The Mall at University Town Center

The Mall at University Town Center is a beautiful new mall being built in Sarasota, Florida with an anticipated opening date of October 16, 2014. The 888,000 square foot, two-level enclosed regional mall will be western Florida's newest retail development and is expected to become the premier fashion shopping destination in Sarasota. The Mall at University Town Center will have a selection of over 100 fashion stores, lifestyle retailers and unique retail shops, as well as several sit-down restaurants and a children's play area. The mall will be conveniently located at the intersection of University Parkway and Interstate 75. Mall at University Town Center

The Mall at University Town Center will be anchored by department stores Dillard's, Macy's and Saks Fifth Avenue. Restaurants currently scheduled to open at the mall include the BRIO Tuscan Grille, The Capital Grille, The Cheesecake Factory, Kona Grill and Seasons 52. The Brio Tuscan Grille is an affordable and upscale restaurant serving authentic Italian dishes in an atmosphere resembling a Tuscan villa, and the menu will include seafood, steak, salads, and much more. The Capital Grille brings its brand of upscale steakhouse to the Mall at University Town Center, offering fresh seafood and an award winning wine list to complement their menu of famous steaks. Diners can also look forward to the Cheesecake Factory, which is renowned for its huge menu and portions, not to mention over 50 signature cheesecakes and desserts. The Kona Grill will bring a delicious new American grill and sushi bar to Sarasota, where diners can expect fresh sushi, seafood and steak options. Finally, Seasons 52 is a grill and wine bar that will delight patrons with meals featuring only the freshest ingredients and natural cooking techniques.

This fabulous new mall in Sarasota broke ground on October 15, 2012, and is being developed by Taubman Centers in conjunction with Benderson Development. Taubman has developed over 25 properties in the United States alone, including several in Florida including the Dolphin Mall in Miami, International Plaza in Tampa, The Mall at Millenia in Orlando, The Mall at Wellington Green in Palm Beach County, and the Waterside Shops in Naples. Roberta Taubman, the chairman, president and CEO of Taubman Centers has commented that The Mall at University Town Center will be the "preferred shopping destination in the Sarasota region for locals and visitors alike.”

