Have a good day!By this email I wou

Have a good day!
By this email I would like to take this chance to do business with you.
I got new order from my cusrtomer in Korea. Now he need CANNED LYCHEES as bellow:
- NW/DW: 560/220g
- Briz: 15-17
- With lifting cap (easy open tin)
- Quantity: 1FCL
At the moment, all factory in Vietnam still have not start to make it so I hope you can give me a good offer.
Looking for your CNF Incheon price.
Thanks and best regard,
Tiny

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอให้มีความสุข!ทางอีเมล์นี้ ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ในการทำธุรกิจกับคุณผมสั่งใหม่จาก cusrtomer ของฉันในเกาหลี ตอนนี้ เขาต้อง LYCHEES กระป๋องเป็น bellow:-NW DW: 560 / 220g-Briz: 15-17- มีการยกฝาครอบ (กระป๋องเปิดง่าย)-ปริมาณ: 1FCLในขณะนี้ โรงงานทั้งหมดในเวียดนามยังไม่เริ่มต้นทำดังนั้นฉันหวังว่า คุณสามารถให้ฉันข้อเสนอที่ดีหาราคา CNF อินชอนขอบคุณและสัมมาคารวะที่ดีที่สุดเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีวันที่ดี!
โดยอีเมล์นี้ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ในการทำธุรกิจกับคุณ.
ผมได้สั่งซื้อใหม่จาก cusrtomer ของฉันในเกาหลี ตอนนี้เขาต้องกระป๋องลิ้นจี่เป็นร้อง:
- NW / DW: 560/220 กรัม
- Briz: 15-17
- ด้วยการยกฝาปิด (ดีบุกเปิดง่าย)
- จำนวน: 1FCL
ในขณะที่โรงงานในเวียดนามทั้งหมดยังไม่ได้เริ่มต้นที่จะทำให้มัน ดังนั้นฉันหวังว่าคุณสามารถให้ฉันข้อเสนอที่ดี.
กำลังมองหาราคา CNF อินชอนของคุณ.
ขอขอบคุณและเรื่องที่ดีที่สุด
จิ๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีวันที่ดี !
โดยอีเมลนี้ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้ในการทำธุรกิจกับคุณ .
ผมได้งานใหม่จาก cusrtomer ของฉันในเกาหลี ตอนนี้เขาต้องการลิ้นจี่กระป๋องเป็นตะโกน :
- NW / DW : 560 / .
- บริซ : 15-17
- ยกหมวกดีบุก ( เปิดง่าย )
- ปริมาณ : 1fcl
ขณะนี้ โรงงานในเวียดนามยังไม่เริ่มที่จะทำมัน ดังนั้นฉันหวังว่าคุณสามารถให้ฉันเป็นข้อเสนอที่ดี
ค้นหาราคาอินชอน CNF .
ขอบคุณค่ะ

เล็กเรื่องที่ดีที่สุด