Two major but not unrelated variabl

Two major but not unrelated variables seem to be very important in deter- mining the fate of any given movement: the relative “realism” of the doctrine; and the amount of force exerted against the organization by its opponents, “Realism” is a difficult concept to define without invoking the concept of success or failure, and unless it can be so defined, is of no use as a variable explanatory of success or failure. Nor can one use the criterion of conventionality of perception,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองหลักแต่ไม่เกี่ยวข้องดูเหมือน จะสำคัญมากในตัวแปรขัดขวางเหมืองชะตากรรมของการเคลื่อนไหวใด ๆ กำหนด: ญาติ "ความสมจริง" ของลัทธิ และจำนวนแรงนั่นเอง โดยฝ่ายตรงข้ามกับองค์กร "สมจริง" เป็นแนวคิดที่ยากจะกำหนด โดยเรียกแนวคิดของการประสบความสำเร็จหรือความล้มเหลว และถ้ามันสามารถให้กำหนด จะไม่ใช้เป็นตัวแปรอธิบายความสำเร็จหรือความล้มเหลว ไม่สามารถใช้เกณฑ์ของ conventionality ของการรับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองตัวแปรที่สำคัญที่ไม่เกี่ยวข้อง แต่ไม่ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่สำคัญมากในการทำเหมืองยับยั้งชะตากรรมของการเคลื่อนไหวใดก็ตาม: ความ "สมจริง" ญาติของคำสอนของท่าน และปริมาณของแรงที่กระทำกับองค์กรจากฝ่ายตรงข้ามของ "ธรรมชาติ" เป็นแนวคิดที่ยากที่จะกำหนดโดยไม่ต้องเรียกแนวคิดของความสำเร็จหรือความล้มเหลวและจนกว่าจะสามารถกำหนดเพื่อให้เป็นของใช้เป็นอธิบายตัวแปรของความสำเร็จหรือไม่ ความล้มเหลว ไม่สามารถใช้เก​​ณฑ์ของประเพณีนิยมของการรับรู้,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองหลัก แต่ไม่เกี่ยวข้องกัน ตัวแปรที่ดูเหมือนจะสำคัญมากในการห้ามปราม เหมืองแร่ -- ชะตากรรมของการเคลื่อนไหวใด ๆ : ญาติ " สัจนิยม " ของลัทธิ และปริมาณของแรงนั้นกับองค์กรคู่แข่งของ " ความสมจริง " เป็นแนวคิดที่ยากที่จะกำหนด โดยไม่มีการแนวคิดของความสำเร็จหรือความล้มเหลว และถ้า มันสามารถระบุคือไม่ใช้ตัวแปรอธิบายของความสำเร็จหรือความล้มเหลว หรือสามารถใช้เกณฑ์ของกลุ่มตลาดร่วมอเมริกาใต้ตอนล่างของการรับรู้