8949489071_40cf8f3b2e_b_1024For those wishing to get an early look at the Mall at University Center, a Sneak Peek Charity Preview event takes place on October 15, 2014, one day before the public grand opening. The event, which will run from 6:30 PM to 9:30 PM, will benefit ten local charities and the $100 admission ticket will include complimentary valet parking, live entertainment, free food and drink, a $20 mall gift card, and a chance to preview the shops. In addition, some of the stores will be open that night to offer special deals that have been designed exclusively for attendees of the event. The mall is underwriting all of the expense from the event so that the charities can keep 100 percent of the money earned through ticket sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอลล์ที่มหาวิทยาลัยเมืองเป็นห้างใหม่สวยงามถูกสร้างขึ้นในซารา ฟลอริดา มีคาดว่าจะเปิดวัน 16 เดือนตุลาคม ปี 2557 ตารางฟุต 888,000 มอลล์ภูมิภาคควบสองระดับจะพัฒนาค้าปลีกใหม่ล่าสุดของฟลอริดาตะวันตก และคาดว่าจะเป็น แฟชั่นพรีเมียร์ที่ช้อปปิ้งในซารา เดอะมอลล์ที่มหาวิทยาลัยเมืองจะมีร้านค้าแฟชั่น 100 วิถีชีวิตร้านค้าปลีก และ ร้านค้าเฉพาะ เป็นแห่งงาน และพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก เดอะมอลล์จะมีทำเลที่ตั้งของมหาวิทยาลัยพาร์คเวย์และอินเตอร์สเตต 75 มอลล์ที่มหาวิทยาลัยเมืองเดอะมอลล์ที่มหาวิทยาลัยเมืองจะถูกยึด โดยสรรพดิลลาร์ของ ของ Macy และ Saks Fifth Avenue ปัจจุบันกำหนดเปิดที่ห้างร้านรวม BRIO Tuscan ตะแกรง ตะแกรงทุน โรง งานชีสเค้ก กริลล์โค และ 52 ซีซั่น ตะแกรง Tuscan Brio จะมีร้านอาหารราคาไม่แพง และหรูที่บริการอาหารอิตาเลียนแท้ ๆ ในบรรยากาศคล้ายวิลล่าสวี และจะมีเมนูซีฟู้ด สเต็ก สลัด และอื่น ๆ อีกมากมาย พร้อมกรอบทุนนำแบรนด์ของของสเต็กหรูห้างที่มหาวิทยาลัยเมือง ทะเลและรางวัลชนะเลิศรายการไวน์เพื่อเติมเต็มการเมนูสเต็กที่มีชื่อเสียง ไดเนอร์สคลับสามารถยังหวังชีสเค้กโรงงาน ซึ่งเป็นเมนูใหญ่และบางส่วน ไม่ต้องพูดถึงมากกว่า 50 ลายเซ็น cheesecakes และขนม กริลล์โคจะนำความอร่อยใหม่อเมริกันย่างซูชิบาร์ให้ซารา ที่ไดเนอร์สคลับสามารถคาดว่าสดซูชิ อาหารทะเล และสเต็กตัวเลือก สุดท้าย 52 ซีซั่นเป็นย่างและไวน์บาร์ที่จะมีความสุขเหนื่อยอาหารดิบและเทคนิคการทำอาหารจากธรรมชาติ ห้างใหม่นี้นิยายในซาราดินยากจนเมื่อ 15 ตุลาคม 2012 และได้ถูกพัฒนาขึ้น โดยศูนย์ Taubman ร่วมกับพัฒนา Benderson Taubman ได้พัฒนาคุณสมบัติ 25 คนเดียว รวมทั้งหลายรวมทั้งเดอะมอลล์โลมาในไมอามี่ พลาซ่าอินเตอร์เนชั่นแนล ในแทมปา เดอะมอลล์ที่มิลเลเนียในออร์แลนโด เดอะมอลล์ที่กรีเวลลิงตันในเขตห้อง ร้านวอเตอร์ไซด์ในเนเปิลส์รัฐฟลอริดาในสหรัฐอเมริกา โรเบอร์ Taubman ประธาน กรรมการผู้จัดการใหญ่ และประธานเจ้าหน้าที่บริหารศูนย์ Taubman มีความเห็นว่า เดอะมอลล์ที่มหาวิทยาลัยเมืองจะ "ต้องซื้อปลายทางในภูมิภาคซาราและชาว"8949489071_40cf8f3b2e_b_1024For ผู้รับมีลักษณะต้นที่ห้างสรรพสินค้ามหาวิทยาลัยศูนย์ แอบมองกุศลตัวอย่างเหตุการณ์เกิดบน 15 ตุลาคม 2014 หนึ่งวันก่อนพิธีเปิดสาธารณะ เหตุการณ์ ซึ่งจะเรียกใช้จาก 6:30 น.-9:30 น. จะได้รับประโยชน์กุศล 10 เครื่อง และบัตรผ่านประตู $100 จะมีที่จอดรถฟรี บันเทิง ฟรีอาหาร และเครื่องดื่ม บัตรของขวัญห้าง $20 และโอกาสที่จะแสดงตัวอย่างร้านค้า นอกจากนี้ บางร้านจะเปิดคืนให้ข้อเสนอพิเศษที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมของเหตุการณ์ เดอะมอลล์เป็นการรับประกันภัยค่าใช้จ่ายจากเหตุการณ์ทั้งหมดให้องค์กรการกุศลสามารถเก็บ 100 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่ได้รับผ่านขายตั๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้างสรรพสินค้าที่มหาวิทยาลัยใจกลางเมืองเป็นห้างสรรพสินค้าใหม่ที่สวยงามถูกสร้างขึ้นในซาราโซตา, ฟลอริด้ากับที่คาดว่าจะเปิดวันที่ 16 ตุลาคม 2014 ตารางฟุต 888,000 สองระดับปิดล้อมห้างสรรพสินค้าในภูมิภาคตะวันตกจะพัฒนาธุรกิจค้าปลีกใหม่ล่าสุดฟลอริด้าและคาดว่าจะ กลายเป็นแหล่งช้อปปิ้งแฟชั่นชั้นนำในซาราโซตา ห้างสรรพสินค้าที่มหาวิทยาลัยใจกลางเมืองจะมีการคัดเลือกจากกว่า 100 ร้านค้าแฟชั่น, ไลฟ์สไตล์และร้านค้าปลีกร้านค้าปลีกที่ไม่ซ้ำกันเช่นเดียวกับหลายร้านอาหารนั่งลงและพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก ห้างสรรพสินค้าจะตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกจุดตัดของมหาวิทยาลัยปาร์คเวย์และรัฐ 75. ห้างสรรพสินค้ามหาวิทยาลัยทาวน์เซ็นเตอร์มอลล์ที่มหาวิทยาลัยใจกลางเมืองจะถูกยึดโดยห้างสรรพสินค้าดิลลาร์ของเมซีและ Saks Fifth Avenue ร้านอาหารในปัจจุบันกำหนดที่จะเปิดที่ห้างสรรพสินค้ารวมถึง BRIO Tuscan Grille, Grille ทุน, โรงงานชีสเค้ก, โคกริลล์และซีซั่น 52 Brio Tuscan Grille เป็นร้านอาหารราคาไม่แพงและหรูที่ให้บริการอาหารอิตาเลียนแท้ๆในบรรยากาศคล้ายทัสคานีวิลล่า, และเมนูจะรวมถึงอาหารทะเล, สเต็ก, สลัดและอื่น ๆ อีกมากมาย Grille ทุนนำแบรนด์ของสเต็กเฮ้าส์หรูกับห้างสรรพสินค้าที่มหาวิทยาลัยใจกลางเมืองที่นำเสนออาหารทะเลสดและได้รับรางวัลรายการไวน์เพื่อเสริมเมนูของพวกเขาที่มีชื่อเสียงของสเต็ก ไดเนอร์สยังสามารถมองไปข้างหน้าเพื่อชีสโรงงานซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับเมนูขนาดใหญ่และบางส่วนที่ไม่พูดถึงมากกว่า 50 ลายเซ็นชีสและขนมหวาน กริลล์โคน่าจะนำมาย่างอเมริกันแสนอร่อยใหม่และซูชิบาร์ซาราโซตา, ไดเนอร์ที่สามารถคาดหวังซูชิสด, อาหารทะเลและสเต็กตัวเลือก สุดท้ายซีซั่น 52 เป็นย่างและไวน์บาร์ที่ลูกค้าจะมีความสุขกับอาหารที่มีเพียงวัตถุดิบที่สดใหม่และเทคนิคการทำอาหารธรรมชาติ. นี้ห้างสรรพสินค้าใหม่ที่ยอดเยี่ยมในซาราโซตายากจนพื้นในวันที่ 15 ตุลาคม 2012 และได้รับการพัฒนาโดยศูนย์ทอบแมนร่วมกับ การพัฒนา Benderson ทอบแมนได้มีการพัฒนามานานกว่า 25 แห่งในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวรวมทั้งอีกหลายในฟลอริด้ารวมทั้งห้างสรรพสินค้าในไมอามี่ดอลฟิ, International Plaza ในแทมปา, เดอะมอลล์ที่ Millenia ในออร์แลนโด, เดอะมอลล์เวลลิงตันสีเขียวในปาล์มบีชเคาน์ตี้และร้านค้าใน Waterside เนเปิลส์ โรทอบแมนประธานประธานและซีอีโอของศูนย์ทอบแมนได้ให้ความเห็นว่าห้างสรรพสินค้ามหาวิทยาลัยทาวน์เซ็นเตอร์จะเป็น "ที่ต้องการแหล่งช้อปปิ้งในภูมิภาคซาราโซตาสำหรับชาวบ้านและผู้เข้าชมเหมือนกัน." 8949489071_40cf8f3b2e_b_1024For ผู้ที่ต้องการได้รับการมองต้นที่ห้างสรรพสินค้า ที่ศูนย์มหาวิทยาลัยแอบกุศลตัวอย่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันที่ 15 ตุลาคม 2014 หนึ่งวันก่อนพิธีเปิดสาธารณะ. เหตุการณ์ซึ่งจะทำงาน 18:30-09:30 จะได้รับประโยชน์สิบองค์กรการกุศลท้องถิ่นและ $ 100 บัตรผ่านประตูจะรวมถึงที่จอดรถฟรี, ความบันเทิงสด, อาหารฟรีและดื่มบัตรของขวัญห้างสรรพสินค้า $ 20 และมีโอกาสที่จะแสดงตัวอย่างร้านค้า. นอกจากนี้บางส่วนของร้านค้าจะเปิดในคืนนั้นจะมีข้อเสนอพิเศษที่ได้รับ ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมจากเหตุการณ์. ห้างสรรพสินค้ามีการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ทั้งหมดของค่าใช้จ่ายจากการจัดงานเพื่อให้องค์กรการกุศลที่สามารถให้ 100 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่ได้รับผ่านการขายตั๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้างสรรพสินค้าในเมืองศูนย์มหาวิทยาลัยเป็นสวยงามห้างใหม่ถูกสร้างขึ้นใน Sarasota , Florida ที่มีคาดเปิดวันที่ 16 ตุลาคม 2014 การ 888000 ตารางฟุตระดับภูมิภาค , ล้อมรอบมอลล์จะตะวันตกฟลอริด้าค้าปลีกพัฒนาใหม่ล่าสุดและคาดว่าจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรีแฟชั่นปลายทางใน Sarasota .ห้างสรรพสินค้าในเมืองศูนย์มหาวิทยาลัยจะมีให้เลือกกว่า 100 ร้านค้า แฟชั่น ไลฟ์สไตล์ และร้านค้าปลีกค้าปลีกที่ไม่ซ้ำกันเช่นเดียวกับหลาย ๆนั่งลงร้านอาหารและพื้นที่เล่นสำหรับเด็ก ห้างจะตั้งอยู่ที่จุดตัดของ Parkway และอินเตอร์สเตต 75 มหาวิทยาลัย มอลล์ศูนย์

