Overhaul work may only be carried o

Overhaul work may only be carried out by personnel who have been authorised and trained for this purpose by the operator. The operator should ensure that maintenance personnel have familiarised themselves with the safety measures and regulations and also comply with these, and have also read and understood the operating instructions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานซ่อมอาจทำ โดยบุคลากรที่ได้รับอนุญาต และผ่านการฝึกอบรมเพื่อการนี้ โดยการดำเนินการ เท่านั้น ผู้ใช้ควรแน่ใจว่า มีใตบุคลากรการบำรุงรักษาตัวเอง ด้วยมาตรการความปลอดภัยและข้อบังคับ และยังสอดคล้องกับเหล่านี้ ได้อ่าน และเข้าใจคำแนะนำการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำงานยกเครื่องอาจจะดำเนินการโดยบุคลากรที่ได้รับอนุญาตและการฝึกอบรมเพื่อการนี​​้โดยผู้ประกอบการ ผู้ประกอบการควรให้แน่ใจว่าการบำรุงรักษาบุคลากรได้ช่วยเหลือตัวเองด้วยมาตรการด้านความปลอดภัยและกฎระเบียบและยังสอดคล้องกับเหล่านี้และยังมีอ่านและทำความเข้าใจคู่มือการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเครื่องงานอาจจะดำเนินการโดยบุคลากรที่ได้รับอนุญาตและการฝึกอบรมสำหรับวัตถุประสงค์นี้ โดยผู้ประกอบการ ผู้ประกอบการควรตรวจสอบการบำรุงรักษาบุคลากรมี familiarised ตัวเองกับมาตรการด้านความปลอดภัยและกฎระเบียบ และยังสอดคล้องกับสิ่งเหล่านี้ และยังได้อ่านและเข้าใจคําแนะนําในการปฏิบัติ .