Adobe's revenue forecast disappoint

Adobe's revenue forecast disappoints growth-hungry investors

REUTERS: Adobe Systems Inc's second-quarter revenue and full-year revenue forecast just about met analysts' estimates, disappointing investors hoping demand for the company's Creative Cloud package of software tools would outpace expectations.
For the past few years, Adobe has been focused on selling its software through web-based subscriptions, which ensures a predictable and recurring revenue stream compared with the lumpy revenue earned through the sale of packaged-licensed software.
While that has helped Adobe's revenue rise for nine straight quarters, growth would be predictable going forward as most of the company's clients were now on the subscription model, Wunderlich Securities analyst Robert Breza said.
"People were expecting more of a "beat and raise" and they got an in-line and an in-line guide. I think its more about expectations," Breza said, noting Adobe has been one of the best performing large-cap software stocks.
The company's shares fell 4.1 percent, to US$95.60, in trading after the bell on Tuesday. They had risen nearly 11 percent from last quarter's report through Tuesday's close.
Adobe's second-quarter revenue met analysts' estimates, according to Thomson Reuters I/B/E/S, while the company's forecast for the current quarter was largely below estimates.
Though Adobe, which is generally conservative with its outlook, said it expected to "meet or exceed" its full-year 2016 forecast, the company did not raise its revenue and profit expectations for the period as it did in March.
Adobe's second-quarter revenue rose 20.4 percent to US$1.40 billion as more customers subscribed for Creative Cloud, which includes graphic design tool Photoshop, web design software Dreamweaver and web video building application Flash.
Revenue from the digital media business, which houses Creative Cloud, jumped 26 percent to US$943 million, but fell just short of analyst's estimates of US$944.3 million, according to FactSet StreetAccount.
Adobe forecast third-quarter total revenue of US$1.42-US$1.47 billion, implying year-over-year growth of 16.4-20.5 percent. But the forecast was largely below analysts expectations of US$1.47 billion.
Wall Street analysts expect the company's revenue to rise between 19-22 percent over the next four quarters.
Adobe's second-quarter net income rose 65 percent to US$244.1 million, or 48 cents per share. Excluding items, Adobe earned 71 cents per share, beating analysts' estimates of 68 cents.
