Later on in 1856, when Thailand ent

Later on in 1856, when Thailand entered into the Bowring Treaty with England and into other treaties with other Western countries, economic businesses began. The economic change transformed people’s lifestyles in both urban and rural areas to that of industrial manufacturing for import substitution and eventually for exports. The base of the Thai economy has rapidly changed from agriculture to services and manufacturing. In 1961, when Thailand started the first five-year “National Economic and Social Development Board (NESDB)”, the Thai economy was mainly reliant on the agriculture sector. According to the statistics of the NESDB, the share of agriculture decreased from 40 per cent of gross domestic product (GDP) in 1960 to 10 per cent in 2002, and manufacturing increased from 13 per cent to 37 per cent of GDP. Economic growth has been impressive over more than three decades. From 1987 to 1995, growth averaged about 10 per cent a year. In 1996-1997, an economic crisis drastically hit Thailand's economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภายหลังใน 1856 เมื่อประเทศไทยใส่ลง ในสนธิ สัญญาเบาว์ริงกับประเทศอังกฤษ และ เป็นอื่น ๆ สนธิสัญญากับประเทศตะวันตกอื่น ๆ ธุรกิจเศรษฐกิจเริ่ม เศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของคนในพื้นที่ทั้งเขตเมือง และชนบทที่อุตสาหกรรมการผลิต สำหรับการทดแทนการนำเข้า และส่งออก อย่างรวดเร็วฐานของเศรษฐกิจไทยได้เปลี่ยนจากเกษตรการผลิตและบริการ เศรษฐกิจไทยก็ไม่ส่วนใหญ่พึ่งพาภาคเกษตรใน 1961 เมื่อประเทศไทยเริ่มที่แรกห้าปี "ชาติเศรษฐกิจและสังคมพัฒนาคณะ (สศช.)", ตามสถิติของการพัฒน์ฯ สัดส่วนของการเกษตรที่ลดลงจาก 40 ร้อยละของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ใน 1960 ถึง 10 ในร้อย 2002 และการผลิตเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 13 การ 37 ร้อยละของ GDP เติบโตทางเศรษฐกิจได้น่าประทับใจกว่าสามทศวรรษ จาก 1987 ถึง 1995 เติบโต averaged 10 ประมาณร้อยปี ในปี 1996-1997 วิกฤตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วตีเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาในปี 1856 เมื่อประเทศไทยได้ลงนามในสนธิสัญญาเบาว์ริงกับอังกฤษและเข้าไปในสนธิสัญญาอื่น ๆ ที่มีประเทศตะวันตกอื่น ๆ ธุรกิจเศรษฐกิจเริ่ม การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนวิถีชีวิตของผู้คนทั้งในเขตเมืองและชนบทที่ของอุตสาหกรรมการผลิตเพื่อทดแทนการนำเข้าและการส่งออกในที่สุด ฐานของเศรษฐกิจไทยที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากการเกษตรเพื่อการบริการและการผลิต ในปี 1961 เมื่อประเทศไทยเริ่มต้นครั้งแรกห้าปี "สภาพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช)" เศรษฐกิจไทยส่วนใหญ่พึ่งพาภาคเกษตร ตามสถิติของสศชที่ส่วนแบ่งของการเกษตรลดลงจากร้อยละ 40 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ในปี 1960 ถึงร้อยละ 10 ในปี 2002 และการผลิตเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 13 เป็นร้อยละ 37 ของ GDP การเติบโตทางเศรษฐกิจที่ได้รับที่น่าประทับใจกว่ากว่าสามทศวรรษ จาก 1987-1995 การเจริญเติบโตเฉลี่ยประมาณร้อยละ 10 ต่อปี ใน 1996-1997, วิกฤตเศรษฐกิจอย่างรุนแรงตีเศรษฐกิจของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมาในปี 1856 เมื่อประเทศไทยเข้าสู่สนธิสัญญาเบาว์ริงกับอังกฤษ และในสนธิสัญญากับประเทศตะวันตกอื่น ๆ ธุรกิจ เศรษฐกิจก็เริ่มขึ้น การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่เปลี่ยนชีวิตของผู้คนในพื้นที่ทั้งในเมืองและชนบทที่อุตสาหกรรมการผลิต เพื่อทดแทนการนำเข้า และในที่สุดเพื่อการส่งออกฐานของเศรษฐกิจไทยมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วจากการเกษตร การบริการ และการผลิต ในปี 1961 เมื่อประเทศไทยเริ่มครั้งแรกห้าปี " คณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ( สศช. ) " เศรษฐกิจไทยส่วนใหญ่พึ่งพาภาคการเกษตร ตามสถิติของ สศช.หุ้นเกษตรลดลงจากร้อยละ 40 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ ( GDP ) ในปี 1960 ร้อยละ 10 ในปี 2002 และการผลิตที่เพิ่มขึ้นจาก 13 ร้อยละ 37 เปอร์เซ็นต์ของ GDP การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ได้รับที่น่าประทับใจมากกว่าสามทศวรรษ จากในปี 1995 , การเจริญเติบโตเฉลี่ยประมาณร้อยละ 10 ต่อปี ในช่วงวิกฤติเศรษฐกิจปี ตี , ใน เศรษฐกิจของประเทศไทย