This Overdue is awaiting for Mr.Iso

This Overdue is awaiting for Mr.Isotani [Nissin Tokyo]'s document returnable, due to original had sent to him. When we received it, we'll retrieved it.
[in Mr.Isotani's process : he's still finding for original enclose, said that he will return us in soon]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอ Overdue นี้สำหรับ Mr.Isotani [Nissin โตเกียว] เอกสารสามารถคืนได้ เนื่องจากต้นฉบับได้ส่งให้เขา เมื่อเราได้รับมัน เราก็จะทำการดึงข้อมูล[ในกระบวนการของ Mr.Isotani: เขาเป็นยังหาต้นฉบับใส่ กล่าวว่า เขาจะคืนเราในเร็ว ๆ นี้]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกินกำหนดนี้รอการ Mr.Isotani [Nissin โตเกียว] ของเอกสารที่ส่งคืนได้เนื่องจากเดิมได้ส่งให้เขา เมื่อเราได้รับมันเราจะดึงมัน.
[ในกระบวนการ Mr.Isotani ของเขายังคงหาสำหรับแนบเดิมบอกว่าเขาจะกลับมากับเราในเร็ว ๆ นี้]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เวลาจะรอคุณ isotani [ นิชชิน โตเกียว ] เอกสารคืน เนื่องจากมีต้นฉบับส่งมาให้เขา เมื่อเราได้รับมัน เราจะดึงมัน .
[ mr.isotani กระบวนการ : เขายังหาต้นฉบับแนบ , กล่าวว่าเขาจะกลับเราในไม่ช้า ]