“Before the 1990s, we didn’t even p

“Before the 1990s, we didn’t even produce enough pepper for domestic use,” Do Ha Nam, chairman of the Vietnam Pepper Association, said from Ho Chi Minh City on Nov. 11. “Then output increased unbelievably after we opened up the economy.”
Vietnam harvested 122,000 tons last year, while Indonesia produced 63,000 tons and India 58,000 tons, according to IPC data. Global output was 375,800 tons in 2013, little changed from a decade earlier, even as exports surged 23 percent to 278,033 tons, IPC data show.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ก่อนปี 1990 เราไม่ได้ผลิตพริกไทยเพียงพอสำหรับการใช้ภายในประเทศ ทำฮา น้ำ ประธานสมาคมพริกไทยเวียดนาม กล่าวว่า จากนครโฮจิมินห์ในวันที่ 11 พฤศจิกายน "แล้วผลผลิตเพิ่มขึ้นภาพหลังจากที่เราเปิดเศรษฐกิจ"เวียดนามเก็บเกี่ยวผลผลิต 122,000 ตันปี ในขณะที่อินโดนีเซียผลิต 63,000 ตันและอินเดียตัน 58,000 ตามข้อมูลที่ IPC ผลผลิตทั่วโลกเป็น 375,800 ตันในปี 2013 เล็กน้อยเปลี่ยนจากทศวรรษก่อนหน้านี้ แม้ในขณะที่ส่งออกจากเพิ่มขึ้นร้อยละ 23 เป็น 278,033 ตัน แสดงข้อมูล IPC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ก่อนปี 1990 เราไม่ได้ผลิตพริกไทยพอสำหรับการใช้งานในประเทศ" Do Ha น้ำ, ประธานของเวียดนามพริกไทยสมาคมกล่าวว่าจากโฮจิมินห์ซิตี้ในวันที่ 11 พฤศจิกายน "จากนั้นการส่งออกเพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อหลังจากที่เราเปิดขึ้น เศรษฐกิจ. "
เวียดนามเก็บเกี่ยว 122,000 ตันในปีที่ผ่านมาในขณะที่อินโดนีเซียผลิต 63,000 ตันและอินเดีย 58,000 ตันตามข้อมูล IPC การส่งออกทั่วโลกเป็น 375,800 ตันในปี 2013 การเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยจากเมื่อสิบปีก่อนแม้ในขณะที่การส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 23 ถึง 278,033 ตันแสดงข้อมูล IPC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ก่อนปี 1990 , เรา ไม่ ได้ ผลิตพริกไทยพอสำหรับใช้ในประเทศ , " ฮานัม ประธานของพริกเวียดนามสมาคม กล่าวว่า จากนครโฮจิมินห์ เมื่อวันที่ 11 " แล้วผลผลิตเพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ หลังจากที่เราเปิดเศรษฐกิจ "
เวียดนามเก็บเกี่ยว 122 ตันในปีที่แล้ว ขณะที่อินโดนีเซียผลิต 63 , 000 ตัน และอินเดีย 58 , 000 ตัน ตามข้อมูล CPI . ผลผลิตโลกถูก 375 ,800 ตันใน 2013 , การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้ แม้ในขณะที่การส่งออกเพิ่มขึ้น 23 เปอร์เซ็นต์ เพื่อ 278033 ตัน , ข้อมูล : แสดง