The Federation of Thai Industries'

The Federation of Thai Industries' Automotive Industry Club has reported that vehicle production fell 8.8 per cent last month from the same month a year earlier, but rose 8.9 per cent from the previous month, to 135,045 units.
The latest declines in production were attributed to the country's slow economic recovery and a change in the assembly line of one of the automakers, the FTI said.
Nasdaq reported that for the first five months of 2015, total production contracted 1.1 per cent from a year ago to 783,553 units.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาของไทยของอุตสาหกรรมยานยนต์อุตสาหกรรมคลับมีรายงานว่า รถผลิตลดลงร้อยละ 8.8 เดือนจากเดือนเดียวกันปีก่อนหน้า แต่กุหลาบ 8.9 นอกร้อยละจากเดือนก่อนหน้า 135,045 หน่วยลดอัตราการผลิตล่าสุดได้เกิดจากการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่ช้าของประเทศและการเปลี่ยนแปลงในสายการประกอบหนึ่ง automakers, FTI ที่กล่าวNasdaq รายงานว่า สำหรับ 5 เดือนแรกของ 2015 ผลิตรวมสัญญา 1.1 ร้อยละจากปีที่ผ่านมาหน่วย 783,553

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย 'ยานยนต์กลุ่มอุตสาหกรรมมีรายงานว่าการผลิตรถยนต์ลดลงร้อยละ 8.8 เมื่อเดือนที่แล้วจากเดือนเดียวกันของปีก่อน แต่เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.9 จากเดือนก่อนหน้าเพื่อ 135,045 หน่วย.
ปฏิเสธที่ล่าสุดในการผลิตที่ได้รับการบันทึกให้ การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศที่ชะลอตัวและการเปลี่ยนแปลงในสายการประกอบของหนึ่งในรถยนต์ที่สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยกล่าวว่า.
Nasdaq รายงานว่าสำหรับห้าเดือนแรกของปี 2015 การผลิตรวมหดตัวร้อยละ 1.1 จากปีที่ผ่านมาเพื่อ 783,553 หน่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย ' ลุ่มอุตสาหกรรมยานยนต์ ได้รายงานว่า การผลิตรถยนต์ลดลงร้อยละ 8.8 ต่อเดือนจากเดือนเดียวกันของปีก่อนหน้า แต่เพิ่มขึ้น 8.9 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้า , 135045 หน่วย ลดลงล่าสุดในการผลิต
) ประกอบกับการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศที่ชะลอตัว และการเปลี่ยนแปลงในการประกอบ ของหนึ่งใน automakers
, สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยกล่าวว่าได้รับรายงานว่า ช่วง 5 เดือนแรกของปี รวมการผลิตหดตัวร้อยละ 1.1 จากปีที่ผ่านมา เพื่อ 783553
หน่วย .