Supply of renewable energyIn today’

Supply of renewable energy
In today’s environment, “green growth” is seen as an effective
way to reduce emissions in response to concerns about global
climate change. Renewable energy comprised 6,080,000 tonnes
of oil equivalent (toe) in 2009 which represents 2.58 per cent of
primary energy consumption. However, the Korean government
aims to increase energy efficiency and the supply of renewable
energy under its National Energy Master Plan in effect until 2030.
Renewable energy generated from waste is the largest source at
74.89 per cent. The production of renewable energy from waste
has increased steadily since 1998, growing 2.7 times between
2004 and 2005. Bio-energy increased by 9.54 per cent in the
renewable energy sector, compared to the previous year and is
expected to increase another 31.4 per cent by 2030.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดหาพลังงานทดแทน
ในวันนี้ "สีเขียวเจริญเติบโต" ถูกมองว่าเป็นมีประสิทธิภาพ
วิธีการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการตอบสนองข้อสงสัยเกี่ยวกับโลก
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงานทดแทนประกอบด้วยตัน 6,080,000
น้ำมันเทียบเท่า (เท้า) ในปี 2009 ซึ่งแสดงถึงร้อยละ 2.58 ของ
การใช้พลังงานหลัก อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลี
มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและจัดหาทดแทน
พลังงานภายใต้ของชาติพลังงานแผนหลักมีผลจนถึงปี 2030
ทดแทนพลังงานที่สร้างขึ้นจากขยะเป็นแหล่งใหญ่ที่สุดที่
74.89 ร้อย การผลิตพลังงานทดแทนจากขยะ
ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1998 เติบโต 2.7 ครั้งระหว่าง
2004 และ 2005 พลังงานทางชีวภาพเพิ่มขึ้นจาก 9.54 ร้อยละในการ
ภาคพลังงานทดแทน เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และเป็น
คาดว่าจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 31.4 อื่นปี 2030

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปทานของพลังงานทดแทน
ในสภาพแวดล้อมของวันนี้ "การเจริญเติบโตสีเขียว" ถูกมองว่าเป็นที่มีประสิทธิภาพ
วิธีการที่จะลดการปล่อยก๊าซในการตอบสนองต่อความกังวลเกี่ยวกับโลก
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ พลังงานทดแทนประกอบด้วย 6,080,000 ตัน
เทียบเท่าน้ำมันดิบ (นิ้วเท้า) ในปี 2009 ซึ่งแสดงให้เห็นถึง 2.58 เปอร์เซ็นต์ของ
การใช้พลังงานหลัก แต่รัฐบาลเกาหลี
มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและอุปทานของพลังงานหมุนเวียน
พลังงานภายใต้แผนพลังงานแห่งชาติโทในผลจนกว่า 2030
พลังงานทดแทนที่เกิดจากของเสียที่เป็นแหล่งใหญ่ที่สุดที่
ร้อยละ 74.89 การผลิตพลังงานทดแทนจากขยะ
ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1998 เติบโต 2.7 ครั้งระหว่าง
ปี 2004 และ 2005. พลังงานชีวภาพเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 9.54 ใน
ภาคพลังงานทดแทนเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาและ
คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีกร้อยละ 31.4 โดย 2030

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปทานของ
พลังงานทดแทนในสภาพแวดล้อมของวันนี้ " การเจริญเติบโต " สีเขียวจะเห็นเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
ในการตอบสนองต่อความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลก

พลังงานทดแทนประกอบด้วย 6080000 ตัน
เทียบเท่าน้ำมันดิบ ( เท้า ) ในปี 2009 ซึ่งแสดงถึง 2.58 เปอร์เซ็นต์ของ
การบริโภคพลังงานหลัก อย่างไรก็ตาม
รัฐบาลเกาหลีมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและการจัดหาพลังงานทดแทน
ภายใต้แผนพลังงานแห่งชาติมีผลบังคับใช้จนถึง 2030
พลังงานทดแทนที่สร้างขึ้นจากขยะเป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุด
74.89 เปอร์เซ็นต์ . การผลิตพลังงานทดแทนจากขยะ
ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1998 เพิ่มขึ้น 2.7 เท่าระหว่าง
2004 และ 2005 พลังงานชีวภาพเพิ่มขึ้น 9.54 ร้อยละ
ภาคพลังงานทดแทน เมื่อเทียบกับปีก่อน และคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีก
31.4 ร้อยละโดย 2030