By scanning the brains of mothers w

By scanning the brains of mothers who are also dog owners, researchers show that babies and pets evoke similar responses in brain areas linked to emotion and reward. The study, published in PLOS ONE this week, suggests that dog owners really do love their pups like their babies.

So, all joking aside, how closely does the human-pet relationship mirror the parent-child bond? A team led by Massachusetts General Hospital’s Lori Palley and Luke Stoeckel investigated differences in how certain brain structures are activated when women viewed images of their children and of their dogs. "Levels of neurohormones like oxytocin -- which is involved in pair-bonding and maternal attachment -- rise after interaction with pets, and new brain imaging technologies are helping us begin to understand the neurobiological basis of the relationship, which is exciting," Palley says in a news release.

The team recruited 16 women with at least one child aged two to 10 and one pet dog who’s been part of the household for at least two years. Participants completed several questionnaires asking about their relationships with their kid and their pooch, who were both photographed in their own homes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยการสแกนสมองของแม่ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของสุนัข นักวิจัยแสดงว่า ทารกและสัตว์เลี้ยงเรามอบให้ตอบสนองที่คล้ายกันในพื้นที่สมองที่เชื่อมโยงกับอารมณ์และความ การศึกษา ประกาศใน PLOS หนึ่งสัปดาห์นี้ แนะนำที่ เจ้าของสุนัขรักตน pups เช่นทารกของพวกเขา ดังนั้น หยอกล้อทั้งหมดไว้ ว่าไม่มีความผูกพันความสัมพันธ์สัตว์เลี้ยงมนุษย์กระจกหลัก-รอง ทีมนำของโรงพยาบาลทั่วไปแมสซาชูเซตส์ Lori Palley และลูกา Stoeckel ตรวจสอบความแตกต่างในวิธีการเรียกใช้โครงสร้างบางอย่างสมองเมื่อผู้หญิงดูรูปเด็ก และสุนัขของพวกเขา "ระดับของ neurohormones เช่น oxytocin - ที่เกี่ยวข้องใน งานคู่ และแม่แนบ - เพิ่มขึ้นหลังจากการปฏิสัมพันธ์กับสัตว์เลี้ยง และเทคโนโลยีเกี่ยวกับภาพสมองจะช่วยเราเริ่มเข้าใจว่าพื้นฐานของความสัมพันธ์ ซึ่งเป็นที่น่าตื่นเต้น neurobiological" Palley กล่าวว่า ในการปล่อยข่าวหญิง 16 ทีมพิจารณากับเด็กน้อยอายุ 2-10 และหนึ่งสุนัขสัตว์เลี้ยงที่มีส่วนของครัวเรือนอย่างน้อยสองปี คนสมบูรณ์แบบสอบถามเพื่อถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับเด็กของพวกเขาและ pooch ของตน ซึ่งทั้งสองถูกถ่ายในบ้านของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการสแกนสมองของคุณแม่ที่ยังมีเจ้าของสุนัขนักวิจัยแสดงให้เห็นว่าเด็กทารกและสัตว์เลี้ยงที่ทำให้เกิดการตอบสนองที่คล้ายกันในพื้นที่ของสมองที่เชื่อมโยงกับอารมณ์ความรู้สึกและผลตอบแทน การศึกษาที่ตีพิมพ์ใน PLoS ONE ในสัปดาห์นี้แสดงให้เห็นว่าเจ้าของสุนัขจริงๆรักลูกของพวกเขาเช่นทารกของพวกเขา. ดังนั้นสิ่งที่ล้อเล่นกันอย่างใกล้ชิดไม่ว่าความสัมพันธ์ของมนุษย์สัตว์เลี้ยงสะท้อนพันธบัตรพ่อแม่และลูก? นำทีมโดยแมสซาชูเซตโรงพยาบาลทั่วไป Lori Palley และลุค Stoeckel ตรวจสอบความแตกต่างในวิธีการที่โครงสร้างของสมองบางอย่างจะเปิดใช้งานเมื่อผู้หญิงดูภาพของเด็กของพวกเขาและสุนัขของพวกเขา "ระดับของ neurohormones เช่นอุ้ง - ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในคู่พันธะและความผูกพันของแม่ - เพิ่มขึ้นหลังจากที่มีปฏิสัมพันธ์กับสัตว์เลี้ยงและเทคโนโลยีการถ่ายภาพสมองใหม่ที่จะช่วยให้เราเริ่มที่จะเข้าใจพื้นฐานของความสัมพันธ์ neurobiological ซึ่งเป็นที่น่าตื่นเต้น" Palley กล่าวว่าในการปล่อยข่าว. ทีมงานได้รับคัดเลือก 16 ผู้หญิงที่มีอย่างน้อยหนึ่งเด็กอายุสองถึง 10 และสุนัขที่เลี้ยงเป็นผู้หนึ่งที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครัวเรือนเป็นเวลาอย่างน้อยสองปี ผู้เข้าร่วมตอบแบบสอบถามเสร็จหลายถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับเด็กของพวกเขาและสุนัขของพวกเขาทั้งสองคนถ่ายภาพในบ้านของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการสแกนสมองของมารดาที่ยังมีเจ้าของสุนัข นักวิจัยพบว่า เด็กและสัตว์เลี้ยงทำให้การตอบสนองที่คล้ายกันในพื้นที่สมองที่เชื่อมโยงกับอารมณ์และรางวัล การศึกษาที่ตีพิมพ์ใน PLoS หนึ่งสัปดาห์นี้ แสดงให้เห็นว่าเจ้าของสุนัขจะรักหมาเหมือนลูก

งั้น ล้อเล่นกัน แล้วมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดระหว่างสัตว์เลี้ยงมนุษย์กระจก บอนด์ทีมที่นำโดยโรงพยาบาลทั่วไปแมสซาชูเซตส์ลอรี่ palley ลุคสโตเคิลและศึกษาความแตกต่างในวิธีการที่โครงสร้างสมองบางอย่างจะใช้งานได้เมื่อผู้หญิงเห็นภาพของเด็ก และสุนัขของพวกเขา . " ระดับของ neurohormones เหมือนอุ้ง ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับพันธะคู่ของสิ่งที่แนบมา -- เพิ่มขึ้นหลังจากการมีปฏิสัมพันธ์กับสัตว์เลี้ยงและเทคโนโลยีการถ่ายภาพสมองใหม่จะช่วยให้เราเริ่มเข้าใจพื้นฐาน neurobiological ของความสัมพันธ์ที่น่าตื่นเต้น " palley กล่าวว่าในข่าวปล่อย .

ทีมงานคัดเลือกผู้หญิง 16 อย่างน้อยหนึ่งในเด็กอายุ 2 ถึง 10 และเป็นหนึ่งในสัตว์เลี้ยงสุนัขที่เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวอย่างน้อย 2 ปีผู้ผ่านหลายแบบสอบถามถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับเด็กและสุนัขของพวกเขา ที่ทั้งคู่ถ่ายในบ้านของตัวเอง