Refer to your information that said

Refer to your information that said there was a technical issue with recording the customer email id's for FS4 on Lenovo A7000 campaign (11 June 2015). One of our customer claim that he did not receive Freebie either his name is not on the list too.
Customer send a snapshot of his order tracking on our website, please see in attach file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงข้อมูลของคุณว่ามีปัญหาทางเทคนิคกับบันทึกของลูกค้าอีเมล์รหัสสำหรับ FS4 บน Lenovo A7000 เสริม (11 2015 มิถุนายน) เรียกร้องของลูกค้าว่า เขาไม่ได้รับ Freebie อย่างใดอย่างหนึ่งอย่างใดอย่างหนึ่งชื่อของเขาได้ในรายการเกินไป ลูกค้าส่งของสั่งของเขาติดตามในเว็บไซต์ของเรา กรุณาดูในแนบไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงข้อมูลของคุณที่กล่าวว่ามีปัญหาทางเทคนิคที่มีการบันทึกรหัสอีเมลของลูกค้าสำหรับ FS4 ในแคมเปญ Lenovo A7000 (11 มิถุนายน 2015) หนึ่งของการเรียกร้องของลูกค้าของเราที่เขาไม่ได้รับเสรีภาพทั้งชื่อของเขาไม่ได้อยู่ในรายการด้วย.
ลูกค้าส่งภาพรวมของการติดตามคำสั่งของเขาในเว็บไซต์ของเราโปรดดูในแนบไฟล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงข้อมูลที่บอกว่ามีปัญหาทางด้านเทคนิคกับการบันทึกอีเมลของลูกค้า ID สำหรับ fs4 บน Lenovo a7000 รณรงค์ ( 11 มิถุนายน 2015 ) หนึ่งในลูกค้าของเราอ้างว่าเขาไม่ได้รับ freebie ชื่อของเขาไม่ได้อยู่ในรายชื่อด้วย
ลูกค้าส่ง snapshot ของการสั่งซื้อของเขาติดตามบนเว็บไซต์ของเราโปรดดูในไฟล์แนบ .