(1) To engage in business of provid

(1) To engage in business of providing electronic mail (e-mail) security system namely the system for filtering against Spam and Malicious Software such as computer virus and Worm etc that may be attached to the e-mail.
(2) To purchase, sell, import for domestic distribution, and export for foreign distribution all type of airplanes’ spare parts including general equipment associated with said goods. As well as, to distribute and exchange airplanes.
(3) To trade and import tools and equipment for telecommunication and microwave, television receiver/transmitter, radio receiver/transmitter, phonograph disk player, tape recorder, recording tape, telephone set, computer set, telephone box station, musical instrument, camera, motion picture recorder, and motion picture projector including equipment and spare parts as associated to said goods.
(4) To trade arm, weaponry, armament, battling supporter, training tool, communication tool, and uniform and clothing of all kind and quality used in military, police, and civil government service, as well as general government service such as all kind and quality of ammunition, gunpowder, holster, gun girdle, warship, cargo ship, airplane, tanker, helicopter, rocket, bayonet, pocket knife, cargo vehicle, barbwire, oil paints, chemicals used for manufacture of ammunition, gunpowder, rocket, all type of uniforms, shoes, tent, blanket, water bottle, electronic appliance including their associated equipment and spare parts.
(5) To trade bicycle, motorcycle, car, truck, tractor, and other vehicles including their spare parts, components, and equipment.
(6) To trade electrical appliance, transformer, light bulb, cables, equipment, and spare parts of said appliance.
(7) To procure, purchase, sell, and install all type of alarming equipment and/or equipment associated to all type of alarming system, which were used in connection with telecommunication, satellite, and frequency communication.
(8) To operate business of contracting for the construction of dwelling house, commercial building, office building, highway, bridge, and all types of public works.
(9) To trade construction material, construction equipment and tools such as boulder, sand, soil, pebble, steel bar, tile etc.
(10) To trade timber products, logs, planks, plywood, wood scraps.
(11) To trade mineral or all ore of metal in all types such as tin, antimony, silver etc.
(12) To trade and produce all categories of fresh foods, seafood, dried foods, and instant foods.
(13) To trade plastic goods or the like, both in form of raw material or finished plastic products.
(14) To trade alcoholic and non-alcoholic beverage such as aerated water, fruit juice, beer, brandy, gin, rum, wine, or other type of liquor etc.
(15) To trade chemicals for agricultural and industrial usage.
(16) To trade medical supplies, medicines, chemicals for medical and pharmaceutical usage, cosmetics, including tools and equipment for medical and pharmaceutical usage.
(17) To trade steel bar, cement, petroleum, textiles, water pipe, and oil pipe.
(18) To trade, lease, lease out, hire-purchase, pledge, accept pledging, mortgage and other movable property.
(19) To trade clothing, ornamentation, including all sporting equipment.
(20) To trade household furnishing and decoration, including those used for furnishing and decorating all type of buildings.
(21) To receive or submit a bid for purpose of selling and purchasing goods as specified in the company’s business objective, including the bidding with all public or private organization for obtaining mineral lease, undertaking construction or other public works.
(22) To trade gasoline and gas.
(23) To trade instrument of weighing, a weight, measure or glassware.
(24) To trade gold, copper alloy, silver, gem and other jewel.
(25) To trade papers, stationary, forms, books, educational instrument, and office tools and equipment.
(26) To trade, lease, lease out, hire-purchase, pledge, accept pledging for the following goods i.e. cooling appliance, refrigerator, air conditioner, electric fan, air purifier, washing machine, vacuum cleaner, cooking or grilling appliance, including their supporting tools and spare parts.
(27) To trade rice and its products, corn, jute, cotton, cassava, vegetables, fruits, all type of farm plants, sugar, herbs, spices, consumers goods, fertilizer, flowers, orchids, plywood, rattan work, basketwork, glassware, pottery, sculpture, leather, local handicraft, antiques, ancient articles, artifacts and souvenirs.
(28) To engage in business of being a broker, agency, commission agency on behalf of natural person or juristic person, domestic and abroad, for all type of business transaction (except for insurance business, association member recruitment, and security trading).