"There's nothing in there that tells me the numbers are bad- they're just OK," Breza added. "The only place they can surprise and disappoint people is on the expense line."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดการณ์รายได้ของ adobe ลำบากนักลงทุนเติบโตหิวREUTERS: Adobe Systems Inc รายได้ไตรมาสที่สองและการคาดการณ์เกี่ยวกับรายได้ทั้งปีตามการประเมินของนักวิเคราะห์ นักลงทุนย่อมหวังความต้องการของบริษัทเมฆสร้างสรรค์แพคเกจเครื่องมือซอฟต์แวร์จะแซงความคาดหวังสำหรับปีผ่านมา Adobe ได้เน้นการขายซอฟต์แวร์ผ่านเว็บสมัครสมาชิก ซึ่งมั่นใจคาดการณ์ และเกิดซ้ำรายได้กระแสเปรียบเทียบกับรายได้ก้อนที่ได้รับจากการสิทธิบรรจุซอฟต์แวร์ที่ขายในขณะที่ช่วยเพิ่มขึ้นรายได้ของ Adobe สำหรับไตรมาสที่ตรงเก้า เจริญเติบโตจะคาดการณ์ไปข้างหน้าเช่นส่วนใหญ่ของลูกค้าของบริษัทขณะนี้รุ่นสมาชิก นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ Wunderlich เบรโรเบิร์ตกล่าว"คนกำลังเพิ่มเติมของ"จังหวะและเพิ่ม" และพวกเขาได้ในบรรทัดและมีคู่มือในสาย ผมคิดว่า มากขึ้นเกี่ยวกับความคาดหวัง เบรกล่าวว่า noting Adobe ได้ทำการหุ้นขนาดใหญ่ฝาปิดซอฟต์แวร์ที่ดีสุดอย่างใดอย่างหนึ่งหุ้นของบริษัทลดลงร้อยละ 4.1 ไปสหรัฐฯ $95.60 ในการซื้อขายหลังจากระฆังวันอังคาร พวกเขาได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 11 จากรายงานไตรมาสสุดท้ายผ่านปิดของวันอังคารรายได้ไตรมาสที่สองของ adobe ได้พบนักวิเคราะห์ประมาณการ ตามรอย ฉัน/B/E/S ในขณะที่การคาดการณ์ของบริษัทสำหรับไตรมาสปัจจุบันส่วนใหญ่ต่ำกว่าประมาณการแม้ว่า Adobe ซึ่งเป็นแบบอนุรักษ์นิยมโดยทั่วไปกับของ outlook บอกว่า มันต้อง "ตอบสนอง หรือเกิน" การคาดการณ์ของทั้งปี 2016 บริษัทฯ ได้เพิ่มความคาดหวังของรายได้และกำไรสำหรับงวดในมีนาคมรายได้ไตรมาสที่สองของ adobe กุหลาบร้อยละ 20.4 การ 1.40 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นลูกค้าสมาชิกสำหรับเมฆสร้างสรรค์ ซึ่งรวมถึงกราฟิกออกแบบเครื่องมือ Photoshop เว็บซอฟต์แวร์ออกแบบ Dreamweaver และเว็บแอพลิเคชันสร้างวิดีโอแฟลชรายได้จากธุรกิจสื่อดิจิตอล ที่บ้านเมฆสร้างสรรค์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 26 ถึง 943 ล้านเหรียญ แต่ตกเพียงขาดการประเมินของนักวิเคราะห์ของ $944.3 ล้าน ตาม FactSet StreetAccountอะโดบีคาดการณ์รายได้รวมไตรมาสที่สามของสหรัฐอเมริกา $1.42 - สหรัฐอเมริกา $1.47 พันล้าน หน้าที่เติบโตมากกว่าปีร้อยละ 16.4-20.5 แต่การคาดการณ์ส่วนใหญ่ด้านล่างนักวิเคราะห์ความคาดหวังของ 1.47 พันล้านเหรียญสหรัฐฯสตรีนักวิเคราะห์คาดว่ารายได้ของบริษัทจะเพิ่มขึ้นระหว่าง 19-22% ผ่านสี่ไตรมาสถัดไปกำไรสุทธิไตรมาสที่สองของ adobe เพิ่มขึ้นร้อยละ 65 ถึง 244.