With regard to the service industri

With regard to the service industries, the Japan
Management Association concentrates on quality, cost
and delivery, as a basis for improvement. They use the
proxy measure approach (Figure 3).
Profitability via quality is proving extremely difficult in
Japanese service industries. This is mainly due to the fact
that, at present, the productivity philosophy is not as well
developed as in the manufacturing sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับบริการอุตสาหกรรม ญี่ปุ่นสมาคมการจัดการมุ่งเน้นคุณภาพ ต้นทุนและจัด ส่ง เป็นพื้นฐานสำหรับการปรับปรุง พวกเขาใช้การวิธีการวัดพร็อกซี (3 รูป)กำไรผ่านคุณภาพพิสูจน์ได้ยากมากในญี่ปุ่นบริการอุตสาหกรรม ส่วนใหญ่เกิดจากความจริงปัจจุบัน ปรัชญาการทำงานไม่เป็นดีพัฒนาในภาคการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับอุตสาหกรรมการบริการที่มีญี่ปุ่น
สมาคมการจัดการธุรกิจมุ่งเน้นที่คุณภาพต้นทุน
และการส่งมอบเป็นพื้นฐานสำหรับการปรับปรุง พวกเขาใช้
วิธีการวัดพร็อกซี่ (รูปที่ 3).
การทำกำไรที่มีคุณภาพผ่านการพิสูจน์ยากมากใน
อุตสาหกรรมการบริการของญี่ปุ่น นี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่
ว่าในปัจจุบันปรัชญาการผลิตที่ไม่ได้เป็นเช่นเดียวกับ
การพัฒนาเป็นในภาคการผลิต