A series of signals in 1H NMR at δH

A series of signals in 1H NMR at δH 4.70 (1H, d, J=8.4 Hz), 3.44 (1H, dd, J=2.8, 8.4 Hz), 4.18 (1H, t, J=2.8 Hz), 3.49 (1H, dd,
J=2.8, 10.0 Hz), 4.26 (1H, dd, J=6.0, 12.0 Hz), 4.41 (1H, dd, J=2.0, 12.0 Hz) and 3.91 (1H, m) indicated a rarely occurred
β-allopyranosyl unit in the structures of 1. Also, it was confirmed by comparison NMR features of those of magnoloside A [9], B and C [10] isolated from M. obovata, which contained allopyranose. Alkaline and acidic hydrolysis afforded monosaccharide components identified as D-allose and L-rhamnose by the GC analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดของสัญญาณใน 1H NMR ที่ δH 4.70 (1H, d, J = 8.4 Hz), 3.44 (1 H, dd, J = 2.8, 8.4 Hz), 4.18 (1 H, t, J = 2.8 Hz), 3.49 (1 H, dd,
J = 2.8, 10.0 Hz), 4.26 (1 H, dd, J = 6.0, 12.0 Hz), 4.41 (1 H, dd, J = 2.0, 12.0 Hz) และ 3.91 (1 H, m) ระบุไม่ค่อยเกิดขึ้น
หน่วยβ-allopyranosyl ในโครงสร้างของ 1 ยัง มันได้รับการยืนยัน โดยคุณลักษณะเปรียบเทียบ NMR ของบรรดา magnoloside A [9], B และ C [10] โดดเดี่ยว obovata เมตร ที่อยู่ allopyranose ด่าง และกรดไฮโตรไลซ์นี่ประกอบ monosaccharide ระบุ D allose และ L rhamnose วิเคราะห์ GC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดของสัญญาณใน 1H NMR ที่δH 4.70 (1H, D, J = 8.4 Hz), 3.44 (วัน 1H, J = 2.8, 8.4 Hz), 4.18 (1H, เสื้อ, J = 2.8 Hz), 3.49 (1H , วัน,
J = 2.8, 10.0 Hz), 4.26 (1H, วัน, J = 6.0, 12.0 Hz), 4.41 (1H, วัน, J = 2.0, 12.0 Hz) และ 3.91 (1H, เมตร) ชี้ให้เห็นแทบจะไม่เกิดขึ้น
β หน่วย -allopyranosyl ในโครงสร้างของ 1 นอกจากนี้ก็จะได้รับการยืนยันโดยคุณสมบัติ NMR เปรียบเทียบผู้ magnoloside [9], B และ C [10] ที่แยกได้จาก M. obovata ซึ่งประกอบด้วย allopyranose อัลคาไลน์และไฮโดรไลซิ afforded ส่วนประกอบเป็นกรดโมโนแซ็กคาไรด์ระบุว่าเป็น D-allose และ L-แรมโนสโดยการวิเคราะห์ GC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุดของสัญญาณใน 1H NMR ที่δ H 4.70 ( 1 h , D , J = 8.4 Hz ) , 3.44 ( 1H DD , J = 2.8 , 8.4 , Hz ) 4.18 ( 1 h , T , J = 2.8 Hz ) , 3.49 ( 1H DD ,
J = 2.8 , 10.0 Hz ) , 4.26 ( 1H DD , J = 6.0 , 12.0 Hz ) เท่ากับ ( 1 , DD , J = 2.0 , 12.0 Hz ) และ 3.91 ( 1 h , m )
( ไม่ค่อยเกิดขึ้น allopyranosyl บีตา - หน่วยในโครงสร้าง 1 นอกจากนี้ ยังได้รับการยืนยันโดยการเปรียบเทียบคุณสมบัติของคุณ magnoloside [ 9 ]B และ C [ 10 ] แยกจากม. แน่น ซึ่งมีอยู่ allopyranose . ด่างและกรดไฮโดร afforded โมโนแซ็กคาไรด์ส่วนประกอบระบุเป็น d-allose l-rhamnose โดย GC และการวิเคราะห์