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 48 เซ็นต์ ต่อหุ้น รวมรายการ Adobe ได้ 71 เซนต์ ต่อหุ้น ตีนักวิเคราะห์ประมาณการของ 68 เซนต์"มีอะไรในการมีที่บอกตัวเลขไม่ดี-พวกเขากำลังเพียงตกลง เบรเพิ่ม "พวกเขาสามารถสร้างความประหลาดใจ และผิดหวังคนอยู่บนบรรทัดค่าใช้จ่าย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณการรายได้ของ Adobe ผิดหวังนักลงทุนการเจริญเติบโตหิวREUTERS: Adobe Systems Inc ฯ มีรายได้ไตรมาสสองและการคาดการณ์รายได้ทั้งปีเพียงเกี่ยวกับการประมาณการนักวิเคราะห์พบ 'นักลงทุนที่น่าผิดหวังหวังความต้องการของ บริษัท แพคเกจมีเมฆสร้างสรรค์เครื่องมือซอฟต์แวร์จะแซงหน้าความคาดหวัง. สำหรับที่ผ่านมา ไม่กี่ปีที่อะโดบีได้มุ่งเน้นที่การขายซอฟต์แวร์ผ่านการสมัครสมาชิก web-based ซึ่งทำให้กระแสรายได้ที่คาดเดาได้และเกิดขึ้นอีกเมื่อเทียบกับรายได้ก้อนที่ได้รับจากการขายซอฟต์แวร์สำเร็จรูปที่ได้รับอนุญาตได้. ในขณะที่ช่วยให้การเพิ่มขึ้นของรายได้ของ Adobe เก้าตรง ไตรมาสเจริญเติบโตจะสามารถคาดเดาได้ก้าวไปข้างหน้าเป็นส่วนใหญ่ของลูกค้าของ บริษัท อยู่ในขณะนี้ในรูปแบบการสมัครนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ Wunderlich โรเบิร์ต Breza กล่าวว่า. "คนที่ถูกคาดหวังมากขึ้นของ" ชนะและเพิ่ม "และพวกเขาได้ในบรรทัดและใน คู่มือบรรทัด. ฉันคิดว่ามันเพิ่มเติมเกี่ยวกับความคาดหวัง "Breza กล่าวและเห็น Adobe ได้รับสิ่งที่ดีที่สุดที่มีประสิทธิภาพหุ้นซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่ฝา. หุ้นของ บริษัท ลดลงร้อยละ 4.1 ถึง US $ 95.60 ในการซื้อขายหลังจากที่เบลล์ในวันอังคาร พวกเขาได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 11 จากไตรมาสที่ผ่านมาผ่านใกล้วันอังคาร. รายได้ไตรมาสสองของอะโดบีได้พบกับประมาณการของนักวิเคราะห์ 'ตาม Thomson Reuters I / B / E / S ในขณะที่การคาดการณ์ของ บริษัท สำหรับไตรมาสปัจจุบันเป็นส่วนใหญ่ต่ำกว่าคาด. แม้ว่า Adobe ซึ่งโดยทั่วไปอนุรักษ์นิยมด้วยแนวโน้มของมันกล่าวว่าคาดว่าจะ "ตอบสนองหรือเกิน" ของประมาณการทั้งปี 2016 บริษัท ไม่ได้ยกระดับรายได้และกำไรคาดหวังสำหรับรอบระยะเวลาเท่าที่จะทำได้มีนาคม. ของ Adobe รายได้ไตรมาสสอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 20.4 ไปยังสหรัฐ 1.40 $ พันล้านเป็นลูกค้ามากขึ้นจองซื้อมีเมฆสร้างสรรค์ซึ่งรวมถึงเครื่องมือการออกแบบกราฟิก Photoshop, Dreamweaver ซอฟต์แวร์ออกแบบเว็บและเว็บแอพลิเคชันการสร้างวิดีโอ Flash. รายได้จากธุรกิจสื่อดิจิตอลที่บ้านเมฆสร้างสรรค์เพิ่มขึ้นร้อยละ 26 ไปยังสหรัฐ 943 $ ล้านบาท แต่ลดลงเพียงระยะสั้นของนักวิเคราะห์ประมาณการของสหรัฐ 944.3 $ ล้านตาม FactSet StreetAccount. อะโดบีคาดการณ์ไตรมาสที่สามของรายได้รวมของสหรัฐ $ 1.42 สหรัฐ 1470000000 $ หมายความเติบโตปีกว่าปีร้อยละ 16.4-20.5 แต่การคาดการณ์เป็นส่วนใหญ่ด้านล่างนักวิเคราะห์คาดหวังของสหรัฐ 1470000000 $. นักวิเคราะห์วอลล์สตรีทคาดว่ารายได้ของ บริษัท จะเพิ่มขึ้นระหว่างร้อยละ 19-22 กว่าสี่ไตรมาสถัดไป. รายได้สุทธิของ Adobe ไตรมาสสองเพิ่มขึ้นร้อยละ 65 ไปยังสหรัฐ 244.1 $ ล้านหรือ 48 เซนต์ ต่อหุ้น ไม่รวมรายการอะโดบีได้รับ 71 เซนต์ต่อหุ้นเต้นประมาณการของนักวิเคราะห์ '68 เซนต์. "ไม่มีอะไรในที่นั่นที่บอกฉันตัวเลขที่มีการ bad- พวกเขากำลังเพียงตกลง" Breza เพิ่ม "สถานที่เดียวที่พวกเขาสามารถสร้างความประหลาดใจและผิดหวังคนที่อยู่บนเส้นค่าใช้จ่าย."