The roots of Maytenus mekongensis,

The roots of Maytenus mekongensis, known in
Thailand as “Naam Kaan Chaang”, were collected from Don Muu,
Kampeae Subdistrict, Trakarnpoepon District, Ubonratchatani Province,
Thailand, in June 2004. The plant was identified by Assoc. Prof.
Dr. Wongsatit Chuakul of the Department of Pharmaceutical Botany,
Faculty of Pharmacy, Mahidol University, Bangkok, Thailand. A voucher
specimen (SSMMe/2004) is maintained at the Department of Chemistry,
Ramkhamhaeng University

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รากของ Maytenus mekongensis ที่รู้จักกันในประเทศไทยเป็น "น้ำแสนอร่อย Kaan" ถูกเก็บรวบรวมจาก Don Muuจังหวัด Kampeae แขวง เขต Trakarnpoepon, Ubonratchataniประเทศไทย ในเดือน 2004 มิถุนายน โรงงานที่ระบุโดยรองศาสตราจารย์ดร. Wongsatit Chuakul ของพฤกษศาสตร์แผนกเภสัชกรรมคณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล กรุงเทพฯ ไทย ใบสำคัญตัวอย่าง (SSMMe/2004) ไว้ที่ภาควิชาเคมีมหาวิทยาลัยรามคำแหง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รากของ Maytenus mekongensis เป็นที่รู้จักใน
ประเทศไทยเป็น "น้ำ Kaan ช้าง" ที่ถูกเก็บรวบรวมจากดอนอื่น ๆ ,
Kampeae ตำบล Trakarnpoepon อำเภอจังหวัดอุบลราชธานี,
ประเทศไทยในเดือนมิถุนายนปี 2004 โรงงานที่ถูกระบุโดยรศ ศ.
ดร. Wongsatit Chuakul ของกรมเภสัชพฤกษศาสตร์,
คณะเภสัชศาสตร์มหาวิทยาลัยมหิดล, Bangkok, Thailand บัตรกำนัล
ตัวอย่าง (SSMMe / 2004) จะคงที่ภาควิชาเคมี
มหาวิทยาลัยรามคำแหง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รากของ maytenus mekongensis หรือที่รู้จักกันในไทยเป็น " แหนม
กานช้าง " ได้รวบรวมจากดอนหมู
kampeae trakarnpoepon อำเภอ , ตำบล , จังหวัดอุบลราชธานี ,
ประเทศไทย ในเดือนมิถุนายน 2004 พืชที่ถูกระบุโดย รองศาสตราจารย์ ดร. wongsatit
chuakul ภาควิชาเภสัชพฤกษศาสตร์ คณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล ,
, มหาวิทยาลัย , กรุงเทพ , ประเทศไทย คูปอง
ตัวอย่าง ( ssmme / 2004 ) จะยังคงที่ภาควิชาเคมี
มหาวิทยาลัยรามคำแหง