I ntroductionAlpaca (Lama pacos) in

I ntroduction
Alpaca (Lama pacos) indigenous to the
Andean region of South America, traditionally
have been an important source of animal fiber.
Today, alpaca fiber is the main economic
product derived from alpaca; meat is of secondary
importance. Good-quality alpaca fiber demands
Factors affecting survival of young from birth to weaning (7 too) in alpacas (Lama pacos) were
evaluated in data collected at the Estacion Experimental de Camelidos Sudamericanos La Raya in
the Altiplano region of Peru. Age of dam effects on survival rate were curvilinear; survival rate
increased from approximately 78% for offspring of 3-yr-old dams to about 91% for those from 9-
to ll-yr-old dams, then declined to about 85% for 15-yr-old dams. Weight of dam measured 2 mo
prior to parturition was associated negatively with survival of the young (b = -.7%/kg). Alpaca
born early in the season of birth had a higher survival rate than those born late; the regression of
survival on birth date was -.2%/d. Survival rates were curvilinearly related witb birth weight and
were highest at weights of 9 to 11 kg (90%) and lowest at weights of 4 to 5 kg (20% to 40%). The
estimated heritabilities of survival and birth weight were .10 + .17 and .34 -+ .23, weight was -.18 -+
.82; the corresponding environmental and phenotypic correlations were positive (.37 and .26,
respectively).
(Key Words: Alpaca, Survival, Birth Weight, Heritability, Genetic Correlation, Environmental

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน ntroductionอัลปากา (เรียอา Lama pacos) ชนพื้นเมืองAndean ภูมิภาคอเมริกาใต้ ประเพณีได้รับแหล่งสำคัญของเส้นใยสัตว์วันนี้ อัลปากาไฟเบอร์เป็นหลักเศรษฐกิจผลิตภัณฑ์ที่มาจากอัลปากา เนื้อเป็นรองความสำคัญ ความต้องการเส้นใยคุณภาพดีอัลปากาปัจจัยที่มีผลต่อการอยู่รอดของหนุ่มกำเนิดการ weaning (7 เกินไป) ใน alpacas (เรียอา Lama pacos) ได้ประเมินข้อมูลที่เก็บรวบรวมที่รายาลา Sudamericanos Estacion ทดลอง de Camelidos ในภูมิภาค Altiplano ของเปรู อายุของเขื่อนผลอัตราการรอดตายมี curvilinear อัตราการอยู่รอดเพิ่มขึ้นจากประมาณ 78% สำหรับลูกหลานเขื่อนอายุ 3 ปีประมาณ 91% สำหรับจาก 9-การที่เขื่อนจะปีเก่า แล้วปฏิเสธประมาณ 85% สำหรับเขื่อนอายุ 15 ปี น้ำหนักของเขื่อนวัดหม้อ 2ก่อน parturition ถูกสัมพันธ์ในเชิงลบกับความอยู่รอดของหนุ่มสาว (b = - .7%/kg) อัลปากาเกิดก่อนในฤดูกาลเกิดมีอัตรารอดตายสูงกว่าผู้ที่เกิดสาย การถดถอยของรอดตายในวันเกิดได้ - .2%/d. รอดราคาถูก witb curvilinearly ที่เกี่ยวข้องเกิดน้ำหนัก และได้สูงสุดที่น้ำหนัก 9-11 กิโลกรัม (90%) และต่ำสุดที่น้ำหนัก 4 5 กิโลกรัม (20% 40%) ที่heritabilities ประเมินน้ำหนักอยู่รอดและเกิดมี.10 + .17 และ.34- + .23 น้ำหนักได้-.18- +82 ความสัมพันธ์จากสิ่งแวดล้อม และไทป์ที่เกี่ยวข้องมีค่าบวก (.37 และ.26ตามลำดับ)(คำสำคัญ: อัลปากา รอดตาย เกิดน้ำหนัก Heritability พันธุกรรมความสัมพันธ์ สิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนํา
Alpaca (ลามะ Pacos) ชนพื้นเมืองใน
ภูมิภาคแอนเดียนของทวีปอเมริกาใต้ประเพณี
. ได้รับเป็นแหล่งสำคัญของเส้นใยสัตว์
วันนี้ใย Alpaca เป็นเศรษฐกิจหลัก
ของผลิตภัณฑ์ที่ได้มาจาก Alpaca; เนื้อของรอง
สำคัญ ที่มีคุณภาพดีมีความต้องการเส้นใย Alpaca
ปัจจัยที่มีผลกระทบต่อความอยู่รอดของหนุ่มตั้งแต่แรกเกิดจนถึงหย่านม (7 เกินไป) ใน Alpacas (ลามะ Pacos) ได้รับการ
ประเมินในการเก็บรวบรวมข้อมูลที่ Estacion ทดลองเด Camelidos SUDAMERICANOS ลารายาใน
ภูมิภาค Altiplano ของเปรู อายุของผลกระทบเขื่อนต่ออัตราการรอดตายโค้ง; อัตราการรอดตาย
เพิ่มขึ้นจากประมาณ 78% สำหรับลูกหลานของเขื่อน 3 ปีอายุประมาณ 91% สำหรับผู้ที่มาจาก 9-
เขื่อน LL-ปีเก่าแล้วลดลงไปประมาณ 85% สำหรับเขื่อน 15 ปีเก่า น้ำหนักของเขื่อนวัด 2 มิสซูรี่
ก่อนที่จะคลอดมีความสัมพันธ์เชิงลบกับความอยู่รอดของคนหนุ่มสาว (ข = -.7% / กก.) Alpaca
เกิดในช่วงต้นฤดูกาลของการเกิดมีอัตราการรอดตายสูงกว่าผู้ที่เกิดในช่วงปลาย; การถดถอยของ
การอยู่รอดในวันเกิดเป็น -.2% / วัน อัตราการรอดชีวิตที่เกี่ยวข้อง curvilinearly witb น้ำหนักแรกเกิดและ
สูงที่สุดที่น้ำหนัก 9-11 กก. (90%) และต่ำสุดที่น้ำหนัก 4-5 กก. (20% ถึง 40%)
ประมาณพันธุกรรมของการอยู่รอดและมีน้ำหนักแรกเกิด 0.10 + 0.17 และ 0.34 - 0.23 + น้ำหนักเป็น -.18 - +
0.82; ความสัมพันธ์ทางด้านสิ่งแวดล้อมและฟีโนไทป์ที่สอดคล้องเป็นบวก (0.37 และ 0.26,
ตามลำดับ).
(คำสำคัญ: Alpaca รอดน้ำหนักเด็กแรกเกิด, พันธุกรรม, สหสัมพันธ์ทางพันธุกรรม, สิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม ntroduction
ลามะ ( Lama Pacos ) ประเทศในภูมิภาคอเมริกาใต้ Andean

