In the 1960's a startling discovery

In the 1960's a startling discovery was made quite by accident. A pair of scientists at Bell Laboratories detected background noise using a special low noise antenna. The strange thing about the noise was that it was coming from every direction and did not seem to vary in intensity much at all. If this static were from something on our world, like radio transmissions from a nearby airport control tower, it would only come from one direction, not everywhere. The scientists soon realized they had discovered the cosmic microwave background radiation. This radiation, which fills the entire Universe, is believed to be a clue to it's beginning, something known as the Big Bang.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1960 ค้นพบตกใจทำมาก โดยบังเอิญ คู่ของนักวิทยาศาสตร์ที่ห้องปฏิบัติการเบลล์ตรวจพบเสียงพื้นหลังที่ใช้เป็นเสาอากาศเสียงรบกวนต่ำพิเศษ สิ่งแปลกเกี่ยวกับเสียงไม่ว่า ได้มาจากทุกทิศทุกทาง และก็ดูเหมือนไม่ แตกต่างกันในความเข้มมากเลย สถิตนี้ได้จากสิ่งที่อยู่บนโลกของเรา เช่นส่งวิทยุจากบริเวณใกล้เคียงสนามบินควบคุมอาคาร เท่านั้นจะมาจากทิศทางหนึ่ง ไม่ทุก นักวิทยาศาสตร์ที่เร็วรับรู้พวกเขาได้ค้นพบรังสีฉากหลังไมโครเวฟคอสมิค รังสีนี้ ที่เติมทั้งจักรวาล ถือเป็นปมมันเริ่ม สิ่งที่เรียกว่าบางใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1960 การค้นพบที่น่าตกใจที่ถูกสร้างขึ้นโดยอุบัติเหตุค่อนข้าง คู่ของนักวิทยาศาสตร์ที่ห้องปฏิบัติการ Bell เสียงรบกวนพื้นหลังตรวจพบการใช้เสาอากาศเสียงต่ำพิเศษ สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับเสียงที่ถูกว่ามันมาจากทุกทิศทุกทางและไม่ได้ดูเหมือนจะแตกต่างกันไปในความรุนแรงมากเลย ถ้าแบบคงที่นี้มาจากบางสิ่งบางอย่างในโลกของเราเช่นเดียวกับการส่งสัญญาณวิทยุจากหอควบคุมสนามบินที่ใกล้เคียงก็จะมาจากทิศทางเดียวไม่ได้ทุกที่ นักวิทยาศาสตร์ในเร็ว ๆ นี้ตระหนักว่าพวกเขาได้ค้นพบรังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล รังสีนี้ซึ่งเติมจักรวาลทั้งเชื่อว่าจะเป็นเบาะแสก็เริ่มต้นเป็นสิ่งที่รู้จักกันในนามบิ๊กแบง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1960 ค้นพบได้ค่อนข้างน่าตกใจจากอุบัติเหตุ คู่ของนักวิทยาศาสตร์ที่ห้องปฏิบัติการตรวจพบระฆังเสียงพื้นหลังโดยใช้เสาอากาศสัญญาณรบกวนต่ำพิเศษ สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับเสียงนั่นมันมาจากทุกทิศทาง และไม่ได้ดูเหมือนจะแตกต่างกันไปในความรุนแรงมากเลย ถ้าแบบนี้คงเป็นจากอะไรบนโลกของเราเหมือนส่งสัญญาณวิทยุจากบริเวณใกล้เคียงสนามบินหอควบคุมก็จะมาจากทิศทางหนึ่ง ไม่ใช่ทุกที่ นักวิทยาศาสตร์แล้วตระหนักว่าพวกเขาได้ค้นพบรังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล . รังสีนี้ ที่เติม ทั้งจักรวาล เชื่อว่าเป็นร่องรอยให้มันเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่างที่เรียกว่าบิ๊กแบง