• Khun Andrias asked Engineer to fi

• Khun Andrias asked Engineer to finish off fixing the horse statue at the lobby as it had been followed up for 5 times already.
• According to the security meeting for the Royal Visit, Khun Wassana informed the meeting that we needed to repaint the arrows on the road, trim the trees on A road in the good condition, stand by the 5 extinguisher at Huay Sai room and prepare the anti-slip mat for room 221, 417 and ladies toilet at the Royal Dusit Hall.
• Khun Andrias asked Khun Thitipat to check the wording of Wine of the Month in the TV screen.
• Khun Arpaporn informed the meeting that we gained 30 new more room nights from Berge&Meer from Veranda.
• According to the Clarabridge survey from Mr. Kevin Chan, Khun Andrias asked Front Office team to ensure to have all guests enrolled Dusit Gold Programmed during their stay with us.
• Khun Victor asked Revenue Management department to focus on OTA as it generated the booking easily,if the discount promotion launched by us did not work.
• Khun Victor reminded everyone again to convince all guests to post the positive review on TripAdvisor.
• NRRU would have the Dusit Academy course with us during 19th-26th June.
• Month to date Electricity bill was 1.7 M which was very near to the budget of 2.3 M while we were not performing well in term of revenue. All engineers were asked to take into account.
• Khun Victor asked Khun Nimit to implement the floor grouting work on 1st and 2nd floor.
• The previous night, there was only 1 VIP picture from 10 arriving VIPs. MarCom was asked to take new photos of new guests every day.
• According to Clarabridge bad comment on BBQq buffet the previous week from Khun Keerati room 604, MarCom was asked to take nice picture of our Buffet before it started.
• According to comment from room 211 about the size of guest room and extra bed, all were educated that our extra bed width was 1.05 M while the other hotels offering 90 CM wide extra bed.
• Minute taker should not attach the whole morning brief presentation. All could access the presentation via

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•คุณซาลาถามวิศวกรปิดแก้ไขรูปปั้นม้าที่ล็อบบี้ ตามที่ได้รับการปฏิบัติตามสำหรับ 5 ครั้งแล้ว•ตามที่ประชุมความปลอดภัยสำหรับการรอยัลเข้าชม คุณวาสนาแจ้งที่ประชุมว่า เราต้องให้วาดใหม่อีกลูกศรบนถนน ตัดแต่งต้นไม้บนถนนในสภาพที่ดี โดยเครื่องดับเพลิง 5 ห้วยทรายห้อง และเตรียมแผ่นกันลื่นสำหรับห้องน้ำห้อง 221, 417 และผู้หญิงรอยัลฮอลล์โรงแรมดุสิต•คุณซาลาถามขุน Thitipat ตรวจสอบถ้อยคำของไวน์ของเดือนในหน้าจอทีวี•คุณ Arpaporn แจ้งที่ประชุมว่า เรารับคืนห้องพักเพิ่มเติมใหม่ 