(29) To engage in tourism service, including selling domestic and foreign trips airplane ticket of all airlines in the world, and to provide booking service or arrange for the booking of said airplane ticket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) การมีส่วนร่วมในธุรกิจของระบบรักษาความปลอดภัยของจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล) คือระบบสำหรับการกรองสแปมและซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายเช่นไวรัสคอมพิวเตอร์และหนอนฯลฯ ที่อาจแนบมากับอีเมล์ (2) การซื้อ ขาย นำเข้าสำหรับการแจกจ่ายภายในประเทศ และส่งออกจำหน่ายต่างประเทศทุกชนิดของเครื่องบินอะไหล่รวมทั้งอุปกรณ์ทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับสินค้าดังกล่าว เช่นเดียวกับ การกระจาย และแลกเปลี่ยนเครื่องบิน (3) การค้า และนำเข้าเครื่องมือและอุปกรณ์สำหรับการสื่อสารโทรคมนาคม และไมโครเวฟ โทรทัศน์รับ/ส่ง สัญญาณ วิทยุรับ/ส่งสัญญาณ เครื่องเล่นแผ่นดิสก์ เทปบันทึกเสียง บันทึกเทป โทรศัพท์ เครื่องคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์กล่องสถานี เครื่องดนตรี กล้อง บันทึกภาพเคลื่อนไหว และโปรเจคเตอร์ภาพเคลื่อนไหวรวมทั้งอุปกรณ์และอะไหล่ต่าง ๆ เกี่ยวข้องกับกล่าวว่า สินค้า(4) การค้าแขน อาวุธ อาวุธ ผู้สนับสนุนต่อสู้ เครื่องมือการฝึกอบรม เครื่อง มือสื่อสาร และชุด และเสื้อผ้าทุกชนิดและคุณภาพที่ใช้ในการ ตำรวจ ทหาร และราชการพลเรือน รวมทั้งบริการภาครัฐทั่วไปเช่นชนิดและคุณภาพของกระสุน ดินปืน ซองหนัง เอวปืน เรือรบ เรือสินค้า เครื่องบิน เรือบรรทุก เฮลิคอปเตอร์ จรวด ดาบปลายปืน มีด รถขนส่งสินค้า barbwire สีน้ำมันทั้งหมด เคมีภัณฑ์ที่ใช้สำหรับผลิตจรวด กระสุน ดินปืน ทุกประเภทของเครื่องแบบ รองเท้า เต้นท์ ผ้า ห่ม ขวดน้ำ ไฟฟ้ารวมทั้งอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องของพวกเขา และอะไหล่ (5) การซื้อขายจักรยาน รถจักรยานยนต์ รถยนต์ รถบรรทุก รถแทรกเตอร์ และยานพาหนะอื่น ๆ รวมถึงอะไหล่ของพวกเขา ส่วนประกอบ และอุปกรณ์(6) การค้าเครื่องใช้ไฟฟ้า หม้อแปลงไฟฟ้า หลอดไฟ สายเคเบิล อุปกรณ์ และอะไหล่ของเครื่องดังกล่าว(7) การจัดหา ซื้อ ขาย และติดตั้งทุกชนิดน่ากลัวอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับทุกประเภทของระบบที่น่ากลัว ซึ่งใช้ร่วมกับโทรคมนาคม ดาวเทียม และการสื่อสารความถี่ (8) เพื่อดำเนินธุรกิจการทำสัญญาการก่อสร้างบ้านอยู่อาศัย อาคารพาณิชย์ อาคารสำนักงาน ทางหลวง สะพาน และงานทุกประเภท(9) การค้าวัสดุก่อสร้าง อุปกรณ์ก่อสร้าง และเครื่องมือต่าง ๆ เช่นหิน ดิน ทราย กรวด เหล็ก กระเบื้องฯลฯ(10) การค้าผลิตภัณฑ์ไม้ บันทึก ไม้กระดาน ไม้อัด ไม้เศษ(11) การค้าแร่หรือแร่ทั้งหมดของโลหะทุกประเภทเช่นดีบุก พลวง เงินฯลฯ(12) เพื่อค้า และผลิตทุกประเภทของอาหารสด อาหารทะเล อาหารแห้ง และอาหารกึ่งสำเร็จรูป (13) การซื้อขายสินค้าพลาสติก หรือชอบ ทั้งในรูปวัตถุดิบหรือผลิตภัณฑ์พลาสติกสำเร็จรูป(14) การค้าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และปลอดแอลกอฮอล์เช่นอากาศน้ำ น้ำผลไม้ เบียร์ บรั่นดี จิน รัม ไวน์ หรือชนิดอื่น ๆ ของสุราเป็นต้น(15) การค้าสารเคมีสำหรับการเกษตร และอุตสาหกรรม(16) เพื่อค้าวัสดุทางการแพทย์ ยา เคมีภัณฑ์สำหรับการใช้งานทางการแพทย์ และยา เครื่องสำอาง เครื่องมือและอุปกรณ์สำหรับใช้ทางการแพทย์ และเภสัชกรรม (17) การซื้อขายเหล็กเส้น ปูนซีเมนต์ การปิโตรเลียม สิ่งทอ ท่อน้ำ และท่อน้ำมัน(18) การซื้อขาย เช่า เช่า เช่าซื้อ จำนำ รับสัญญาจำนำ จำนอง และสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ(19) การซื้อขายเสื้อผ้า โอบ รวมทั้งอุปกรณ์กีฬาทั้งหมด(20) การค้าเฟอร์นิเจอร์ครัวเรือนและการตกแต่ง รวมทั้งใช้สำหรับตกแต่ง และตกแต่งอาคารทุกชนิด(21) การรับ หรือส่งการเสนอราคาเพื่อวัตถุประสงค์ในการขาย และซื้อสินค้าตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของบริษัท รวมทั้งการประมูลกับองค์กรสาธารณะ หรือส่วนทั้งหมดสำหรับการขอรับเช่าแร่ งานก่อสร้าง หรืองานอื่น ๆ (22) การค้าน้ำมันและก๊าซ(23) การซื้อขายตราชั่ง น้ำหนัก หน่วยวัด หรือเครื่องแก้ว(24) การซื้อขายทอง ทองแดงอัลลอย เงิน พลอย และอัญมณีอื่น ๆ(25) การค้ากระดาษ เครื่องเขียน แบบฟอร์ม หนังสือ อุปกรณ์การศึกษา สำนักงาน และ(26) การซื้อขาย เช่า เช่า เช่าซื้อ จำนำ รับสัญญาจำนำสินค้าต่อไปนี้เช่นทำความเย็นเครื่องใช้ไฟฟ้า แอร์ ตู้เย็น พัดลม เครื่องฟอกอากาศ เครื่องซักผ้า เครื่องดูด ฝุ่น อาหาร หรือย่างรวมทั้งสนับสนุนเครื่องมือ เครื่องมือ และอะไหล่ (27) การค้าข้าว และผลิตภัณฑ์ ข้าวโพด ปอ ฝ้าย มันสำปะหลัง ผัก ผลไม้ พืชไร่ น้ำตาล สมุนไพร เครื่องเทศ ผู้บริโภคสินค้า ปุ๋ย ดอกไม้ กล้วยไม้ ไม้อัด งานหวาย basketwork เครื่องแก้ว เครื่องปั้นดินเผา ประติมากรรม หนัง หัตถกรรมท้องถิ่น ทุกชนิดโบราณ บทความโบราณ สิ่งประดิษฐ์ และของที่ระลึก (28) To engage in business of being a broker, agency, commission agency on behalf of natural person or juristic person, domestic and abroad, for all type of business transaction (except for insurance business, association member recruitment, and security trading).(29) To engage in tourism service, including selling domestic and foreign trips airplane ticket of all airlines in the world, and to provide booking service or arrange for the booking of said airplane ticket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) การมีส่วนร่วมในธุรกิจการให้จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (E-mail) ระบบรักษาความปลอดภัยคือระบบการกรองสแปมและซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายเช่นไวรัสคอมพิวเตอร์และตัวหนอน ฯลฯ ที่อาจจะแนบมากับอีเมล.
(2) วิธีการสั่งซื้อ ขายนำเข้าเพื่อจำหน่ายในประเทศและส่งออกต่างประเทศสำหรับการจัดจำหน่ายทุกชนิดของชิ้นส่วนอะไหล่เครื่องบิน 'รวมทั้งอุปกรณ์ทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับสินค้ากล่าวว่า เช่นเดียวกับในการจัดจำหน่ายและเครื่องบินแลกเปลี่ยน.
