If those forecasts prove broadly co

If those forecasts prove broadly correct, they will put significant new burdens on South Korea’s health-care and pension systems, forcing the government to consider such measures as raising the retirement age, improving the efficiency of the delivery of health-care and retirement services, and making better use of female labor, especially educated women. South Korea may also have to reconsider its immigration policies, which are currently among the most restrictive in the developed world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคาดการณ์เหล่านั้นพิสูจน์อย่างกว้างขวางถูกต้อง พวกเขาจะวางภาระสำคัญใหม่ในเกาหลีใต้สุขภาพและเงินบำนาญระบบ บังคับให้รัฐบาลต้องพิจารณามาตรการดังกล่าวเป็นการเพิ่มอายุเกษียณอายุ ปรับปรุงประสิทธิภาพการจัดบริการดูแลสุขภาพและการเกษียณอายุ และทำให้ดีกว่าใช้แรงงานหญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งศึกษาผู้หญิงอย่าง เกาหลีใต้ยังได้ไป reconsider นโยบายตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งมีอยู่จำกัดมากที่สุดในโลกพัฒนาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากการคาดการณ์เหล่านั้นพิสูจน์ที่ถูกต้องในวงกว้างที่พวกเขาจะนำภาระใหม่ที่สำคัญในการดูแลสุขภาพของเกาหลีใต้และระบบบำเหน็จบำนาญบังคับให้รัฐบาลที่จะต้องพิจารณามาตรการต่าง ๆ เช่นการเพิ่มอายุเกษียณ, การปรับปรุงประสิทธิภาพของการส่งมอบการดูแลสุขภาพและการบริการเพื่อการเกษียณอายุที่ และทำให้ดีกว่าการใช้แรงงานหญิงมีการศึกษาโดยเฉพาะผู้หญิง เกาหลีใต้ยังอาจต้องทบทวนนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองซึ่งมีอยู่ในปัจจุบันในหมู่ที่เข้มงวดมากที่สุดในโลกที่พัฒนาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าการคาดการณ์ที่ถูกต้องซึ่งพิสูจน์ว่าพวกเขาจะวางภาระใหม่ที่สำคัญในการดูแลสุขภาพของเกาหลีใต้ และระบบบำนาญ บังคับให้รัฐบาลพิจารณามาตรการ เช่น การเพิ่มอายุเกษียณ การปรับปรุงประสิทธิภาพของการส่งมอบบริการการดูแลสุขภาพและการเกษียณอายุ และให้ใช้ดีกว่าของแรงงานหญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาผู้หญิงเกาหลีใต้อาจต้องทบทวนนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองของ ซึ่งอยู่ในหมู่ที่สุดที่เข้มงวดในการพัฒนาโลก