Greetings from Thammasat University

Greetings from Thammasat University.

As we are approaching the academic year 2014, may I know further information regarding the scholarships ADB will grant to Thamasat for this academic year. Are there anything special I need to know early? As far as I know, the grants are likely to be transferred to Thamasat 1 month prior to the commencement of the semester.

I hope this email finds you well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจากธรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยได้

ตามเราขึ้นศึกษาปี 2014 ไม่ทราบว่าข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทุน ADB จะให้กับ Thamasat ปีการศึกษานี้ได้ มีอะไรเป็นพิเศษต้องการทราบก่อนหรือไม่ เท่าที่ฉันรู้ ทุนมีแนวโน้มที่จะโอนย้ายไป Thamasat 1 เดือนเริ่มดำเนินการของภาคการศึกษา

หวังว่าอีเมลนี้พบคุณดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ขณะที่เรากำลังเข้าใกล้ปีการศึกษา 2014 อาจฉันรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทุนการศึกษาเอดีบีจะให้กับธรรมศาสตร์ปีการศึกษานี้ จะมีอะไรเป็นพิเศษฉันจำเป็นต้องทราบก่อน? เท่าที่ผมรู้ว่าทุนมีแนวโน้มที่จะถูกโอนไปยังธรรมศาสตร์ 1 เดือนก่อนที่จะเริ่มภาคการศึกษาฉันหวังว่าอีเมล์นี้พบว่าคุณดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .

เราจะเริ่มปีการศึกษา 2557 ขอทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทุนการศึกษา ADB จะให้มหาวิทยาลัยสำหรับปีการศึกษานี้ มีอะไรพิเศษที่ฉันต้องรู้ก่อน เท่าที่ผมทราบ บุคคลมีแนวโน้มที่จะถูกโอนไปยังมหาวิทยาลัย 1 เดือน ก่อนที่จะเริ่มเทอม

หวังว่าอีเมลนี้จะพบคุณดี
.