Because food waste accounts for ove

Because food waste accounts for over 90% of the degradable organic waste in Hong Kong (HKEPD, 2012), it is responsible for almost all landfill gas emissions. With landfill gas composition measured in situ, CH4 comprised 53.8%, CO2 comprised 39.6% and the CO, H2S and H2 concentrations comprised 0.001, 0.00002, and 0.05 g/m3 of the total, respectively. According to the operational data of electric generators in the landfill, 30,000 MWh of electricity was produced per year with an efficiency of 29.1%. This corresponded to the fed-in methane amount of 6900 t/y, with 990 t/y was detected to be flared. Besides, experiments were carried out in situ to measure the releasing rate, and the results showed around 2000 t of CH4 was released per year. Accordingly, it was estimated that during the gas generation period, 70% of the landfill gas was collected for power generation, 10% was flared, and the rest 20% was released from the work surface or cover layer. Heat recovery from landfill gas was not available. The leachate composition is listed in Table 5, with the food waste contribution considered. The leachate was collected and treated in a wastewater treatment plant, and the energy consumption was 1.08 kWh/m3. The compositions of the landfill gas and leachate were measured in stable phase of the landfilling and the variety along the landfill period was also considered during modeling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากอาหารเสียบัญชีกว่า 90% ของการช่วยกันอินทรีย์ เสียใน Hong Kong (HKEPD, 2012), ได้รับผิดชอบการปล่อยก๊าซฝังกลบเกือบทั้งหมด มีองค์ประกอบก๊าซฝังกลบวัดใน situ, CH4 โดย 53.8%, 39.6% ประกอบด้วย CO2 และความเข้มข้น CO ไข่เน่า และ H2 ประกอบด้วย 0.001, 0.00002 และ g 0.05 m3 รวม ตามลำดับ ตามข้อมูลการดำเนินงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไฟฟ้าในฝังกลบมูลฝอย MWh 30000 ไฟฟ้าถูกจัดผลิตต่อปี มีประสิทธิภาพเป็น 29.1% นี้ corresponded เลี้ยงในมีเทนจำนวน 6900 t/y กับ 990 t/y พบเพื่อจะปะทุ นอกจาก ทดลองได้ดำเนินการใน situ วัดอัตรา releasing และผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่าสถานที 2000 ของ CH4 ออกต่อปี ตาม ก็ได้ประมาณว่า ระหว่างก๊าซสร้างรอบระยะเวลา 70% ของก๊าซฝังกลบมูลฝอยรวบรวมสำหรับการสร้างพลังงาน 10% ได้ปะทุ และเหลือ 20% ออกจากเลเยอร์ผิวหรือครอบคลุมงาน กู้คืนความร้อนจากแก๊สฝังกลบไม่มี องค์ประกอบของ leachate จะแสดงในตาราง 5 กับผลเสียอาหารถือว่า Leachate ถูกรวบรวม และในการบำบัดน้ำ และการใช้พลังงานเป็น m3 1.08 กก ไม่ องค์ฝังกลบก๊าซและ leachate ถูกวัดในขั้นตอนการมีเสถียรภาพของการ landfilling และหลากหลายตามระยะเวลาฝังกลบยังพิจารณาในระหว่างการสร้างโมเดล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเศษอาหารคิดเป็นสัดส่วนกว่า 90% ของขยะอินทรีย์ที่สามารถย่อยสลายในฮ่องกง (HKEPD, 2012) มันเป็นความรับผิดชอบในการปล่อยก๊าซเกือบทั้งหมดฝังกลบ ที่มีส่วนประกอบของก๊าซฝังกลบวัดในแหล่งกำเนิด CH4 ประกอบด้วย 53.8% CO2 ประกอบด้วย 39.6% และ CO, H2S และความเข้มข้น H2 ประกอบด้วย 0.001 0.00002 และ 0.05 g / m3 จากทั้งหมดตามลำดับ ตามข้อมูลการดำเนินงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในการฝังกลบ, 30,000 MWh ไฟฟ้าที่ผลิตต่อปีได้อย่างมีประสิทธิภาพ 29.1% สอดคล้องกับปริมาณก๊าซมีเทนที่เลี้ยงในของ 6900 ตัน / ปีมี 990 ตัน / ปีได้รับการตรวจพบต้องบาน นอกจากนี้การทดลองได้ดำเนินการในแหล่งกำเนิดการวัดอัตราการปล่อยและผลที่แสดงให้เห็นว่าประมาณ 2,000 ตัน CH4 ได้รับการปล่อยตัวต่อปี ดังนั้นมันเป็นที่คาดว่าในช่วงระยะเวลาการผลิตก๊าซ 70% ของก๊าซฝังกลบที่ถูกเก็บรวบรวมเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า 10% ได้รับการบานและส่วนที่เหลือ 20% ได้รับการปล่อยตัวจากพื้นผิวการทำงานหรือฝาครอบชั้น การกู้คืนความร้อนจากก๊าซฝังกลบไม่สามารถใช้ได้ องค์ประกอบน้ำชะขยะที่มีการระบุไว้ในตารางที่ 5 ด้วยการมีส่วนร่วมของเศษอาหารการพิจารณา น้ำชะขยะที่ถูกเก็บรวบรวมและรับการรักษาในโรงบำบัดน้ำเสียและการใช้พลังงานเป็น 1.08 kWh / m3 องค์ประกอบของก๊าซฝังกลบและน้ำชะขยะถูกวัดอยู่ในขั้นตอนที่มั่นคงของฝังกลบและความหลากหลายไปตามระยะเวลาที่ฝังกลบได้รับการพิจารณาในช่วงการสร้างแบบจำลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเศษอาหารบัญชีกว่า 90% ของขยะอินทรีย์ที่ย่อยสลายได้ในฮ่องกง ( hkepd 2012 ) เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับเกือบทั้งหมด ก๊าซมลพิษ กับก๊าซองค์ประกอบวัดใน situ ร่าง 53.8 % , ประกอบด้วย , CO2 จำนวน 65 % และ บริษัท h2s H2 ) และความเข้มข้น 0.001 เมอร์ , และ 0.05 กรัม / ลบ . ม. ของทั้งหมด ตามลำดับตามข้อมูลการดำเนินงานของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในหลุมฝังกลบ , 30 , 000 เมื่อกระแสไฟฟ้าที่ผลิตต่อปี ด้วยประสิทธิภาพของ 29.1 % นี้ของเฟดในมีเทนจำนวน 900 t / Y , t / Y 990 ถูกตรวจพบจะบาน . นอกจากนี้ การทดลองใน situ วัดปล่อยอัตรา และพบประมาณ 2000 T ของร่างที่ถูกปล่อยออกมาต่อปีดังนั้น มันคือประมาณว่าในช่วงระยะเวลาผลิตก๊าซ , 70% ของก๊าซเพื่อใช้ในการผลิตไฟฟ้า 10 % ก่อน และที่เหลือ 20 % ที่ถูกปล่อยออกมาจากพื้นผิวงานหรือชั้นครอบคลุม การกู้คืนความร้อนจากก๊าซขยะยังใช้ได้ น้ำที่ประกอบอยู่ในโต๊ะ 5 กับเศษอาหารมีส่วนร่วมพิจารณาน้ำที่ถูกเก็บรวบรวมและรักษาในโรงบำบัดน้ำเสีย และการใช้พลังงานเป็น 1.08 kWh / m3 ส่วนประกอบของก๊าซ และน้ำที่ถูกวัดในช่วงที่มั่นคงของ landfilling และความหลากหลายตามระยะเวลากลบก็ถือว่าในระหว่างการจำลอง