ได้รับแบบดั้งเดิมเป็นแหล่งสำคัญของเส้นใยจากสัตว์ .
วันนี้ ลามะ ไฟเบอร์เป็นหลัก ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากสัตว์เศรษฐกิจ

; เป็นเนื้อระดับความสำคัญ ดีเส้นใย alpaca คุณภาพความต้องการ
ปัจจัยที่มีผลต่อการรอดของเด็กตั้งแต่แรกเกิดถึงหย่านม ( 7 ) ในลพากา ( ลามะ Pacos )
ประเมินผลข้อมูล Estaci ó n de la รายาในการทดลอง camelidos sudamericanos
แถบภูมิภาคของเปรู อายุของเขื่อนต่อ อัตราการอยู่รอดกัน ;
อัตราการรอดชีวิตเพิ่มขึ้นจากประมาณ 78 % สำหรับลูกหลานของเขื่อน 3-yr-old ประมาณ 91% สำหรับผู้จาก 9 -
เพื่อจะเขื่อนเก่าปี ก็ลดลงประมาณ 85% สำหรับเขื่อนเก่า 15 ปี . น้ำหนักของตัวเขื่อนวัดโม
2ก่อนคลอดมีความสัมพันธ์ทางลบกับการอยู่รอดของเด็ก ( B = . 7 % / กิโลกรัม ) ลามะ
เกิดในช่วงต้นฤดูกาลเกิดมีอัตราการอยู่รอดสูงกว่า มากกว่าคนที่เกิดสาย ; การถดถอยของ
การอยู่รอดในวันเกิด - 2 % / วัน อัตราการอยู่รอด curvilinearly ที่เกี่ยวข้อง witb น้ำหนักแรกเกิดและ
สูงสุดในน้ำหนัก 9 ถึง 11 กิโลกรัม ( 90% ) และต่ำสุดที่น้ำหนักของ 4 5 กิโลกรัม ( 20% ถึง 40% )
ประมาณค่าอัตราพันธุกรรมของน้ำหนักแรกคลอดและอยู่รอดเป็น 10 17 . 34 - . 23 , น้ำหนัก - 18 -
. 82 ; ที่สิ่งแวดล้อมและคุณสมบัติความสัมพันธ์เป็นบวก ( . 37 . 26 ,
2 )
( คำคีย์ alpaca , รอด , น้ำหนักแรกเกิดลักษณะความสัมพันธ์ สิ่งแวดล้อม พันธุกรรม