Apple Founded in a California garag

Apple Founded in a California garage on April 1, 1976, Apple created the personal computer revolution with powerful yet easy-to-use machines for the desktop. The company designed, manufactured, and marketed a range of personal computers, mobile communication and media devices, and portable digital music players, and sold a variety of related software, services, peripherals, networking solutions, and third-party digital content and applications. The company’s products and services included Mac computers, iPhone, iPad, iPod, Apple TV, Xserve, a portfolio of consumer and professional software applications, the Mac OS X and iOS operating systems, third-party digital content and applications through the iTunes Store, and a variety of accessory, service, and support offerings. The company sold its products worldwide through its retail stores, online stores, and direct sales force, as well as third-party cellular network carriers, wholesalers, retailers, and value-added resellers. In addition, the company sold a variety of third-party Mac, iPhone, iPad, and iPod compatible products, including application software, printers, storage devices, speakers, headphones, and various other accessories and peripherals through its online and retail stores. The company sold to SMB, education, enterprise, government, and creative markets. The early success of Apple was attributed largely to marketing and technological innovation. In the high-growth industry of personal computers in the early 1980s, Apple grew quickly, staying ahead of competitors by contributing key products that stimulated the development of software for the computer. Landmark programs such as Visicalc (forerunner to Lotus 1-2-3 and other spreadsheet programs) were developed first for theApple II.Apple also secured early dominance in the education and consumer markets by awarding hundreds of thousands of dollars in grants to schools and individuals for the development of education software. In 1985, amid a slumping market, Apple saw the departure of its founders, Jobs and Wozniak. As Chairman of the Board, Jobs had recruited John Sculley, an experienced executive from PepsiCo,to replace him as Apple’s CEO in1983. In May 2001, the company announced the reopening of Apple Retail Stores. Like IBM and Xerox, Apple had opened its own retail stores to market its computers during the 1980s . All such stores had been closed however, when Wintel-type computers began being sold by mass merchandisers, such as Sears and Circuit City, as well as through corporate websites. Apple introduced the iPod portable digital audio player, and the company opened its own iTunes music store to provide downloaded music to iPod users. Given the thorny copyright issues inherent in the music