MeasuresTo assess knowledge and rec

Measures
To assess knowledge and recognition of the disorder shown in
the vignette, respondents were asked the following openended
question: 'What would you say, if anything, is
wrong with John/Mary?'. Responses were coded into 11
categories and participants were considered correct if they
received the depression vignette and answered 'depression'
or they received the schizophrenia vignette and
answered 'schizophrenia' or 'psychosis'. Where participant's
responses did not fit one of the 11 specified categories,
their responses were classified as 'other'. These
responses were examined, and then coded into 5 categories:
sleep-related issues (eg. lethargic, tired), problems
with substance abuse, physical health problems (eg. diabetes),
issues related to lifestyle (eg. diet, poor social life)
and emotional or psychological issues (eg. poor selfesteem,
trauma).
To assess beliefs about sources of help, respondents were
asked 'How do you think John/Mary could best be
helped?' Open ended responses were coded into the following
categories: 'talk over with friends/family,' 'see a
doctor/GP,' 'see a psychiatrist,' 'take medication,' 'see a
counsellor or have counselling,' 'other' and 'don't know.'
Responses that were classified as 'other' were examined
separately and then coded into the following categories:
'further engagement with personal interests' (eg. join a
club, get out more), 'seek additional professional help'
(eg. group therapy, blood tests), and 'get others actively
involved to help' (eg. colleagues, friends and family).
Beliefs about treatment were assessed by asking respondents
to rate: (a) various treating professionals (eg. GP, psychologist),
(b) various medications (eg. pain relievers, antidepressants),
and (c) other treatments (eg. physical activity,
psychotherapy, hypnosis) as either 'helpful, 'harmful' or
'neither.'
Causal beliefs about depression and psychosis were also
assessed [19]. Respondents were asked to rate the likelihood
of the following as causes for the disorder described in
the vignette: 'virus or infection', 'allergies', 'day-to-day
problems,' 'the recent death of a close friend or relative,'
'experiencing a recent trauma,' 'childhood problems,'
'genetics,' 'being a nervous person' and 'weakness of character.'
Response categories included: 'very likely,' 'likely,'
or 'not likely.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการการประเมินความรู้และการรับรู้ความผิดปกติที่แสดงในมืด ผู้ตอบขอ openended ต่อไปนี้คำถาม: ' คุณพูด ว่าอะไรผิดกับจอห์น/แมรี่?'. ตอบถูก coded ลงใน 11ประเภทและผู้เรียนได้รับการพิจารณาแก้ไขพวกเขารับมืดภาวะซึมเศร้า และตอบ 'ซึมเศร้า'หรือรับมืดโรคจิตเภท และตอบ 'โรคจิตเภท' หรือ 'จิตเวช' ที่ของผู้เข้าร่วมการตอบสนองไม่พอดี 11 ระบุประเภทใดประเภทหนึ่งการตอบสนองของพวกเขาถูกจัดเป็น 'อื่นๆ' เหล่านี้ตอบการตรวจสอบ และรหัสแล้ว เป็น 5 ประเภท:ปัญหาเกี่ยวกับการนอนหลับ (เช่น. lethargic เหนื่อย), ปัญหาใช้ยาเสพติด ปัญหาสุขภาพทางกายภาพ (เช่น. โรคเบาหวาน),ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับไลฟ์สไตล์ (เช่นงานอาหาร ชีวิตทางสังคมที่ดี)และปัญหาทางอารมณ์ หรือทางจิต (เช่น. selfesteem ต่ำบาดเจ็บ)การประเมินความเชื่อเกี่ยวกับแหล่งความช่วยเหลือ ผู้ตอบถูกถาม ' วิธีทำคุณคิดว่า จอห์น/แมรี่สามารถที่ดีที่สุดได้ช่วย?' การตอบสนองสิ้นเปิดถูก coded ลงในการต่อไปนี้หมวดหมู่: 