการแก้ปัญหานิกเกิล (นิกเกิลที่ละลายน้ำได้) และรูปแบบก๊าซซีกนิกเกิล (ปกตินิกเกิลคาร์บอนิล) วัดหลายดำเนินการที่สถานประกอบการต่าง ๆ ที่มีความเสี่ยง (หล่อ, เชื่อม, ผลิตแบตเตอรี่ ฯลฯ ) ได้เปิดเผยว่าความเข้มข้นของการประกอบอาชีพอาจแตกต่างกันในหลากหลายจากไมโครกรัมเพื่อมิลลิกรัมของนิกเกิลต่อ m3 ของอากาศ ในนิกเกิลหรืออุตสาหกรรมการผลิตนิกเกิลใช้ประมาณ 0.2% ของกำลังการทำงานอาจได้รับจำนวนมากของนิกเกิลอากาศซึ่งอาจนำไปสู่​​การเก็บรักษา 100 ไมโครกรัมนิกเกิลต่อวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสัมผัสสารนิกเกิลขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมแปรรูปและมักจะสูงกว่างานที่ไม่เกี่ยวข้องกับนิกเกิลแสง รูปแบบของนิกเกิล ซึ่งคนงานสัมผัสแตกต่างในอุตสาหกรรมต่าง ๆที่ใช้นิกเกิลและเกิดขึ้นผ่านการสูดดม หรือสัมผัส ( การสูดดม ซึ่งเป็นเส้นทางหลักของแสง )ด้วยการกลืนกิน สละสถานที่ ที่ มี ปฏิบัติสุขศาสตร์อุตสาหกรรมที่น่าสงสาร มันมักจะเกี่ยวข้องกับการสูดดมของสารต่อไปนี้ : ฝุ่นของมาร์ตินมีนิกเกิลละลายสารประกอบละอองลอยมาจากโซลูชั่น ( นิกเกิลนิกเกิลละลาย ) และก๊าซรูปแบบคอน - สีย้อมนิกเกิล ( โดยปกตินิกเกิลคาร์บอนิล ) ดำเนินการในสถานประกอบการต่าง ๆหลายวัดความเสี่ยง ( หล่อ , เชื่อม ,แบตเตอรี่ผลิต ฯลฯ ) ได้เปิดเผยว่า ปริมาณการอาจแตกต่างกันในหลากหลายจากทางมิลลิกรัมนิกเกิลต่อลูกบาศก์เมตรของอากาศ นิกเกิลนิกเกิลที่ใช้ในการผลิตหรืออุตสาหกรรมประมาณ 0.2% ของแรงงานอาจจะเปิดรับจํานวนมากของนิกเกิลในอากาศ ซึ่งอาจนำไปสู่การμ 100 กรัมต่อวันของนิกเกิล