business, analysts doubted if the new product would be successful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งแอปเปิลในโรงจอดรถแคลิฟอร์เนียในเดือน 1 เมษายน 1976 แอปเปิ้ลสร้างการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ด้วยเครื่องจักรที่มีประสิทธิภาพ ยังง่ายต่อการใช้สำหรับเดสก์ท็อป บริษัทออกแบบ ผลิต และตลาดของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล โทรศัพท์มือถือ และอุปกรณ์สื่อ และเครื่องเล่นเพลงดิจิตอลแบบพกพา และขายซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง บริการ อุปกรณ์ต่อพ่วง โซลู ชั่นระบบเครือข่าย และเนื้อหาดิจิตอลอื่น ๆ และโปรแกรมประยุกต์ ผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทรวมคอมพิวเตอร์ Mac, iPhone, iPad, iPod, Apple TV, Xserve ผลงานของผู้บริโภค และโปรแกรมซอฟต์แวร์มืออาชีพ ระบบปฏิบัติการ Mac OS X และ iOS เนื้อหาดิจิตอลอื่น ๆ และโปรแกรมประยุกต์ผ่าน iTunes Store และอุปกรณ์ บริการ และเสนอสนับสนุน บริษัทขายผลิตภัณฑ์ทั่วโลกผ่านร้านค้าปลีก ร้าน ค้าออนไลน์ และ พนักงานขายโดยตรง เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือของบุคคลที่สาม ค้าส่ง ปลีก ความผู้จำหน่ายมูลค่าเพิ่ม นอกจากนี้ บริษัทขายหลากหลายอื่น ๆ Mac, iPhone, iPad และ iPod เข้าผลิตภัณฑ์ รวมโปรแกรม เครื่องพิมพ์ อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล ลำโพง หู ฟัง และต่าง ๆ อุปกรณ์ และอุปกรณ์ต่อพ่วงผ่านของออนไลน์ และอื่น ๆ ร้านค้าปลีก บริษัทขาย SMB การศึกษา องค์กร รัฐบาล และตลาดที่สร้างสรรค์ ความสำเร็จแรกของแอปเปิ้ลถูกบันทึกเป็นส่วนใหญ่เพื่อการตลาด และเทคโนโลยีนวัตกรรม ในอุตสาหกรรมเติบโตสูงของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในต้นทศวรรษ 1980 แอปเปิ้ลเติบโตอย่างรวดเร็ว พักฝ่าย โดยสนับสนุนผลิตภัณฑ์หลักที่ถูกกระตุ้นการพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ แลนด์มาร์คโปรแกรมเช่นวิสิแคล (คิว Lotus 1-2-3 และโปรแกรมกระดาษคำนวณอื่น ๆ) ถูกพัฒนาครั้งแรกสำหรับ theApple II แอปเปิ้ลยังปลอดภัยครอบงำต้นในตลาดผู้บริโภคและศึกษา โดยตัดสินหลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในเงินช่วยเหลือบุคคลในการพัฒนาซอฟต์แวร์การศึกษาและโรงเรียน ในปี 1985 ท่ามกลางตลาด slumping แอปเปิ้ลเห็นออกของของผู้ก่อตั้งสมาคม งานและวอซเนียก เป็นประธานกรรมการ งานได้พิจารณา Sculley จอห์น ผู้บริหารมีประสบการณ์จาก PepsiCo แทนเขาเป็น in1983 CEO ของ Apple ใน 2544 พฤษภาคม บริษัทประกาศเปิดร้านค้าปลีก Apple เช่น IBM และ Xerox แอปเปิ้ลได้เปิดร้านของตัวเองเพื่อตลาดของคอมพิวเตอร์ในไฟต์ ร้านค้าทั้งหมดดังกล่าวได้ถูกปิดอย่างไรก็ตาม เมื่อคอมพิวเตอร์ Wintel-ชนิดเริ่มมีการขาย โดยมวล merchandisers, Sears และวงจรเมือง รวม ทั้งผ่าน ทางเว็บไซต์องค์กร Apple เปิดตัว iPod แบบพกพาดิจิตอลเสียงผู้เล่น และบริษัทได้เปิดร้านของตัวเองเพลง iTunes ดาวน์โหลดเพลงให้ผู้ใช้ iPod กำหนดปัญหาลิขสิทธิ์ thorny ในธุรกิจเพลง นักวิเคราะห์ doubted ถ้าผลิตภัณฑ์ใหม่จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลก่อตั้งขึ้นในโรงรถแคลิฟอร์เนียวันที่ 1 เมษายน 1976 