The Ministry of Education, Culture,

The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) is now accepting applications from overseas
students for study in Japan. Our aim is to foster human resources who will become bridges of friendship between your
country and Japan through study in Japan and who will contribute to the development of both countries and the wider world.
(1) Nationality:
Applicants must have Thai nationality. Applicants who have Japanese nationality at the time of application will not
be eligible. However, applicants of dual nationality who reside outside of Japan are eligible only if they will
expatriate from Japan by the time of arrival in Japan. Applicants screening will be made at the Embassy of
Japan/Consulate-General of Japan in Thailand.
(2) Age:
Applicants must be from 17 to 21 years old as of April 1, 2016 (i.e. born between April 2, 1994 and April 1, 1999.)
(3) Academic Background:
Applicants must either have completed a 12-year regular course of school education or have graduated from a school
equivalent to an upper secondary school in Japan. (Included is any applicants who will satisfy the above
qualifications by March, 2016.)
Note: Applicants who satisfy entrance eligibility for a Japanese university are included.
(4) Academic Records (GPA):
Applicants must fall under either of the following items as those who have been recognized as achieving excellent
results at 12 years regular course of school education or a school equivalent to the senior high school in Japan.
1) Those who have more than 3.80 in cumulative average credits at an upper secondary school
2
2) Those who have passed the Japanese Language Proficiency Test administrated by the Japan Educational
Exchanges and Services and the Japan Foundation, and have the following cumulative average credits at
an upper secondary school
More than 3.30 for Level 1/N1 and Level 2/N2
More than 3.50 for Level 3/N3 and N4
3) Those who have passed the Examination for Japanese University Admission for International Students
(hereinafter “EJU”) administrated by the Japan Students Services Organization (JASSO) and had a certain
amount of score in two years and have the following cumulative average credits at an upper secondary
school. Applicants must choose one of the two options;
Option 1: Basic Academic Ability in Science, Mathematics and Liberal Arts
More than 3.30 for 240 by the total score of
“Mathematics Course 1” and “Japan and the World” or
“Mathematics Course 2” and “Science”
Option 2: Japanese Language Skills
More than 3.30 for 200 by the EJU “Japanese as a Foreign Language” Test (Excluding ‘Writing’ Score)
More than 3.50 for 160 by the EJU “Japanese as a Foreign Language” Test (Excluding ‘Writing’ Score)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงศึกษาธิการวัฒนธรรมกีฬาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (MEXT) อยู่ในขณะนี้ยอมรับการใช้งานจากต่างประเทศ
นักเรียนสำหรับการศึกษาในประเทศญี่ปุ่น เป้าหมายของเราคือเพื่อส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่จะกลายเป็นสะพานแห่งมิตรภาพระหว่างคุณ
และประเทศญี่ปุ่นผ่านการศึกษาในประเทศญี่ปุ่นและผู้ที่จะนำไปสู่การพัฒนาของทั้งสองประเทศและโลกกว้าง.
(1) สัญชาติ:
ผู้สมัครต้องมีสัญชาติไทย ผู้สมัครที่มีสัญชาติญี่ปุ่นในช่วงเวลาของการประยุกต์ใช้จะไม่ได้
มีสิทธิ์ อย่างไรก็ตามผู้สมัครของสองสัญชาติที่อาศัยอยู่นอกประเทศญี่ปุ่นมีสิทธิ์เฉพาะในกรณีที่พวกเขาจะ
ชาวต่างชาติจากประเทศญี่ปุ่นตามเวลาที่เดินทางมาถึงในประเทศญี่ปุ่น การตรวจคัดกรองผู้สมัครจะได้รับการทำที่สถานทูต
ญี่ปุ่น / สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นประจำประเทศไทย.
(2) อายุ:
ผู้สมัครจะต้องเป็น 17-21 ปี ณ วันที่ 1 เมษายน 2016 (เกิดคือระหว่าง 2 เมษายน 1994 ถึง 1 เมษายน 1999)
(3) ประวัติการศึกษา:
ผู้สมัครจะต้องได้เสร็จสิ้นทั้ง 12 ปีหลักสูตรปกติของโรงเรียนการศึกษาหรือจบการศึกษาจากโรงเรียน
เทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายในญี่ปุ่น (รวมเป็นผู้สมัครคนใดที่จะตอบสนองความดังกล่าวข้างต้น
โดยมีคุณสมบัติมีนาคม 2016)
. หมายเหตุ: ผู้สมัครที่ตอบสนองผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่นรวม
(4) ผลการเรียน (GPA):
ผู้สมัครจะต้องตกอยู่ภายใต้อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้เป็น ผู้ที่ได้รับการยอมรับว่าประสบความสำเร็จที่ดีเยี่ยม
ผลใน 12 ปีหลักสูตรปกติของการศึกษาของโรงเรียนหรือเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลายในญี่ปุ่น.
1) บรรดาผู้ที่มีมากกว่า 3.80 ในเครดิตเฉลี่ยสะสมในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย
2
2) ผู้ ที่ได้ผ่านความสามารถภาษาญี่ปุ่นทดสอบปกครองโดยญี่ปุ่นศึกษา
และบริการแลกเปลี่ยนและมูลนิธิญี่ปุ่นและมีดังต่อไปเครดิตเฉลี่ยสะสมใน
ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย
กว่า 3.30 สำหรับระดับ 1 / N1 และระดับที่ 2 / N2
กว่า 3.50 สำหรับ ระดับที่ 3 / N3 N4 และ
3) ผู้ที่ได้ผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยภาษาญี่ปุ่นสำหรับนักเรียนต่างชาติ
(ต่อไปนี้ "EJU") ปกครองโดยองค์การบริการนักเรียนญี่ปุ่น (JASSO) และมีบาง
จำนวนของคะแนนในสองปีและมี ต่อไปนี้สินเชื่อเฉลี่ยสะสมในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย
โรงเรียน ผู้สมัครจะต้องเลือกหนึ่งในสองตัวเลือก;
ตัวเลือกที่ 1: ความสามารถในการศึกษาขั้นพื้นฐานในวิทยาศาสตร์คณิตศาสตร์และศิลปศาสตร์
กว่า 3.30 สำหรับ 240 โดยคะแนนรวม
"คณิตศาสตร์หลักสูตร 1" และ "ประเทศญี่ปุ่นและทั่วโลก" หรือ
"หลักสูตรคณิตศาสตร์ 2" และ "วิทยาศาสตร์"
ตัวเลือกที่ 2: ทักษะภาษาญี่ปุ่น
มากกว่า 3.30 200 โดย EJU "ญี่ปุ่นเป็นภาษาต่างประเทศ" การทดสอบ (คะแนนรวม 'เขียน')
มากกว่า 3.50 160 โดย EJU "ญี่ปุ่นเป็นภาษาต่างประเทศ" การทดสอบ ( ไม่รวมคะแนน 'เขียน')

