Dear Sir/Madame,
Further to my email below, I am concerned that I have not received a reply, or the overdue payment.
Can you please give this matter your urgent attention, and confirm when this overdue payment will be made, to prevent any disruption to supply.
I look forward to hearing from you.