Thank you very much for your email,

Thank you very much for your email, I recheck with our accounting invoice on July 2014 not received invoice from your team, so we will clear payment within this month and invoice on December 2014 we paid since 21 January 2014 , please kindly see the attached file for document ka.

Sorry for inconvenient ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับอีเมล์ของคุณ ฉันตรวจสอบกับใบแจ้งหนี้ของบัญชีใบแจ้งหนี้เดือน 2014 กรกฎาคมไม่รับจากทีมงานของคุณ ดังนั้นเราจะยกเลิกการชำระเงินภายในเดือนนี้และใบแจ้งหนี้ในเดือน 2014 ธันวาคมเราจ่ายตั้งแต่ 21 2014 มกราคม กรุณาดูไฟล์ที่แนบในเอกสาร kaขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณผมตรวจสอบกับใบแจ้งหนี้ในบัญชีของเรากรกฎาคม 2014 ไม่ได้รับใบแจ้งหนี้จากทีมงานของคุณเพื่อที่เราจะล้างชำระเงินภายในเดือนนี้และใบแจ้งหนี้ที่ธันวาคม 2014 ที่เราจ่ายตั้งแต่ 21 มกราคม 2014 กรุณาดูไฟล์ที่แนบมา สำหรับกาเอกสารขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ ผมตรวจสอบกับใบแจ้งหนี้บัญชีบนกรกฎาคม 2014 ไม่ได้รับใบแจ้งหนี้จากทีมงานของคุณ ดังนั้นเราจะล้างชำระภายในเดือนนี้และใบแจ้งหนี้ในเดือนธันวาคม 2014 เราจ่ายตั้งแต่ 21 มกราคม 2014 , กรุณาดูไฟล์แนบเอกสารให้ค่ะ

ขอโทษที่ไม่สะดวกค่ะ