เมืองมหาวิทยาลัยห้างสรรพสินค้าในเมืองศูนย์มหาวิทยาลัยจะยึดตามห้างสรรพสินค้า Dillard ของ Macy และ Saks Fifth Avenue ร้าน ซึ่งกำหนดจะเปิดในห้างสรรพสินค้า ได้แก่ Brio Tuscan Grille , ทุนกระจัง โรงงานชีสเค้ก , Kona Grill และฤดูกาล 52Brio Tuscan Grille ไม่แพงและ upscale ร้านอาหารบริการอาหารอิตาเลี่ยนแท้ในบรรยากาศคล้าย Tuscan Villa , และเมนูจะรวมอาหารทะเล , สเต็ก , สลัด , และอีกมากมาย ทุนกระจังนำแบรนด์ของห้างที่สเต็กเฮ้าส์หรูกลางเมืองมหาวิทยาลัยเสนออาหารทะเลสดและรางวัลชนะรายการไวน์เพื่อเสริมเมนูสเต็กของพวกเขาที่มีชื่อเสียงไดเนอร์สสามารถมองไปข้างหน้าไปยังโรงงานชีสเค้ก ซึ่งเป็นเมนูที่มีขนาดใหญ่และบางส่วนไม่ต้องพูดถึง 50 ลายเซ็นชีสเค้กและของหวาน อูย่างจะเอาอร่อยใหม่ชาวอเมริกันย่าง และซูชิบาร์ในซาราโซตาที่ไดเนอร์สสามารถคาดหวังซูชิอาหารทะเลสดและตัวเลือกสเต็ก ในที่สุดฤดูกาล 52 เป็นย่างและบาร์ไวน์ที่ลูกค้าจะพอใจกับอาหารที่มีเพียงส่วนผสมที่สดใหม่และเทคนิคการทำอาหารที่เป็นธรรมชาติ

