Kaffir lime (Citrus hystrix) is one

Kaffir lime (Citrus hystrix) is one of the important medicinal herbs used in Thailand’s traditional medicine. Kaffir lime and its derivatives, including kaffir lime juice, kaffir lime peel and kaffir lime oil provide a whole range of medicinal properties. Kaffir lime oil, the main aromatic oil from peel, is comprised of betapinine and d-limonene. D-limonene has been suggested to have cancer-chemo-preventive and anticarcinogenic properties, making it a potential candidate for use as a medicinal herb. Moreover, kaffir lime oil possesses tyrosinase inhibition activity, giving it a high potential for cosmetic use. The main objective in this study was to investigate clean production of freeze-dried kaffir lime powder, focusing on waste utilization resulting in a whole range of commercial utilization for medicinal herb and cosmetic use including spa and aromatherapy. Technology has already been developed in which freeze-dried kaffir lime powder retains the same quality of fresh kaffir lime juice. Freeze-dried kaffir lime powder processing in this study include kaffir lime powder processing, kaffir lime oil extraction, kaffir lime peel processing and kaffir lime seed processing. The designed production process has considered the wastes from kaffir lime powder production, which has been divided into three sequential processes. The first one is kaffir lime oil extraction from the peels (exocarp) through squeezing oil from the kaffir lime peels followed by steam extraction and drying for spa and aromatherapy. The second process is Kaffir lime endocarp drying and grinding into powder or cut into small pieces for spa. The third process is kaffir lime seed grinding followed by drying for biopesticide. The residues from steam extraction and other wastes from the extraction process can be used as bio-fertilizers. The result showed zero discharge by the end of the process. The clean production processing of freeze-dried kaffir lime powder has been implemented by the Production Services Unit, Industrial Park, KMUTT. The processing results showed that from one ton of kaffir lime fruit 80 kg of kaffir lime juice, 16 kg of kaffir lime seed, 300 kg of kaffir lime peel and 604 kg of kaffir lime endocarp are obtained. The 80 kg of kaffir lime juice produced 13.5 kg of freeze-dried kaffir lime powder, 300 kg of the kaffir lime peel produced 6 L of kaffir lime essential oil and 160 kg of dried ground kaffir lime exocarp, 16 kg of kaffir lime seed