Rice cultivation in irrigated areas

Rice cultivation in irrigated areas in Thailand is continuous cultivation. Average yield is about 715 kg/rai.
After harvesting there is typically straw remaining in the field at rate of 715-1,072 kg/rai (6.25 rai = 1 ha)
calculated from rice harvest index. Rice typically has a harvest index of about 0.4-0.5 (Nittaya et al. 2007)
Straw analysis of ‘suphanburi 1’ rice variety showed N, P and K concentrations of 5.4, 1.4 and 13.0 kg
respectively. (Nittaya et al. 2007).IRRI, (1996) reports that there are 0.03, 0.8, 6.5, 2.0, 3.5, 0.3, 0.45, 0.003
and 0.01 kg of Zn, S, Si, Mg, Ca, Fe, Mn, Cu and B, respectively in one ton of straw. Straw incorporation is
an alternative management in place of burning before land preparation. But straw incorporation into the soil
contributes to reducing condition in the rice field and possible negative impacts on rice growth. Because
straw incorporation into the soils reduces oxygen and increases toxic carbon compounds. Severe oxygen
depletion in flooded soil is related to disease occurrence. In early-season rice causing yellow leaves, dark
roots, and low root activity caused by nitrogen immobilization. The nitrogen in the soil and applied nitrogen
temporary decrease that effect at early rice growth stage. (Broadbent 1979) Straw fermentation encourages
reducing condition causing Fe++ and Mn++ to increase in the soil where they may replace available potassium
in the soil. (Ponnaperuma 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพาะปลูกข้าวในพื้นที่ชลประทานในประเทศไทยคือการเพาะปลูกอย่างต่อเนื่อง อัตราผลตอบแทนเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 715 กก. /
ไร่หลังจากเก็บเกี่ยวมักจะมีฟางที่เหลืออยู่ในสนามในอัตรา715-1,072 กก. / ไร่ (6.25 ไร่ = 1 ฮ่า)
​​คำนวณจากดัชนีการเก็บเกี่ยวข้าว ข้าวมักจะมีดัชนีการเก็บเกี่ยวประมาณ 0.4-0.5 (นิตยา et al. 2007)
การวิเคราะห์ของฟาง 'สุพรรณบุรี 1' แสดงให้เห็นว่าข้าวพันธุ์ N, P และ K ความเข้มข้น 5.4, 1.4 และ 13.0 กก.
ตามลำดับ (นิตยา et al. 2007) .IRRI, (1996) รายงานว่ามี 0.03, 0.8, 6.5, 2.0, 3.5, 0.3, 0.45, 0.003
และ 0.01 กิโลกรัมสังกะสี, S, Si, Mg, Ca, Fe, Mn, Cu และ B ตามลำดับในหนึ่งตันของฟาง
การรวมตัวกันเป็นฟางจัดการทางเลือกในสถานที่ของการเผาไหม้ก่อนที่จะเตรียมดิน
แต่การรวมตัวฟางลงไปในดินก่อให้เกิดการลดเงื่อนไขในนาข้าวและผลกระทบเชิงลบที่เป็นไปได้ต่อการเจริญเติบโตของข้าว
เพราะการรวมตัวฟางลงไปในดินลดออกซิเจนและเพิ่มสารประกอบคาร์บอนที่เป็นพิษ
ออกซิเจนรุนแรงสูญเสียในดินที่ถูกน้ำท่วมเป็นที่เกี่ยวข้องกับการเกิดโรค
ข้าวในฤดูกาลต้นก่อให้เกิดใบเหลืองเข้มรากและรากกิจกรรมต่ำที่เกิดจากการตรึงไนโตรเจน
ไนโตรเจนในดินและใช้ไนโตรเจนลดลงชั่วคราวที่มีผลบังคับใช้ในต้นข้าวระยะการเจริญเติบโต (บรอดเบนท์ 1979)
การหมักฟางกระตุ้นให้เกิดการลดการก่อให้เกิดสภาพเฟ++ ++
และแมงกานีสที่จะเพิ่มขึ้นในดินที่พวกเขาอาจแทนที่แตสเซียมที่มีอยู่ในดิน (Ponnaperuma 1984)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปลูกข้าวในเขตชลประทานในประเทศไทยมีการปลูกอย่างต่อเนื่อง ผลผลิตเฉลี่ยประมาณ 715 กิโลกรัม / ไร่
หลังจากเก็บเกี่ยวโดยปกติจะมีฟางที่เหลืออยู่ในเขตที่คะแนนของ 715-1072 กก. / ไร่ ( 6.25 ไร่ = 1 ไร่ )
ที่คำนวณจากดัชนีเก็บเกี่ยวข้าว ข้าวปกติจะมีค่าดัชนีการเก็บเกี่ยวของกับ 0.4-0.5 ( นิตยา et al . 2007 การวิเคราะห์ฟาง )
' ' ข้าวพันธุ์สุพรรณบุรี 1 พบ nP และ K , 5.4 , 1.4 และ 3.2 กก
ตามลำดับ ( นิตยา et al . 2007 ) IRRI ( 1996 ) รายงานว่ามี 0.03 , 0.8 , 6.5 , 2.0 , 3.5 , 0.3 , 0.45 , 0.003
และ 0.01 กก. สังกะสี , S , ศรี , Mg , Ca , Fe Mn Cu และ B ตามลำดับ ในหนึ่งต้นฟาง การไถกลบฟางข้าวคือ
การจัดการทางเลือกในสถานที่ของการเผาก่อนการเตรียมดิน แต่การไถกลบฟางข้าวในดิน
มีส่วนช่วยในการลดเงื่อนไขในนาข้าวและผลกระทบเชิงลบที่เป็นไปได้ต่อการเจริญเติบโตของข้าว เพราะ
ฟางเข้าไปในดิน ลดออกซิเจน และ เพิ่มสารประกอบคาร์บอนที่เป็นพิษ การพร่องออกซิเจน
รุนแรงท่วมดินที่เกี่ยวข้องกับการเกิดโรค ในช่วงต้นฤดูกาล ทำให้ใบข้าวเหลือง รากดำ
และกิจกรรมการตรึงไนโตรเจนต่ำที่เกิดจากราก .ไนโตรเจนในดินและใช้ไนโตรเจน
ชั่วคราวลดลงที่ผลระยะการเจริญเติบโตแรกข้าว ( บรอดเบนต์ 1979 ) ฟางหมักกระตุ้น
ลดเงื่อนไขทำให้ Fe และ Mn เพิ่มขึ้นในดินที่พวกเขาอาจแทนที่ของโพแทสเซียม
ในดิน ( ponnaperuma 1984 )