Fossil fuels are one-time energy gi

Fossil fuels are one-time energy gift to the human race . Once they are gone, they are gone forever (or at least for millions of years far longer than human history). The average age of the gasoline in your car's fuel tank is about 70 million years. Yet we are using this precious resource as though it were unlimited. Worse, we have based our economic welfare on cheap, abundant fossil fuels. And worst is the lack of preparation for moving over to renewable energy sources in a manner that will minimize the unprecedented economic and social disruption due to the impending depletion of this resource. Many governments cannot afford to acknowledge this imminent disaster for fear of triggering economic problems including lack of credit worthiness in a world economy and civil unrest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อเพลิงฟอสซิลพลังงานขาจรของขวัญกับมนุษย์ได้ เมื่อพวกเขาหายไป พวกเขาจะหายไปตลอด (หรือน้อยนับล้านปีไกลเกินประวัติศาสตร์มนุษย์) อายุเฉลี่ยของน้ำมันเบนซินในถังน้ำมันเชื้อเพลิงของรถยนต์ได้ประมาณ 70 ล้านปี แต่ เราจะใช้ทรัพยากรอันมีค่านี้เหมือนได้ไม่จำกัด เลว เราได้ตามสวัสดิการทางเศรษฐกิจของเราอุดมสมบูรณ์ ประหยัดเชื้อเพลิงฟอสซิล และเลวร้ายที่สุดคือขาดการเตรียมการย้ายไปสู่แหล่งพลังงานทดแทนในลักษณะที่จะลดโอกาสที่ทรัพยที่เศรษฐกิจ และสังคมที่เป็นประวัติการณ์เนื่องจากการลดลงของใกล้ของทรัพยากรนี้ หลายรัฐบาลไม่สามารถจะยอมรับภัยพิบัติพายุฝนฟ้าคะนองนี้ for fear of เรียกปัญหาเศรษฐกิจรวมทั้งขาดความน่าเชื่อในเศรษฐกิจโลกและความไม่สงบการโยธา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นของขวัญพลังงานเพียงครั้งเดียวเพื่อการแข่งขันของมนุษย์ เมื่อพวกเขาจะหายไปพวกเขาจะหายไปตลอดกาล (หรืออย่างน้อยล้านปีนานกว่าประวัติศาสตร์ของมนุษย์) อายุเฉลี่ยของน้ำมันในถังน้ำมันรถของคุณประมาณ 70 ล้านปี แต่เราจะใช้ทรัพยากรที่มีค่านี้ราวกับว่ามันเป็นไม่ จำกัด ที่เลวร้ายยิ่งเราได้ตามสวัสดิการทางเศรษฐกิจของเราในราคาถูกเชื้อเพลิงฟอสซิลที่อุดมสมบูรณ์ และที่เลวร้ายที่สุดคือการขาดการเตรียมความพร้อมสำหรับการย้ายไปยังแหล่งพลังงานหมุนเวียนในลักษณะที่จะลดการหยุดชะงักทางเศรษฐกิจและสังคมเป็นประวัติการณ์เนื่องจากการสูญเสียที่กำลังจะมาของทรัพยากรนี้ หลายรัฐบาลไม่สามารถที่จะรับทราบนี้ภัยพิบัติใกล้เพราะกลัววิกฤติปัญหาทางเศรษฐกิจรวมทั้งการขาดความน่าเชื่อถือในเศรษฐกิจโลกและความไม่สงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นเพียงพลังงานของขวัญเพื่อมนุษยชาติ เมื่อพวกเขาไปแล้ว พวกเขาจะหายไปตลอดกาล ( หรืออย่างน้อยก็หลายล้านปี ไกลเกินกว่าที่ประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ) อายุเฉลี่ยของน้ำมันเบนซินในถังเชื้อเพลิงรถยนต์ของคุณจะประมาณ 70 ล้านปี แต่เราใช้ทรัพยากรอันมีค่านี้ ราวกับว่ามันเป็นไม่ จำกัด แย่กว่านั้นเราได้ใช้สวัสดิการทางเศรษฐกิจของเราในเชื้อเพลิงฟอสซิลราคาถูกมากมายและที่เลวร้ายที่สุดคือการขาดการเตรียมตัวย้ายไปแหล่งพลังงานหมุนเวียนในลักษณะที่จะลดประวัติการณ์เศรษฐกิจและสังคมการหยุดชะงักเนื่องจากการใกล้เข้ามาของทรัพยากรนี้ รัฐบาลไม่สามารถที่จะยอมรับภัยพิบัติใกล้เพราะกลัวการเรียก ปัญหาเศรษฐกิจ รวมทั้งขาดการเครดิตในเศรษฐกิจโลกและสงครามกลางเมือง