Similar robotic vehicles, built by

Similar robotic vehicles, built by researchers elsewhere in the U.S. and in Germany, have logged thousands of highway kilometers under all kinds of weather and driving con­ditions. Dramatic progress in this field became evident in the DARPA Grand Challenge contests held in California. In October 2005 several fully autonomous cars successfully traversed a hazard-studded 132-mile desert course, and in 2007 several successfully drove for half a day in urban traffic ­conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถหุ่นยนต์คล้าย สร้างขึ้น โดยนักวิจัยอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา และ ในประเทศ เยอรมนี มีล็อกพันกิโลเมตรทางหลวงภายใต้ทุกสภาพอากาศและสภาพการขับขี่ ชัดความคืบหน้าอย่างมากในฟิลด์นี้ในการแข่งขัน DARPA Grand ท้าทายในแคลิฟอร์เนีย ในเดือน 2005 ตุลาคม รถอิสระทั้งหลายเรียบร้อยแล้วถูกตรวจสอบอันตราย studded 132 ไมล์ทะเลทรายหลักสูตร และใน 2007 หลายเรียบร้อยขับแค่ครึ่งวันในสภาพการจราจรในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยานพาหนะหุ่นยนต์คล้ายกันสร้างขึ้นโดยนักวิจัยอื่น ๆ ในสหรัฐและในประเทศเยอรมนีได้เข้าสู่ระบบหลายพันกิโลเมตรทางหลวงภายใต้ทุกชนิดของสภาพอากาศและสภาพการขับขี่ ความคืบหน้าอย่างมากในด้านนี้ก็เห็นได้ชัดในการแข่งขัน DARPA ท้าทายแกรนด์จัดขึ้นในรัฐแคลิฟอร์เนีย ตุลาคม 2005 ในหลายคันอย่างอิสระที่ประสบความสำเร็จอย่างแยบยล 132 ไมล์แน่นอนทะเลทรายอันตรายเรียงรายและในปี 2007 ประสบความสำเร็จในหลายขับรถสำหรับครึ่งวันในสภาพการจราจรในเขตเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยานพาหนะหุ่นยนต์ที่คล้ายกันสร้างขึ้นโดยนักวิจัยอื่น ๆในสหรัฐฯ และเยอรมนี ได้บันทึกไว้หลายพันกิโลเมตรทางหลวงใต้ทุกสภาพอากาศและขับรถคอนอง ditions . เร้าความก้าวหน้าในด้านนี้เป็นที่ประจักษ์ใน DARPA Grand Challenge การแข่งขันที่จัดขึ้นในแคลิฟอร์เนีย ในเดือนตุลาคม 2005 หลายอย่างอิสระรถยนต์เรียบร้อยแล้ว traversed ภัย studded 132 ไมล์ทะเลทราย และในปี 2550 หลายเรียบร้อยแล้วขับรถครึ่งวัน ในเมืองการจราจรองเงื่อนไข