แอปเปิ้ลสร้างการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่มีประสิทธิภาพยังเครื่องที่ง่ายต่อการใช้งานสำหรับเดสก์ทอป บริษัท ออกแบบผลิตและทำการตลาดช่วงของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล, การสื่อสารเคลื่อนที่และอุปกรณ์สื่อและเครื่องเล่นเพลงดิจิตอลแบบพกพาและขายความหลากหลายของซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการอุปกรณ์ต่อพ่วงโซลูชั่นเครือข่ายและบุคคลที่สามเนื้อหาดิจิตอลและการประยุกต์ใช้ ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และบริการที่มีคอมพิวเตอร์ Mac, iPhone, iPad, iPod, Apple TV, Xserve, ผลงานของผู้บริโภคและการใช้งานซอฟต์แวร์มืออาชีพระบบปฏิบัติการ Mac OS X และ iOS ระบบปฏิบัติการของบุคคลที่สามเนื้อหาดิจิตอลและการใช้งานผ่านใน iTunes Store, และความหลากหลายของอุปกรณ์การบริการและการสนับสนุนการให้บริการ บริษัท ขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ทั่วโลกผ่านทางร้านค้าปลีกของร้านค้าออนไลน์และแรงขายตรงเช่นเดียวกับบุคคลที่สามผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ค้าส่งค้าปลีกและผู้ค้าปลีกที่มีมูลค่าเพิ่ม นอกจากนี้ บริษัท ที่ขายความหลากหลายของบุคคลที่สาม Mac, iPhone, iPad, iPod และผลิตภัณฑ์ที่เข้ากันรวมทั้งการประยุกต์ใช้ซอฟแวร์, เครื่องพิมพ์อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลลำโพงหูฟังและอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ และอุปกรณ์ต่อพ่วงผ่านทางออนไลน์และร้านค้าปลีกของ บริษัท ขายให้กับ SMB, การศึกษา, องค์กรภาครัฐและตลาดที่สร้างสรรค์ ความสำเร็จเริ่มต้นของแอปเปิ้ลถูกนำมาประกอบส่วนใหญ่เพื่อการตลาดและเทคโนโลยีนวัตกรรมใหม่ ในอุตสาหกรรมมีการเติบโตสูงของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในช่วงต้นปี 1980, แอปเปิ้ลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอยู่ข้างหน้าของคู่แข่งโดยการบริจาคผลิตภัณฑ์สำคัญที่กระตุ้นการพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์ โปรแกรมสถานที่สำคัญเช่น Visicalc (บรรพบุรุษโลตัส 1-2-3 และโปรแกรมสเปรดชีทอื่น ๆ ) ได้รับการพัฒนาเป็นครั้งแรกสำหรับ theApple II.Apple ยังปลอดภัยการปกครองในช่วงต้นของการศึกษาและตลาดผู้บริโภคโดยการตัดสินหลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในเงินอุดหนุนให้กับโรงเรียนและบุคคล สำหรับการพัฒนาซอฟแวร์การศึกษา ในปี 1985 ท่ามกลางตลาดท้าวแอปเปิ้ลได้เห็นการเดินทางของผู้ก่อตั้งงานและ Wozniak ในฐานะที่เป็นประธานคณะกรรมการงานได้รับคัดเลือกจอห์น Sculley ผู้บริหารที่มีประสบการณ์จาก บริษัท เป๊ปซี่ที่จะมาแทนที่เขาเป็นซีอีโอแอปเปิ้ล in1983 ในเดือนพฤษภาคมปี 2001 บริษัท ประกาศเปิดใหม่ของแอปเปิ้ลร้านค้าปลีก เช่นเดียวกับ IBM และซีร็อกซ์, แอปเปิ้ลได้เปิดร้านค้าปลีกของตัวเองในการทำตลาดคอมพิวเตอร์ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ร้านค้าดังกล่าวทั้งหมดก็ถูกปิด แต่เมื่อคอมพิวเตอร์ Wintel ชนิดเริ่มถูกขายโดย merchandisers มวลเช่นเซียร์และรอบเมืองเช่นเดียวกับการผ่านเว็บไซต์ขององค์กร แอปเปิ้ลเปิดตัวไอพอดเครื่องเล่นเสียงดิจิตอลแบบพกพาและ บริษัท เปิดร้าน iTunes เพลงของตัวเองเพื่อให้เพลงที่ดาวน์โหลดมาเพื่อผู้ใช้ iPod