produced 12 kg of dried ground kaffir lime seed as biopesticide, 604 kg of kaffir lime endocarp produced 240 kg of dried kaffir lime endocarp. The results showed high productivity and low environmental impact with this freeze-dried kaffir lime powder processing. Product development for cosmetics, spa and aromatherapy are ongoing study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะกรูด (ส้ม hystrix ใช้ผสม)เป็นสมุนไพรสำคัญที่ใช้ในยาแผนโบราณของไทยอย่างใดอย่างหนึ่ง มะกรูดและอนุพันธ์ รวมทั้งน้ำมะนาวใบมะกรูด เปลือกมะนาวใบมะกรูด และน้ำมันมะกรูดมีสรรพคุณหลากหลาย มะกรูดน้ำมัน น้ำมันหอมระเหยหลักจากเปลือก ประกอบด้วย betapinine และ d-limonene D-limonene ได้ถูกแนะนำจะมีคุณสมบัติ ป้องกันมะเร็งมผล และมะเร็ง ทำให้ผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับการใช้ทางยา นอกจากนี้ น้ำมันมะกรูดมีกิจกรรมการยับยั้งไทโรซิเนส ให้มีศักยภาพสูงสำหรับการใช้เครื่องสำอาง วัตถุประสงค์หลักในการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบการผลิตที่สะอาดของใบมะกรูดแห้งมะนาวผง เน้นการใช้ประโยชน์ของเสียในทั้งช่วงของการใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์สำหรับสมุนไพรและการใช้เครื่องสำอางรวมทั้งสปาและอโรมา เทคโนโลยีแล้วพัฒนามาในใบมะกรูดแห้งซึ่งปูนขาวยังคงคุณภาพเดียวกับของน้ำมะนาวสดใบมะกรูด ใบมะกรูดแห้งผงปูนที่ประมวลผลในการศึกษานี้ได้แก่การประมวลผลผงมะนาวใบมะกรูด มะกรูด ใบมะกรูดมะนาวสกัดน้ำมันเปลือกการประมวลผลและการประมวลผลเมล็ดมะนาวใบมะกรูด การออกแบบผลิตได้พิจารณาเสียจากใบมะกรูดมะนาวผงการผลิต ซึ่งได้ถูกแบ่งออกเป็นสามกระบวนการตามลำดับ อันแรกคือ ใบมะกรูดมะนาวน้ำมันสกัดจากเปลือก (exocarp) การบีบน้ำมันจากเปลือกมะนาวใบมะกรูดตาม ด้วยการสกัดไอน้ำ และอบแห้งสำหรับสปาและอโรมา กระบวนการสองคือ ใบมะกรูดมะนาวขาวสะอาดการอบแห้ง และบดเป็นผง หรือตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ สำหรับสปา กระบวนการที่สามคือ มะกรูดเมล็ดบดตาม ด้วยการอบแห้งสำหรับ biopesticide ตกค้างจากการสกัดไอน้ำและของเสียจากกระบวนการแยกอื่น ๆ สามารถใช้เป็นปุ๋ยชีวภาพ ผลที่แสดงให้เห็นว่าศูนย์ปล่อยในตอนท้ายของกระบวนการ มีการใช้การประมวลผลการผลิตที่สะอาดของใบมะกรูดแห้งมะนาวผง โดยพระจอมฯ สำหรับการบริการหน่วยผลิต นิคมอุตสาหกรรม ประมวลผลการศึกษาพบว่า จากหนึ่งตันของผลไม้มะนาวใบมะกรูดใบมะกรูดน้ำมะนาว 80 กก. 16 กก.เมล็ดมะนาวใบมะกรูด ใบมะกรูดเปลือกมะนาว 300 กก. และ 604 กิโลกรัมใบมะกรูดมะนาวขาวสะอาดได้ 13.5 กิโลกรัมใบมะกรูดแห้งมะนาวผงผลิต 80 กิโลกรัมของน้ำมะนาวใบมะกรูด ใบมะกรูดเปลือกมะนาว 300 กก.ผลิต L 6 ของน้ำมันหอมระเหยมะกรูดและ 160 กก.ของดินอบแห้งใบมะกรูดมะนาว exocarp, 16 กิโลกรัมใบมะกรูดมะนาวเมล็ดผลิต 12 กก.ของดินอบแห้งใบมะกรูดมะนาวเมล็ดเป็น biopesticide, 604 กิโลกรัมใบมะกรูดมะนาวขาวสะอาดผลิต 240 กก.