(3) การค้าและเครื่องมือนำเข้าและอุปกรณ์สำหรับการสื่อสารโทรคมนาคมและเครื่องไมโครเวฟ, เครื่องรับโทรทัศน์ / เครื่องส่งรับวิทยุ / เครื่องส่งสัญญาณเครื่องเล่นดิสก์แผ่นเสียงเทปบันทึกเทปชุดโทรศัพท์, ชุดคอมพิวเตอร์ สถานีโทรศัพท์กล่องเครื่องดนตรี, กล้อง, บันทึกภาพเคลื่อนไหวและโปรเจ็กเตอร์ภาพเคลื่อนไหวรวมทั้งอุปกรณ์และอะไหล่ ณ วันที่เกี่ยวข้องกับกล่าวว่าสินค้า.
(4) การค้าแขนอาวุธยุทโธปกรณ์ต่อสู้กับลูกน้องเครื่องมือการฝึกอบรมเครื่องมือสื่อสารและ เครื่องแบบและเครื่องแต่งกายของชนิดและคุณภาพทั้งหมดที่ใช้ในทางทหารตำรวจและบริการรัฐบาลพลเรือนเช่นเดียวกับราชการทั่วไปเช่นชนิดและคุณภาพของกระสุนดินปืนซองปืนผ้าคาดเอว, เรือรบ, เรือบรรทุกเครื่องบินบรรทุกทั้งหมด เฮลิคอปเตอร์จรวดดาบปลายปืนมีดพกพา, รถขนส่งสินค้า barbwire, สีน้ำมัน, สารเคมีที่ใช้สำหรับการผลิตของกระสุนดินปืนจรวดทุกประเภทของเครื่องแบบ, รองเท้า, เต็นท์, ผ้าห่ม, ขวดน้ำ, เครื่องใช้ไฟฟ้ารวมทั้งอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องของพวกเขาและอะไหล่ ชิ้นส่วน.
(5) การค้ารถจักรยานรถจักรยานยนต์, รถยนต์, รถบรรทุก, รถแทรกเตอร์และรถอื่น ๆ รวมทั้งชิ้นส่วนอะไหล่ส่วนประกอบและอุปกรณ์ของพวกเขา.
(6) การค้าเครื่องใช้ไฟฟ้าหม้อแปลงหลอดไฟ, สาย, อุปกรณ์และชิ้นส่วนอะไหล่ กล่าวว่าเครื่องใช้ไฟฟ้า.
(7) จัดหาซื้อขายและติดตั้งทุกประเภทของอุปกรณ์ที่น่ากลัวและ / หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับประเภททั้งหมดของระบบที่น่ากลัวซึ่งถูกนำมาใช้ในการเชื่อมต่อกับการสื่อสารโทรคมนาคมดาวเทียมและการสื่อสารความถี่.
(8) ในการดำเนินธุรกิจของสัญญาสำหรับการก่อสร้างบ้านที่อยู่อาศัยอาคารพาณิชย์อาคารสำนักงานทางหลวงสะพานและทุกประเภทของประชาชน.
(9) การค้าวัสดุก่อสร้างอุปกรณ์ก่อสร้างและเครื่องมือเช่นก้อนหิน, ทราย, ดินกรวด บาร์เหล็กกระเบื้องและอื่น ๆ
(10) การค้าผลิตภัณฑ์ไม้, บันทึก, แผ่น, ไม้อัด, เศษไม้.
(11) การค้าแร่หรือแร่ทั้งหมดของโลหะในทุกประเภทเช่นดีบุกพลวงเงินอื่น ๆ
(12) การค้าและการผลิตทุกประเภทของอาหารสด, อาหารทะเล, อาหารแห้งและอาหารทันที.
(13) การค้าสินค้าพลาสติกหรือชอบทั้งในรูปแบบของวัตถุดิบหรือผลิตภัณฑ์พลาสติกเสร็จ.
