We have a problem with the relevant

We have a problem with the relevant documents. We have checked thoroughly and found that your payment made on 13 May, our receivable team has offset debt to USD600 with Invoice#IN0059785.
The total amount that will be returned to you many USD40,000.

Please confirm the amount according to inform. If you agree, We will refund Jul 10.

Finally, We sincerely apologize for the delay. please accept my apologies as up to now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีปัญหากับเอกสารที่เกี่ยวข้อง เราได้ตรวจสอบอย่างละเอียด และพบว่า การชำระเงินที่ 13 พฤษภาคม ทีมงานลูกหนี้ทำออฟเซ็ตหนี้สิน USD600 กับอินวอยซ์ #IN0059785 ยอดเงินรวมที่จะส่งคืนให้คุณหลาย USD40, 000กรุณายืนยันยอดเงินตามที่แจ้งไว้ ถ้าคุณยอมรับ เราจะคืน 10 julในที่สุด อย่างจริงใจขออภัยในความล่าช้า โปรดยอมรับโทษของฉันถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีปัญหากับเอกสารที่เกี่ยวข้อง เราได้ตรวจสอบอย่างละเอียดและพบว่าการชำระเงินของคุณในวันที่ 13 พฤษภาคมทีมงานของเราได้ค้างรับชดเชยหนี้ USD600 กับใบแจ้งหนี้ # IN0059785.
จำนวนที่จะถูกส่งกลับไปยังคุณหลาย USD40,000. โปรดยืนยันจำนวนเงินตามที่แจ้ง หากคุณเห็นเราจะคืนเงิน 10 กรกฎาคมในที่สุดเราขออภัยสำหรับความล่าช้า โปรดยอมรับคำขอโทษของฉันเป็นถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีปัญหาเรื่องเอกสารที่เกี่ยวข้อง เราได้ตรวจสอบอย่างละเอียด และพบว่าเงินของคุณทำในวันที่ 13 พฤษภาคม ทีมรับของเราได้ชดเชยต่อ usd600 กับใบแจ้งหนี้# in0059785 .
รวมจำนวนนั้นจะกลับคืนมาหลาย usd40000

กรุณายืนยันยอดเงินตามที่แจ้ง ถ้าคุณเห็นด้วย เราจะคืนเงินก.ค. 10 .

ในที่สุดเราต้องขออภัยสำหรับความล่าช้ากรุณารับคำขอโทษของฉันจนถึงตอนนี้