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ( MEXT ) ตอนนี้เปิดรับสมัครจากนักเรียนต่างชาติ
ศึกษาในญี่ปุ่น เป้าหมายของเราคือการสร้างทรัพยากรมนุษย์ ซึ่งจะเป็นสะพานแห่งมิตรภาพระหว่างประเทศและญี่ปุ่นของคุณ
ผ่านการศึกษาในประเทศญี่ปุ่นและผู้ที่จะสนับสนุนการพัฒนาของทั้งสองประเทศและโลกที่กว้างขึ้น .
( 1 ) สัญชาติ :
ผู้สมัครต้องมีสัญชาติไทย ผู้สมัครที่ได้รับสัญชาติญี่ปุ่นที่เวลาของโปรแกรมจะไม่
จะมีสิทธิ อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครจากสองสัญชาติที่อาศัยอยู่นอกประเทศญี่ปุ่นที่มีสิทธิ์เท่านั้นหากพวกเขาจะ
ชาวต่างชาติจากประเทศญี่ปุ่น โดยเวลาของการมาถึงในญี่ปุ่น ผู้สมัครคัดเลือกจะต้องทำที่สถานทูต
ญี่ปุ่น สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ในประเทศไทย อายุ :

( 2 )ผู้สมัครต้องมีอายุ 17 - 21 ปี ณวันที่ 1 เมษายน 2016 ( คือเกิดระหว่างวันที่ 2 เมษายน 2537 และวันที่ 1 เมษายน 1999 )
( 3 ) วิชาการ :
ผู้สมัครต้องให้เสร็จปี 12 ประจำหลักสูตรของการศึกษาของโรงเรียน หรือจบการศึกษาจากโรงเรียน
เทียบเท่ากับโรงเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ในญี่ปุ่น ( รวมมีผู้สมัครที่จะตอบสนองคุณสมบัติข้างต้น
โดยมีนาคม 2016 )
หมายเหตุ :ผู้สมัครที่ตรงกับทางเข้ามีสิทธิ์สำหรับมหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นรวม .
( 4 ) ระเบียนการศึกษา ( GPA ) :
ผู้สมัครจะต้องตกอยู่ภายใต้ของรายการต่อไปนี้เป็นผู้ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นขบวนการผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม
ที่ 12 ปี ประจำหลักสูตร ของสถานศึกษาหรือโรงเรียนเทียบเท่ากับมัธยมปลายในญี่ปุ่น .
1 ) ผู้ที่ได้มากกว่า 380 หน่วยกิตเฉลี่ยสะสมในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย
2
2 ) ผู้ที่ได้ผ่านการสอบภาษาญี่ปุ่น ปกครองโดยญี่ปุ่นการศึกษา
แลกเปลี่ยนและบริการและมูลนิธิญี่ปุ่น และต่อไปนี้สินเชื่อเฉลี่ยสะสมในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย

มีมากกว่า 3.30 ระดับ 1 / ระดับ 2 / 1 และ N2
มากกว่า 3.50 ระดับ 3 / N3 N4
และ3 ) ผู้ที่ได้ผ่านการสอบเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยญี่ปุ่น
นักเรียนนานาชาติ ( เรียกว่า " eju " ) ปกครองโดยองค์กรญี่ปุ่นบริการนักศึกษา ( jasso ) และมียอด
คะแนนใน 2 ปี และมีหน่วยกิตสะสมเฉลี่ยต่อที่โรงเรียนมัธยม
บน ผู้สมัครจะต้องเลือกหนึ่งในสองตัวเลือก ;
ตัวเลือก 1ความสามารถพื้นฐานทางวิชาการด้านวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์และศิลปศาสตร์
มากกว่า 3.30 240 โดยคะแนนรวมของ
" คณิตศาสตร์หลักสูตร 1 " และ " ญี่ปุ่นและโลก " หรือ
" รายวิชาคณิตศาสตร์ 2 " และ " วิทยาศาสตร์ " ตัวเลือกที่ 2 : ทักษะภาษาญี่ปุ่น

มากกว่า 3.30 200 โดย eju " ญี่ปุ่น ภาษาต่างประเทศทดสอบ ( ไม่รวม ' เขียน ' คะแนน )
มากกว่า 350 สำหรับ 160 โดย eju " ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาต่างประเทศทดสอบ ( ไม่รวม ' เขียน ' คะแนน )