(14) การค้าที่ไม่ใช่แอลกอฮอล์และ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เช่นน้ำอัดลมน้ำผลไม้, เบียร์, บรั่นดี, Gin, เหล้ารัม, เหล้าหรือชนิดอื่น ๆ ของสุรา ฯลฯ
(15) การค้าสารเคมีสำหรับการใช้งานด้านการเกษตรและอุตสาหกรรม.
(16) การค้าอุปกรณ์การแพทย์, ยา, สารเคมี สำหรับการแพทย์และเภสัชกรรมการใช้เครื่องสำอางรวมทั้งเครื่องมือและอุปกรณ์สำหรับการใช้งานทางการแพทย์และยา.
(17) การค้าเหล็กเส้นปูนซีเมนต์ปิโตรเลียม, สิ่งทอ, ท่อน้ำและท่อน้ำมัน.
(18) เพื่อการค้าให้เช่าเช่าออก เช่าซื้อจำนำรับจำนำจำนองและสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ .
(19) การค้าเสื้อผ้าตกแต่งรวมทั้งอุปกรณ์กีฬา.
(20) การค้าตกแต่งของใช้ในครัวเรือนและการตกแต่งรวมทั้งผู้ที่ใช้สำหรับการตกแต่งและการตกแต่งทุกประเภทของอาคาร .
(21) ที่จะได้รับหรือส่งการเสนอราคาเพื่อวัตถุประสงค์ในการขายและการซื้อสินค้าตามที่ระบุไว้ในวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของ บริษัท ฯ รวมทั้งการเสนอราคากับองค์กรของรัฐหรือเอกชนทั้งหมดสำหรับการได้รับสัญญาเช่าแร่ดำเนินการก่อสร้างหรืองานสาธารณะอื่น ๆ .
(22) การ น้ำมันเบนซินค้าและก๊าซ.
(23) การค้าที่ใช้ในการชั่งน้ำหนัก, วัดหรือแก้ว.
(24) การค้าทองคำโลหะผสมทองแดง, เงิน, อัญมณีและอัญมณีอื่น ๆ .
(25) การค้ากระดาษเครื่องเขียนแบบฟอร์มหนังสือ ที่ใช้ในการศึกษาและเครื่องใช้สำนักงานและอุปกรณ์.
(26) เพื่อการค้าให้เช่าให้เช่าเช่าซื้อจำนำยอมรับให้คำมั่นว่าสำหรับสินค้าดังต่อไปนี้คือการระบายความร้อนเครื่องใช้ไฟฟ้า, ตู้เย็น, เครื่องปรับอากาศ, พัดลมไฟฟ้า, เครื่องฟอกอากาศ, เครื่องซักผ้า , เครื่องดูดฝุ่น, การปรุงอาหารหรือย่างเครื่องใช้ไฟฟ้ารวมทั้งเครื่องมือสนับสนุนของพวกเขาและอะไหล่.
(27) การค้าข้าวและผลิตภัณฑ์ของ บริษัท , ข้าวโพด, ปอ, ผ้าฝ้าย, มันสำปะหลังผักผลไม้ทุกประเภทของพืชไร่, น้ำตาล, สมุนไพรเครื่องเทศ สินค้าผู้บริโภคปุ๋ย, ดอกไม้, กล้วยไม้, ไม้อัด, งานหวายจักสาน, แก้ว, เครื่องปั้นดินเผาประติมากรรม, หนัง, หัตถกรรมท้องถิ่น, ของเก่า, ของโบราณ, สิ่งประดิษฐ์และของที่ระลึก.
(28) ประกอบธุรกิจการเป็นนายหน้าซื้อขายหน่วยงาน หน่วยงานของคณะกรรมการในนามของบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลในประเทศและต่างประเทศทุกประเภทของการทำธุรกรรมทางธุรกิจ (ยกเว้นธุรกิจประกันภัย, การรับสมัครสมาชิกของสมาคมและการซื้อขายรักษาความปลอดภัย).
(29) การมีส่วนร่วมในการให้บริการการท่องเที่ยวรวมทั้งขายในประเทศและ การเดินทางไปต่างประเทศตั๋วเครื่องบินของสายการบินทั้งหมดในโลกและการให้บริการจองห้องพักหรือจัดให้มีการจองกล่าวว่าตั๋วเครื่องบิน