30 จาก Berge Meer จากวีรันดา•ตามสำรวจ Clarabridge จากนายเควินชาน คุณซาลาถามทีมงานแผนกเพื่อให้แน่ใจเพื่อให้ทุกท่านลงทะเบียนโปรแกรมดุสิตทองอยู่กับเรา•คุณวิคเตอร์ถามฝ่ายบริหารรายได้เน้น OTA เป็นมันสร้างการจองได้อย่างง่ายดาย ถ้าโปรโมชั่นส่วนลดที่เปิดตัวโดย เราไม่ทำงาน•คุณวิคเตอร์เตือนทุกคนอีกครั้งเพื่อโน้มน้าวให้ทุกท่านโพสต์รีวิวบวกบน TripAdvisor• NRRU จะมีหลักสูตรสถาบันดุสิตกับเราระหว่าง 19-26 มิถุนายน•เดือนที่วันค่าไฟฟ้าถูก 1.7 ม.ซึ่งถูกมากใกล้งบประมาณ 2.3 เมตรในขณะที่เราไม่ได้ดำเนินการในระยะเวลาของรายได้ วิศวกรทั้งหมดขอให้นำเข้าบัญชี•คุณวิคเตอร์ถามคุณนิมิตรจะใช้ชั้นที่ทำงานบนชั้น 1 และ 2 การยาแนวกระเบื้อง•คืน ได้เฉพาะ VIP รูปภาพ 1 จากวีไอพีมา 10 MarCom ถูกถามถ่ายภาพใหม่ของเข้าใหม่ทุกวัน•ตามข้อคิดเห็นไม่ดี Clarabridge BBQq บุฟเฟ่ต์สัปดาห์ก่อนหน้าจากคุณกีห้อง 604, MarCom ถูกขอให้ถ่ายรูปของบุฟเฟ่ต์ของเราก่อนที่จะเริ่มต้น•ตามข้อคิดเห็นจากห้อง 211 เกี่ยวกับขนาดของห้องพักและเตียงเสริม ทั้งหมดได้ศึกษาว่า ความกว้างเตียงเสริมของเราคือ ๑.๐๕เมตรในขณะอื่น ๆ โรงแรมเตียงเดี่ยวกว้าง 90 ซม.คนรับนาที•ไม่ควรแนบงานนำเสนอสั้น ๆ เช้าทั้งหมด สามารถเข้าถึงงานนำเสนอผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•คุณ Andrias ถามวิศวกรที่จะจบออกแก้ไขรูปปั้นม้าที่ล็อบบี้ในขณะที่มันได้รับตามมา 5 ครั้งแล้ว.
•ตามมติที่ประชุมการรักษาความปลอดภัยสำหรับรอยัลเยี่ยมชม, คุณวาสนาแจ้งต่อที่ประชุมว่าเราต้องวาดลูกศรบน ถนนที่ตัดต้นไม้บนถนนในสภาพดียืนตาม 5 ดับที่ห้องห้วยทรายและเตรียมความพร้อมเสื่อกันลื่นสำหรับห้องพัก 221, 417 และผู้หญิงในห้องน้ำที่รอยัลดุสิตฮอลล์.
•คุณ Andrias ถามคุณธิติ เพื่อตรวจสอบการใช้ถ้อยคำของไวน์ของเดือนในหน้าจอทีวี.
•คุณอาภาพรแจ้งต่อที่ประชุมว่าเราได้รับใหม่ 30 คืนห้องพักเพิ่มเติมจากแบร์กและ Meer จาก Veranda.
•ตามการสำรวจ Clarabridge จากนายเควินจันขุน Andrias ถามสำนักงานด้านหน้า ทีมงานเพื่อให้แน่ใจว่าจะมีผู้เข้าพักทุกลงทะเบียนดุสิตทองโปรแกรมระหว่างการเข้าพักของพวกเขากับเรา.
•คุณวิคเตอร์ถามแผนกการจัดการรายได้ที่จะมุ่งเน้น OTA เป็นมันสร้างการจองห้องพักได้อย่างง่ายดายหากโปรโมชั่นส่วนลดเปิดตัวโดยเราไม่ได้ทำงาน.
•คุณวิคเตอร์เตือน ทุกคนอีกครั้งที่จะโน้มน้าวให้ผู้เข้าพักทุกการโพสต์การตรวจสอบในเชิงบวกต่อ TripAdvisor.
• NRRU จะมีหลักสูตรดุสิตสถาบันการศึกษากับเราในช่วง 19-26 มิถุนายน.
•เดือนเพื่อเรียกเก็บเงินวันไฟฟ้าเป็น 1.7 M ซึ่งเป็นมากใกล้กับงบประมาณ 2.3 ล้านในขณะที่ เราไม่ได้มีประสิทธิภาพดีในแง่ของรายได้ วิศวกรทั้งหมดถูกขอให้คำนึง.
•คุณวิคเตอร์ถามคุณนิมิตรที่จะใช้พื้นอัดฉีดการทำงานในวันที่ 1 และชั้น 2.
•คืนก่อนหน้านี้มีเพียงภาพวีไอพี 1 จาก 10 วีไอพีที่เดินทางมาถึง MarCom ก็ถามว่าจะถ่ายภาพใหม่ของผู้เข้าพักใหม่ทุกวัน.
•ตามที่ Clarabridge คิดเห็นที่ไม่ดีใน BBQq บุฟเฟ่ต์สัปดาห์ก่อนหน้านี้จากห้องคุณกีรติ 604 MarCom ก็ถามว่าจะถ่ายภาพที่ดีของบุฟเฟ่ต์ของเราก่อนที่จะเริ่มต้น.
