I will be attending the RCEP-TNC 7

I will be attending the RCEP-TNC 7 Meeting in February 2015 in Bangkok.
I would like to make a reservation for a double bed room in Arnoma Hotel, Bangkok.
Please find attached the hotel reservation form. I would appreciate if I could reserve a room with two separate single bed as I will be sharing the room with my colleague.
Kindly acknowledge receive of this letter and the available room

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะสามารถเข้าร่วมประชุม RCEP TNC 7 ใน 2015 กุมภาพันธ์ในกรุงเทพอยากจะทำการสำรองสำหรับห้องพักเตียงคู่ในโรงแรมอโนมา กรุงเทพมหานครกรุณาค้นหาแนบแบบฟอร์มจองโรงแรม จะขอบคุณถ้าผมสามารถจองห้องสองเตียงเดี่ยวแยกเป็นฉันจะสามารถแชร์ห้องกับเพื่อนร่วมงานของฉันกรุณารับทราบได้รับจดหมายนี้และห้องว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเข้าร่วม RCEP-TNC 7 ประชุมในกุมภาพันธ์ 2015 ในเขตกรุงเทพมหานคร.
ผมอยากจะทำการสำรองห้องพักสำหรับห้องเตียงคู่ในโรงแรมอโนมากรุงเทพฯ.
กรุณาหาแนบแบบฟอร์มการจองโรงแรม ฉันอยากจะขอบคุณถ้าฉันสามารถสำรองห้องพักที่มีสองเตียงเดี่ยวแยกต่างหากในขณะที่ฉันจะได้รับการพักร่วมกับเพื่อนร่วมงานของฉัน.
จึงเรียนมาเพื่อรับทราบได้รับจดหมายนี้และห้องว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะเข้าร่วมประชุมใน rcep-tnc 7 กุมภาพันธ์ 2015 ในเขตกรุงเทพมหานคร .
ผมอยากจองห้องสำหรับห้องพักเตียงในโรงแรม อโนมา กรุงเทพฯ .
โปรดพบแนบแบบฟอร์มการจองห้องพักโรงแรม . ผมจะขอบคุณถ้าผมจองห้องพักที่มีสองเตียงเดี่ยวแยกผมจะพักกับเพื่อนร่วมงาน
กรุณารับทราบรับจดหมายฉบับนี้และ
ห้อง