ของขาวสะอาดมะนาวใบมะกรูดอบแห้ง ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่าผลผลิตสูงและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำนี้การประมวลผลผงมะนาวใบมะกรูดแห้ง พัฒนาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง สปา และอโรมาเป็นการศึกษาอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะกรูด (Citrus hystrix) เป็นหนึ่งในสมุนไพรที่สำคัญที่ใช้ในการแพทย์แผนโบราณของไทย มะกรูดและอนุพันธ์รวมทั้งน้ำผลไม้มะกรูดเปลือกมะกรูดและน้ำมันมะกรูดให้ทั้งช่วงของคุณสมบัติของสมุนไพร น้ำมันมะกรูดน้ำมันหอมหลักจากเปลือกประกอบด้วย betapinine และ D-limonene D-limonene ได้รับการแนะนำว่ามีคุณสมบัติมะเร็งคีโมและการป้องกันมะเร็งทำให้ผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับใช้เป็นยาสมุนไพร นอกจากนี้น้ำมันมะกรูดครอบครองกิจกรรมการยับยั้งเอนไซม์ tyrosinase ให้มันมีศักยภาพสูงในการใช้เครื่องสำอาง วัตถุประสงค์หลักในการศึกษานี้คือการตรวจสอบการผลิตที่สะอาดของผงมะกรูดแห้งโดยมุ่งเน้นที่การใช้ประโยชน์ของเสียที่เกิดขึ้นในช่วงที่ทั้งการใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์สำหรับสมุนไพรและการใช้เครื่องสำอางรวมทั้งสปาและอโรมา เทคโนโลยีได้รับการพัฒนาแล้วในการที่แห้งผงมะกรูดยังคงรักษาคุณภาพเดียวกันของน้ำมะนาวมะกรูดสด แห้งมะกรูดผงการประมวลผลในการศึกษาครั้งนี้ ได้แก่ การประมวลผลมะกรูดมะนาวผง, สกัดน้ำมันมะกรูดมะกรูดเปลือกมะนาวการประมวลผลและการประมวลผลมะกรูดเมล็ดพันธุ์มะนาว ขั้นตอนการผลิตที่ออกแบบมาได้มีการพิจารณาของเสียจากการผลิตผงมะกรูดซึ่งได้ถูกแบ่งออกเป็นสามกระบวนการลำดับ คนแรกคือการสกัดน้ำมันมะกรูดจากเปลือก (exocarp) ผ่านการบีบน้ำมันจากเปลือกมะกรูดตามด้วยการสกัดอบไอน้ำและอบแห้งสำหรับสปาและอโรมา ขั้นตอนที่สองคือการอบแห้งมะกรูดมะนาว endocarp และบดเป็นผงหรือตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ สำหรับสปา ขั้นตอนที่สามคือมะกรูดบดเมล็ดตามด้วยการอบแห้งปราบแมลงศัตรูพืช ตกค้างจากการสกัดอบไอน้ำและของเสียอื่น ๆ จากกระบวนการสกัดสามารถใช้เป็นปุ๋ยชีวภาพ ผลการศึกษาพบศูนย์ปล่อยในตอนท้ายของกระบวนการ การประมวลผลการผลิตที่สะอาดของผงมะกรูดแห้งได้รับการดำเนินการโดยหน่วยบริการผลิต, Industrial Park, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี ผลการศึกษาพบว่าการประมวลผลจากหนึ่งตันของผลไม้มะกรูด 80 กก. ของน้ำมะกรูด 16 กิโลกรัมเมล็ดมะกรูด 300 กิโลกรัมเปลือกมะกรูดและ 604 กิโลกรัม endocarp มะกรูดจะได้รับ 80 กก. ของน้ำมะกรูดผลิต 13.5 กิโลกรัมผงมะกรูดแห้ง 300 กก. จากเปลือกมะกรูดที่ผลิต 6 ลิตรน้ำมันหอมระเหยมะกรูดและ 160 กิโลกรัมแห้ง exocarp พื้นมะกรูด 16 กิโลกรัมเมล็ดมะกรูดผลิต 12 กก. จากพื้นดินเมล็ดมะกรูดแห้งปราบแมลงศัตรูพืช 604 กิโลกรัม endocarp มะกรูดผลิต 240 กิโลกรัมแห้ง endocarp มะกรูด ผลการศึกษาพบผลผลิตสูงและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำที่มีการประมวลผลมะกรูดผงแห้งนี้ การพัฒนาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง, สปาและอโรมามีการศึกษาอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มะกรูด ( Citrus hystrix ) เป็นหนึ่งในสมุนไพรที่สำคัญที่ใช้ในการแพทย์แบบดั้งเดิมของไทย มะกรูดและอนุพันธ์ ได้แก่ มะกรูด มะนาว ใบมะกรูด ผิวมะกรูด และน้ำมันที่ให้ทั้งช่วงของสรรพคุณของยา น้ำมันมะกรูด น้ำมันจากเปลือกหอม , หลัก , ประกอบด้วย betapinine และ ดีไลโมนีน . ดี ลิโมนีนมีการเสนอให้มีการทำคีโมและคุณสมบัติป้องกันมะเร็ง ทำให้ศักยภาพของผู้สมัครเพื่อใช้เป็นสมุนไพรสมุนไพร นอกจากนี้ ใบมะกรูด น้ำมันมีกิจกรรมการยับยั้ง ไทโรซิเนส ให้มีศักยภาพสูงสำหรับการใช้เครื่องสำอาง วัตถุประสงค์หลักในการศึกษาครั้งนี้คือ เพื่อศึกษาการผลิตที่สะอาดของมะกรูด ผงแห้ง เน้นการใช้ประโยชน์จากของเสียที่เกิดในช่วงทั้งการใช้สมุนไพรที่ใช้ในเครื่องสำอางเพื่อการพาณิชย์และรวมถึงสปาและอโรมา เทคโนโลยีได้ถูกพัฒนาขึ้นในที่แห้งใบมะกรูดผงรักษาคุณภาพเดียวกันของน้ำมะกรูดสด ตรึงแห้งใบมะกรูดผงการประมวลผลในการศึกษาครั้งนี้ ได้แก่ ใบมะกรูด ใบมะกรูดผงการประมวลผล , การสกัดน้ำมัน , ผิวมะกรูดมะกรูดเมล็ดการประมวลผล และการประมวลผล การออกแบบกระบวนการผลิต ได้ถือเป็นของเสียจากการผลิตผงมะนาว มะกรูด ซึ่งได้แบ่งออกเป็น 3 ขั้นตอนต่อเนื่องกัน อย่างแรกคือ มะกรูด น้ำมันสกัดจากเปลือก ( โซคาร์ป ) ผ่านการบีบน้ำมันจากเปลือกมะกรูด ตามด้วยการสกัดไอแห้ง สำหรับสปาและอโรมา ขั้นตอนที่สอง คือ ใบมะกรูดอบแห้งและบดให้เป็นผงและเนื้อติด endocarp หรือหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆสำหรับสปา ขั้นตอนที่สาม คือ ใบมะกรูด ตามด้วยเมล็ดบดแห้ง biopesticide . สารตกค้างจากการสกัดด้วยไอน้ำและของเสียอื่นๆ จากกระบวนการสกัดสามารถใช้เป็นปุ๋ยชีวภาพ พบศูนย์จำหน่ายโดยการสิ้นสุดของกระบวนการ การผลิตที่สะอาดแห้งการประมวลผลของมะกรูดผงได้ถูกใช้โดยบริการการผลิต หน่วยสวนอุตสาหกรรม , มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี การประมวลผล ผลการศึกษาพบว่า จากหนึ่งตันของมะกรูด มะกรูด มะนาว ผลไม้ 80 กิโลกรัม 16 กิโลกรัมของเมล็ดมะกรูด , 300 กิโลกรัม เปลือกมะกรูด และใบมะกรูดเป็นกิโลกรัมและเนื้อติด endocarp มีจำนวน 80 กิโลกรัม น้ำมะกรูดที่ 13.5 กิโลกรัม ใบมะกรูดผงแห้ง 300 กก. จากเปลือกมะกรูดที่ผลิต 6 ลิตรมะกรูด น้ำมันหอมระเหย และ 160 กก. ของพื้นดิน ใบมะกรูด โซคาร์ปแห้ง 16 กิโลกรัมของเมล็ดมะกรูดผลิต 12 กิโลกรัม ใบมะกรูดแห้งบดเมล็ดเป็น biopesticide 479 กิโลกรัม , ใบมะกรูด และเนื้อติด endocarp 240 กิโลกรัมและเนื้อติด endocarp ผลิตใบมะกรูดอบแห้ง ผลผลิตสูง และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมต่ำ กับใบมะกรูดผงแห้งแปรรูป การพัฒนาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง สปา และน้ำมันหอมระเหยมีการศึกษาอย่างต่อเนื่อง