ใหม่ของห้างนี้เหลือเชื่อใน Sarasota ยากจนพื้นดินวันที่ 15 ตุลาคม , 2012 , และจะถูกพัฒนาโดย TAUBMAN CENTERS ควบคู่กับการพัฒนา benderson . TAUBMAN ได้รับการพัฒนามากกว่า 25 คุณสมบัติในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวรวมทั้งหลายในฟลอริด้ารวมถึงโลมาไมอามี่มอลล์พลาซ่าอินเตอร์เนชั่นแนลในแทมปา , ห้างสรรพสินค้าที่ Millenia ในออร์แลนโด , ห้างสรรพสินค้าที่เวลลิงตันสีเขียวในปาล์มบีชเคาน์ตี้และท่าน้ำร้านค้าในเนเปิลส์ โรเบอร์ต้าโทบแมน ประธาน ,ประธานและซีอีโอของ TAUBMAN CENTERS มีความเห็นว่าห้างในตัวเมือง มหาวิทยาลัยจะต้อง " ปลายทางช้อปปิ้งที่ต้องการในพื้นที่ซาราโซตาสำหรับชาวบ้านและผู้เข้าชมเหมือนกัน "

8949489071_40cf8f3b2e_b_1024for ผู้ปรารถนาไวๆดูเดอะมอลล์ที่ศูนย์มหาวิทยาลัย แอบดูตัวอย่างการกุศลเหตุการณ์จะเกิดขึ้นในวันที่ 15 ตุลาคม 2014 ,หนึ่งวันก่อนเปิดสาธารณะ เหตุการณ์ ซึ่งจะเรียกใช้จาก 18.30 น. ถึง 9.30 น. จะได้รับประโยชน์ องค์กรการกุศลท้องถิ่น 10 และ 100 ดอลลาร์ ตั๋วจะรวมฟรีบริการจอดรถ , บันเทิงสด , อาหารและเครื่องดื่มฟรี $ 20 ศูนย์การค้า บัตรของขวัญและโอกาสที่จะแสดงตัวอย่างของร้าน นอกจากนี้บางร้านจะเปิดในคืนที่เสนอข้อเสนอพิเศษที่ได้รับการออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมของเหตุการณ์ เดอะมอลล์เป็นทุนทั้งหมดของค่าใช้จ่ายจากการจัดงานเพื่อการกุศลสามารถเก็บ 100% ของเงินที่ได้รับจากการขายตั๋ว