Crop residue and agro-industrial by

Crop residue and agro-industrial by products are major sources of nutrients for ruminant in
developing countries particularly during the long dry seson (Wanapat and Devendra, 1999). In
Thailand, sago palm (Metroxylon sagu) covers about 64,000 ha, particularly in swampy areas
of the southern province (Sriroth, 2003). Sago starch is produced from the trunk when the tree
is about 9-10 years old (Sophanodora, 1987). The trunk is cut into sections which are split
lengthwise, and the soft material in the center (sago palm pith, SPP) is scooped out. From this
material, starch is extracted and dried to yield sago meal. Sago meal is low in protein but
exceptionally high in non structural carbohydrate (NSC). It is very digestible and can be fed
to all classes of livestock. Sundried SPP gives a similar performance to sago meal when it is
fed to cattle and older pigs (Anonymous, 2006). Therefore, this study was conducted to
evaluate the effect of different levels of SPP as energy source on nutrient utilization and
rumen fermentation of Thai native cattle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแหล่งสำคัญของสารอาหารสำหรับสัตว์เคี้ยวเอื้องในกากพืชและอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ประเทศกำลังพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่าง seson แห้งยาว (วรรณพัฒน์และ Devendra, 1999) ในประเทศไทย ปาล์มสาคู (ต้น sagu) ครอบคลุมประมาณ 64, 000 ฮา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่เป็นหนองของจังหวัดภาคใต้ (Sriroth, 2003) แป้งสาคูผลิตจากลำต้นเมื่อต้นคือประมาณ 9-10 ปี (Sophanodora, 1987) ลำต้นเป็นส่วนผสมซึ่งแบ่งตาม และวัสดุอ่อนนุ่มในศูนย์ (ปาล์มสาคูแก่น SPP) จะลากออกมา จากนี้วัสดุ แป้งเป็นสกัด และแห้งเพื่อให้อาหารสาคู อาหารสาคูมีโปรตีนต่ำ แต่สูงเป็นพิเศษในโครงสร้างไม่ใช่คาร์โบไฮเดรต (NSC) มันเป็นย่อยมาก และสามารถให้อาหารการเรียนทั้งหมดของปศุสัตว์ Sundried SPP ให้ประสิทธิภาพการทำงานคล้ายกับสาคูอาหารเมื่อเลี้ยงวัวและหมูเก่า (ไม่ระบุชื่อ 2006) ดังนั้น การศึกษานี้ดำเนินการประเมินผลที่แตกต่างของ SPP เป็นแหล่งพลังงานในการใช้ประโยชน์สารอาหาร และต่อการหมักของวัวพื้นเมืองไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศษซากพืชและอุตสาหกรรมเกษตรโดยผลิตภัณฑ์ที่เป็นแหล่งสำคัญของสารอาหารสำหรับสัตว์เคี้ยวเอื้องใน
ประเทศกำลังพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง seson แห้งยาว (Wanapat และ Devendra, 1999) ใน
ประเทศไทยสาคู (สกุลสาคู Sagu) ครอบคลุมประมาณ 64,000 ไร่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่เป็นแอ่งน้ำ
ของจังหวัดภาคใต้ (สำปะหลัง, 2003) แป้งสาคูที่ผลิตจากลำต้นเมื่อต้นไม้
คืออายุประมาณ 9-10 ปี (Sophanodora, 1987) ลำต้นถูกตัดออกเป็นส่วนที่มีการแบ่ง
ตามยาวและวัสดุที่อ่อนนุ่มในใจกลาง (แก่นสาคู, เอสพีพี) จะอุ้มออก จากนี้
วัสดุแป้งเป็นสารสกัดและแห้งที่จะให้ผลผลิตอาหารสาคู อาหารสาคูต่ำโปรตีน แต่
ล้ำสูงในคาร์โบไฮเดรตที่ไม่ใช่โครงสร้าง (สมช.) มันเป็นที่ย่อยมากและสามารถเป็นอาหาร
ให้กับคนทุกชนชั้นของปศุสัตว์ Sundried เอสพีพีจะช่วยให้ประสิทธิภาพการทำงานที่คล้ายกับอาหารสาคูเมื่อมีการ
เลี้ยงวัวและสุกรเก่า (ไม่ประสงค์ออกนาม, 2006) ดังนั้นการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ
ประเมินผลกระทบของระดับที่แตกต่างกันของเอสพีพีเป็นแหล่งพลังงานในการใช้สารอาหารและ
กระเพาะหมักของโคพื้นเมืองไทย