•ตามที่แสดงความคิดเห็นจาก ห้องพัก 211 เกี่ยวกับขนาดของห้องพักและเตียงเสริมทั้งหมดที่ได้รับการศึกษาที่มีความกว้างเตียงของเราเป็นพิเศษ 1.05 M ขณะที่โรงแรมอื่น ๆ ที่นำเสนอ 90 cm เตียงกว้างพิเศษ.
•นาทีเมล์ไม่ควรแนบสังเขปทั้งเช้า ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางการนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- คุณ andrias ถามวิศวกรเพื่อเสร็จสิ้นการปิดการแก้ไขรูปปั้นม้าที่ล็อบบี้ตามที่ได้รับการติดตามมา 5 ครั้งแล้ว- จากการประชุมความมั่นคงเพื่อเยี่ยมชมพระราช คุณวาสนาแจ้งที่ประชุมว่า เราต้องวาดลูกศรบนถนน , ตัดต้นไม้บนถนนสายใน สภาพดีมาก อยู่ 5 ถังดับเพลิงที่ห้วยทราย และห้องเตรียมเสื่อกันลื่นสำหรับห้อง 221 , และผู้หญิงที่ห้องน้ำ ห้องโถง ดุสิต ราช- คุณ andrias ถามคุณฐิติภัทรตรวจสอบถ้อยคำของไวน์เดือนในหน้าจอทีวี- คุณอาภาพร แจ้งที่ประชุมว่า เราได้รับมากกว่า 30 ห้องคืนจากภูเขา & ขึ้นจากระเบียง- จากการสำรวจ clarabridge จากนายเควิน ชาน , คุณ andrias ถามทีมสำนักงานด้านหน้าเพื่อให้แน่ใจว่ามีแขกทุกคนสมัคร ดุสิต ทอง โปรแกรมของพวกเขาในระหว่างการเข้าพักกับเรา- คุณวิคเตอร์ถามแผนกการจัดการรายได้เพื่อมุ่งเน้น OTA มันสร้างจองได้อย่างง่ายดาย ถ้าส่วนลดโปรโมชั่นเปิดตัว โดยเราไม่ได้ทำงาน- คุณวิคเตอร์เตือนทุกคนอีกครั้งเพื่อโน้มน้าวให้แขกโพสต์ความคิดเห็นในเชิงบวก ใน TripAdvisor .- มีหลักสูตรสถานศึกษา ดุสิต โคราชกับเราในระหว่าง 19th-26th เดือนมิถุนายนแต่ละเดือนวันที่ค่าไฟฟ้าเป็น 1.7 เมตร ซึ่งอยู่ใกล้กับงบประมาณ 2.3 เมตร ระหว่างที่เราไม่ได้เล่นดีในแง่ของรายได้ วิศวกรทั้งหมดขอให้คำนึงถึง- คุณวิคเตอร์ถามคุณนิมิตร ใช้งานบนพื้นปูน 1 และ ชั้น 2- เมื่อคืนก่อนหน้านั้น มีเพียง 1 ภาพจาก 10 มาถึง VIP วีไอพี มาร์คอมก็ขอถ่ายใหม่ของแขกใหม่ทุกวัน- ตาม clarabridge แสดงความคิดเห็นที่ไม่ดีในแบบบุฟเฟ่ต์ bbqq สัปดาห์ก่อนหน้า จาก คุณ กีรติ ห้อง 604 มาร์คอมถูกขอถ่ายรูปดีๆของบุฟเฟ่ต์ของเราก่อนที่จะเริ่มต้น- ตามความคิดเห็นจากห้อง 211 เรื่อง ขนาดของห้องพักและเตียงเสริม ทุกระดับการศึกษา ที่ความกว้างของเตียงพิเศษของเราคือ 1.05 m ในขณะที่อื่น ๆ โรงแรมเสนอ 90 ซม. กว้าง เตียงเสริมผู้เข้าสอบแต่ละนาทีไม่ควรแนบทั้งเช้า สรุปการนำเสนอ ทั้งหมดสามารถเข้าถึงการนำเสนอผ่านทาง