7. Related Methods and Quality7.1 C

7. Related Methods and Quality
7.1 Capability Maturity Model and ISO 9001
While DSDM doesn’t guarantee to enhance a companies CMM level, introducing
DSDM will help CMM level 1 organizations to achieve at least level 2, since a
DSDM implementation will result in a repeatable project structure. The same is true
for ISO 9001 in its most basic process maturity model, however ISO 9001 provides
far more complex process quality then CMM, but organizations certified for ISO
9001-3 can rely on the DSDM manual or other sources to learn how DSDM and ISO
9001 can coexists. [BSI03]
7.2 Extreme Programming
While Extreme Programming has been the first well known methodology to handle
agile software process, it is perfectly suitable to integrate into a DSDM
implementation, since many concepts of DSDM can improve XP with a robust
requirements and project management mechanism. [CALD02]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. วิธีการและคุณภาพที่เกี่ยวข้อง7.1 สามารถกำหนดรูปแบบและ ISO 9001ในขณะที่ DSDM ไม่รับประกันการเพิ่มระดับ CMM บริษัท แนะนำDSDM จะช่วย CMM ระดับ 1 องค์กรเพื่อให้บรรลุอย่างน้อยระดับ 2 ตั้งแต่การDSDM นำจะส่งผลในโครงสร้างของโครงการซ้ำ เหมือนเป็นความจริงในรูปแบบครบกำหนดกระบวนการพื้นฐานของ ISO 9001 อย่างไรก็ตามมาตรฐาน ISO 9001 ให้คุณภาพกระบวนการซับซ้อนมาก แล้ว CMM แต่องค์กรที่ได้รับการรับรองในมาตรฐาน ISO9001-3 สามารถใช้คู่มือ DSDM หรือแหล่งอื่น ๆ เพื่อเรียนรู้วิธี DSDM และ ISO9001 สามารถ coexists [BSI03]7.2 การเขียนโปรแกรมมากในขณะที่เขียนมากแล้วแรกรู้จักวิธีจัดการกระบวนการซอฟต์แวร์ที่คล่องตัว เหมาะอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อรวมไว้ใน DSDM เป็นงาน เนื่องจากแนวคิดต่าง ๆ ของ DSDM สามารถเพิ่ม XP มีความแข็งแกร่งความต้องการและกลไกการจัดการโครงการ [CALD02]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. วิธีการที่เกี่ยวข้องและคุณภาพ
7.1 ความสามารถแบบครบกําหนดและ ISO 9001
ในขณะที่ DSDM ไม่ได้รับประกัน บริษัท เพื่อเพิ่มระดับ CMM, แนะนำ
DSDM จะช่วยให้ระดับ CMM 1 องค์กรเพื่อให้บรรลุอย่างน้อย 2 ระดับตั้งแต่
การดำเนิน DSDM จะส่งผลให้การทำซ้ำ โครงสร้างของโครงการ เดียวกันเป็นจริง
สำหรับการรับรองมาตรฐาน ISO 9001 ในส่วนรูปแบบการกำหนดกระบวนการพื้นฐานของ แต่มาตรฐาน ISO 9001 ให้
ไกลมากขึ้นที่มีคุณภาพกระบวนการที่ซับซ้อนแล้ว CMM แต่องค์กรที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO
9001-3 สามารถพึ่งพาคู่มือ DSDM หรือแหล่งอื่น ๆ เพื่อเรียนรู้วิธี DSDM และ ISO
9001 สามารถอยู่ร่วม [BSI03]
7.2 การเขียนโปรแกรมมาก
ในขณะที่ Extreme Programming ได้รับวิธีการที่รู้จักกันดีเป็นครั้งแรกในการจัดการ
กระบวนการซอฟต์แวร์เปรียวมันเหมาะอย่างสมบูรณ์แบบที่จะรวมเข้า DSDM
ดำเนินการตั้งแต่แนวคิดหลาย DSDM สามารถปรับปรุง XP ที่มีประสิทธิภาพ
ความต้องการและกลไกการบริหารจัดการโครงการ [CALD02]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ที่เกี่ยวข้องวิธีการและรูปแบบ 7.1 ความสามารถวุฒิภาวะและ ISO 9001 คุณภาพ

ตอนที่ dsdm ไม่รับประกันการเพิ่มระดับ CMM บริษัท แนะนำ
dsdm จะช่วยให้ระดับ CMM 1 องค์กรเพื่อให้บรรลุระดับอย่างน้อย 2 ตั้งแต่
dsdm การดำเนินการจะส่งผลในการทำซ้ำโครงสร้างของโครงการ . เดียวกันเป็นจริง
สำหรับ ISO 9001 ในกระบวนการวุฒิภาวะแบบพื้นฐานที่สุด แต่ ISO 9001 ให้
ที่มีคุณภาพมากขึ้น กระบวนการซับซ้อนแล้ว CMM แต่องค์กรได้รับการรับรองสำหรับ ISO
9001-3 สามารถพึ่งพา dsdm คู่มือหรือแหล่งอื่น ๆเพื่อเรียนรู้วิธี dsdm และ ISO 9001 สามารถ
คู่กัน [ bsi03 ]

ตอนที่ 7.2 มากโปรแกรมการเขียนโปรแกรมมากเป็นครั้งแรกที่รู้จักกันดีวิธีการจัดการ
ว่องไวกระบวนการซอฟต์แวร์ มันเหมาะที่จะบูรณาการเข้าไปใน dsdm
หลักสูตรตั้งแต่หลายแนวคิดของ dsdm สามารถปรับปรุง XP ที่มีประสิทธิภาพ
ความต้องการและกลไกการบริหารจัดการโครงการ . [ cald02 ]