'คุยไปกับเพื่อน/ครอบครัว ' ดูแพทย์/GP 'ดูจิตแพทย์ 'ใช้ยา ' ดูปรึกษาหรือให้คำปรึกษา 'อื่นๆ' และ 'ไม่ทราบ'มีการตรวจสอบการตอบสนองที่ถูกจัดประเภทเป็น 'อื่นๆ'แยกต่างหากแล้ว รหัสดังต่อไปนี้:'เพิ่มเติมกับส่วนตัว' (เช่นการเข้าร่วมการคลับ รับเพิ่มเติม), 'ขอความช่วยเหลือมืออาชีพเพิ่มเติม'(เช่น. กลุ่มบำบัด การตรวจเลือด), และ ' รับผู้อื่นได้เกี่ยวข้องเพื่อช่วย ' (เช่นเพื่อนร่วมงาน เพื่อน และครอบครัว)ความเชื่อเกี่ยวกับการรักษาถูกประเมิน โดยการถามตอบอัตรา: (ก) รักษาอาชีพต่าง ๆ (เช่น GP จิตวิทยา),(ข) ยาต่าง ๆ (เช่นการบรรเทาอาการปวด ผู้ป่วย),และ (ค) รักษาอื่น ๆ (เช่นงานกิจกรรมทางกายภาพจิตบำบัด การสะกดจิต) เป็น ' ประโยชน์ 'อันตราย' หรือ'ไม่'ความเชื่อเชิงสาเหตุเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าและหมอได้ประเมิน [19] ขอผู้ตอบให้คะแนนความเป็นไปได้ต่อไปนี้เป็นสาเหตุของโรคที่อธิบายไว้ในมืด: 'ไวรัสหรือติดเชื้อ' 'แพ้', ' ประจำวันปัญหา 'ตายล่าสุดของเพื่อนสนิทหรือญาติ'ประสบอุบัติเหตุการล่า 'ปัญหาวัยเด็ก'พันธุศาสตร์ 'การเป็นคนประสาท' และ 'จุดอ่อนของอักขระ'รวมประเภทของการตอบสนอง: 'มักมาก 'น่าหรือ 'อาจไม่'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการ
เพื่อประเมินความรู้และการรับรู้ของความผิดปกติที่แสดงใน
บทความที่ผู้ตอบแบบสอบถามถูกถาม openended ต่อไปนี้
คำถาม: สิ่งที่คุณจะบอกว่าถ้ามีอะไรเป็น
? ผิดปกติกับจอห์น / แมรี่ ' คำตอบถูกเข้ารหัสเป็น 11
ประเภทและผู้เข้าร่วมได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องถ้าพวกเขา
ได้รับบทความภาวะซึมเศร้าและตอบว่า "ภาวะซึมเศร้า '
หรือพวกเขาได้รับบทความโรคจิตเภทและ
ตอบว่า" จิตเภท' หรือ 'โรคจิต' ในกรณีที่ผู้เข้าร่วม
การตอบสนองที่ไม่เหมาะสมเป็นหนึ่งใน 11 ประเภทระบุ
คำตอบของพวกเขาถูกจัดให้เป็น 'อื่น ๆ ' เหล่านี้
คำตอบที่ได้รับการตรวจสอบแล้วเขียนเป็น 5 ประเภท:
(. เช่นเซื่องซึมเหนื่อย) ปัญหาการนอนหลับที่เกี่ยวข้องกับปัญหา
(. เช่นโรคเบาหวาน) ด้วยการใช้สารเสพติด, ปัญหาสุขภาพทางกายภาพ
. ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิต (เช่นอาหาร, ชีวิตทางสังคมที่น่าสงสาร )
และปัญหาทางอารมณ์หรือจิตใจ (เช่น. selfesteem ยากจน
บาดเจ็บ.)
เพื่อประเมินความเชื่อเกี่ยวกับแหล่งที่มาของความช่วยเหลือตอบแบบสอบถามถูก
ถามว่า 'คุณคิดว่าจอห์น / แมรี่จะดีที่สุดจะ
ช่วย? เปิดการตอบสนองปลายถูกเขียนเป็นดังต่อไปนี้
ประเภท: 'พูดคุยมากกว่ากับเพื่อน / ครอบครัว' 'เห็น
หมอ / GP' 'พบจิตแพทย์' 'ใช้ยา' 'เห็น
ที่ปรึกษาหรือมีการให้คำปรึกษา' 'อื่น ๆ ' และไม่ทราบว่า. '
คำตอบที่ถูกจัดให้เป็น' อื่น ๆ 'มีการตรวจสอบ
และแยกรหัสแล้วเป็นประเภทต่อไปนี้:
' การมีส่วนร่วมต่อไปด้วยผลประโยชน์ส่วนบุคคล '(เช่นเข้าร่วม.
' ขอเพิ่มเติมมืออาชีพสโมสรได้รับการออกเพิ่มเติม) 'ความช่วยเหลือ
(. เช่นการทดสอบเลือดกลุ่มบำบัด) และ' รับคนอื่นอย่างแข็งขัน
ส่วนร่วมที่จะช่วยให้ '(เช่นเพื่อนร่วมงานเพื่อนและครอบครัว.).
ความเชื่อเกี่ยวกับการรักษาได้รับการประเมินโดยขอให้ผู้ตอบแบบสอบถาม
ให้คะแนน (ก) ผู้เชี่ยวชาญด้านการรักษาที่แตกต่างกัน (เช่น . GP นักจิตวิทยา)
(ข) ยาต่างๆ (เช่น. บรรเทาอาการปวด, ยาแก้ซึมเศร้า)
และ (ค) การรักษาอื่น ๆ (เช่น. การออกกำลังกาย
จิตบำบัดสะกดจิต) เป็นทั้ง 'ประโยชน์' อันตราย 'หรือ
' ไม่. '
สาเหตุ ความเชื่อเกี่ยวกับภาวะซึมเศร้าและโรคจิตนอกจากนี้ยังได้
รับการประเมิน [19] ผู้ตอบแบบสอบถามถูกถามในการประเมินความเป็นไปได้
ดังต่อไปนี้เป็นสาเหตุความผิดปกติที่อธิบายไว้ใน
บทความนี้: 'ติดเชื้อไวรัสหรือ', 'โรคภูมิแพ้', 'วันต่อวัน
ปัญหา' 'ตายล่าสุดของเพื่อนสนิทหรือญาติ '
' ประสบการบาดเจ็บที่ผ่านมา '' ปัญหาในวัยเด็ก '
' พันธุศาสตร์ '' เป็นคนประสาท 'และ' ความอ่อนแอของตัวละคร '.
ประเภทการตอบสนองรวม:' แนวโน้มมาก '' แนวโน้ม '
หรือ' ไม่น่า.