ได้รับปัญหาลิขสิทธิ์หนามอยู่ในธุรกิจเพลงนักวิเคราะห์สงสัยว่าถ้าผลิตภัณฑ์ใหม่ที่จะประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลก่อตั้งขึ้นในแคลิฟอร์เนียที่จอดรถบน 1 เมษายน 1976 , แอปเปิ้ลได้สร้างการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่มีประสิทธิภาพยังง่ายต่อการใช้งานกับเครื่องสำหรับเดสก์ทอป บริษัทออกแบบผลิตและวางตลาดในช่วงของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล , มือถือ อุปกรณ์สื่อสารและสื่อและเครื่องเล่นเพลงดิจิตอลแบบพกพาและขายความหลากหลายของซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง , บริการ , อุปกรณ์ต่อพ่วง , โซลูชั่นเครือข่ายครอบคลุมเนื้อหาดิจิตอลและการประยุกต์ใช้ ผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัท รวมถึงคอมพิวเตอร์ Mac , iPhone , iPad , iPod , ทีวี , แอปเปิ้ลกซ์ เซิร์ฟ เป็นชุดของโปรแกรมซอฟต์แวร์มืออาชีพ Mac OS X และ iOS ระบบปฏิบัติการอื่นเนื้อหาดิจิตอลและโปรแกรมผ่าน iTunes Store , และความหลากหลายของบริการเสริมและสนับสนุนข้อเสนอของบริษัท ที่ขายผลิตภัณฑ์ทั่วโลก ผ่านร้านค้าปลีก , ร้านค้าออนไลน์ และบังคับขายโดยตรง รวมทั้งบุคคลที่สามผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ , ค้าส่งค้าปลีกและผู้ค้ามูลค่าเพิ่ม นอกจากนี้ บริษัท ที่ขายหลากหลายของ Mac , iPhone , iPad , iPod และผลิตภัณฑ์ที่รองรับ รวมทั้งการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์ , เครื่องพิมพ์ , อุปกรณ์จัดเก็บ , ลำโพง , หูฟังต่าง ๆ และอุปกรณ์อื่น ๆและอุปกรณ์ต่อพ่วงผ่านออนไลน์และร้านค้าปลีก บริษัทขาย SMB , การศึกษา , องค์กร , รัฐบาล , และตลาดสร้างสรรค์ ความสำเร็จแรกของแอปเปิ้ลประกอบไปเพื่อการตลาด และนวัตกรรมเทคโนโลยี ในอุตสาหกรรมที่มีการเติบโตสูงของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในต้นทศวรรษ 1980 , แอปเปิ้ลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วอยู่ข้างหน้าของคู่แข่ง โดยสนับสนุนคีย์ผลิตภัณฑ์ที่กระตุ้นการพัฒนาของซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ สถานที่สำคัญ เช่น โปรแกรมวิสิแคล ( ทะเบียน Lotus 1-2-3 และโปรแกรมกระดาษคำนวณอื่น ๆ ) ได้ถูกพัฒนาขึ้นครั้งแรก theapple IIแอปเปิ้ลยังปลอดภัยก่อนการปกครองในการศึกษาและตลาดผู้บริโภคด้วยการมอบหลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในอนุญาตให้โรงเรียนและบุคคลเพื่อการพัฒนาซอฟต์แวร์การศึกษา ในปี 1985 สำหรับ slumping ตลาด , แอปเปิ้ลเห็นการจากไปของผู้ก่อตั้งงานและ Wozniak . เป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือก จอห์น สกัลลีย์ งานมีกำลัง ผู้บริหารที่มีประสบการณ์จาก ,แทนที่เขาเป็น in1983 CEO ของแอปเปิล ในเดือนพฤษภาคม 2001 บริษัทประกาศเปิดใหม่ของแอปเปิ้ลร้านค้าปลีก เช่น IBM และซีร็อกซ์ , แอปเปิ้ลได้เปิดร้านค้าปลีกของตัวเองในตลาดคอมพิวเตอร์ในช่วงปี 1980 ร้านค้าดังกล่าวได้ถูกปิดเมื่อวินเทลประเภทคอมพิวเตอร์เริ่มต้น การขายโดย merchandisers มวล , เช่นเซียร์และวงจรในเมือง รวมทั้งผ่านทางเว็บไซต์ของบริษัทแอปเปิ้ลเปิดตัว iPod เครื่องเล่นเสียงดิจิตอลแบบพกพา และเปิดบริษัทของตัวเองที่ร้านค้าเพลง iTunes เพื่อให้เพลงดาวน์โหลดไปยัง iPod ผู้ใช้ ให้ยุ่งยากเรื่องลิขสิทธิ์อยู่ในธุรกิจดนตรี นักวิเคราะห์สงสัยว่าผลิตภัณฑ์ใหม่นี้จะประสบความสำเร็จ