(e) officers, employees, servants,

(e) officers, employees, servants, or any other person holding any post in connection with the affairs of the Monopoly Control Authority, not considered for appointment in the Commission shall have (he option to be discharged from service on payment of admissible relieving benefits or alternatively, their services shall be placed at the disposal of the Finance Division’ for absorption on the terms and conditions to be determined by that Division but not less favorable than those which they were entitled to in Monopoly Control Authority, and unless sooner they are absorbed elsewhere, they shall continue to draw their pay, allowances, privileges or other benefits from the Commission as they were drawing while holding their posts in the Authority;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(จ) เจ้าหน้าที่ พนักงาน ข้าราชการ หรือบุคคลอื่น ๆ ที่ถือโพสต์กับกิจการของการผูกขาดควบคุม ไม่ถือสำหรับนัดหมายในคณะกรรมการที่จะได้ (ตัวเลือกเขาเพื่อจะออกจากบริการชำระเงินสวัสดิการ admissible ปลดปล่อย หรืออีกวิธีหนึ่งคือ บริการของพวกเขาจะถูกวางไว้ที่ขายทิ้งกองเงิน ' สำหรับการดูดซึมในข้อกำหนดและเงื่อนไขจะถูกกำหนด โดยฝ่ายนั้น แต่ดีที่ไม่น้อยกว่าผู้ที่มีสิทธิได้รับ หน่วยงานในการผูกขาดควบคุม และเว้นแต่จะเร็ว จะดูดซึมอื่น ๆ พวกเขาจะออกค่าจ้างของพวกเขา เบี้ยเลี้ยง สิทธิพิเศษ หรือประโยชน์อื่น ๆ จากนายเป็นพวกเขาได้วาดขณะถือโพสต์ของพวกเขามีอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(จ) เจ้าหน้าที่พนักงานคนรับใช้หรือบุคคลอื่นใดที่ดำรงตำแหน่งใด ๆ ในการเชื่อมต่อกับกิจการของผู้มีอำนาจในการควบคุมการผูกขาดที่ไม่ได้รับการพิจารณาให้ได้รับการแต่งตั้งในคณะกรรมการมี (ตัวเลือกที่เขาจะออกจากการให้บริการในการชำระเงินของผลประโยชน์บรรเทายอมรับ หรือหรือบริการของพวกเขาจะถูกวางไว้ในการกำจัดของฝ่ายการเงินสำหรับการดูดซึมในข้อตกลงและเงื่อนไขจะถูกกำหนดโดยที่ฝ่าย แต่ไม่ดีน้อยกว่าที่พวกเขามีสิทธิ์ที่จะอยู่ในอำนาจการควบคุมการผูกขาดและถ้าไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะ ดูดซึมที่อื่น ๆ พวกเขาจะยังคงวาดของพวกเขาจ่ายเงินค่าสิทธิหรือผลประโยชน์อื่น ๆ จากคณะกรรมการตามที่พวกเขาวาดภาพในขณะที่ถือโพสต์ของพวกเขาอยู่ในอำนาจนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( E ) ข้าราชการ พนักงาน ข้าราชการ หรือบุคคลอื่นใดถือโพสต์ใด ๆในการเชื่อมต่อกับกิจการของการผูกขาดควบคุมอำนาจ ไม่ใช่การพิจารณาแต่งตั้งในคณะกรรมการจะได้ ( เขาเลือกที่จะถูกสั่งให้ออกจากราชการในการยอมรับการบรรเทาผลประโยชน์หรืออีกวิธีหนึ่งคือบริการของพวกเขาจะถูกวางไว้ในการกำจัดกอง ' การเงินสำหรับการดูดซึมบนเงื่อนไขและจะพิจารณาจากที่กองแต่ไม่ใช่น้อยที่ดีกว่าที่พวกเขามีสิทธิอำนาจควบคุมการผูกขาด และถ้าเร็วกว่านี้จะดูดซึมอื่น ๆ พวกเขาจะยังคงวาดตนจ่ายเบี้ยเลี้ยงสิทธิหรือประโยชน์อื่นใดจากคณะกรรมการที่พวกเขาวาดภาพในขณะที่ถือโพสต์ในอำนาจ ;