MANILA, Philippines — One of the st

MANILA, Philippines — One of the strongest storms on record slammed into the central Philippines on Friday, killing at least four people, forcing hundreds of thousands from their homes and knocking out power and communications in several provinces. But the nation appeared to avoid a major disaster because the rapidly moving typhoon blew away before wreaking more damage, officials said.
Huge Typhoon Haiyan raced across a string of islands from east to west — Samar, Leyte, Cebu and Panay— and lashed beach communities. Nearly 750,000 people were forced to flee their homes.
Weather officials said Haiyan had sustained winds of 235 kph (147 mph) with gusts of 275 kph (170 mph) when it made landfall. That makes it the world’s strongest typhoon this year, said Aldczar Aurelio of the government’s weather bureau.
Due to cut-off communications, it was impossible to know the full extent of casualties and damage. At least two people were electrocuted in storm-related accidents, one person was killed by a fallen tree and another was struck by lightning, official reports said.
Southern Leyte Gov. Roger Mercado said the typhoon triggered landslides that blocked roads, uprooted trees and ripped roofs off houses around his residence.
The dense clouds and heavy rains made the day seem almost as dark as night, he said
“When you’re faced with such a scenario, you can only pray, and pray and pray,” Mercado told The Associated Press by telephone, adding that mayors in the province had not called in to report any major damage.
“I hope that means they were spared and not the other way around,” he said. “My worst fear is there will be massive loss of lives and property.”
Eduardo del Rosario, head of the disaster response agency, said a powerful typhoon that also hit the central Philippines in 1990 killed 508 people and left 246 missing, but this time authorities had ordered pre-emptive evacuation and other measures to minimize casualties.
He said the speed at which the typhoon sliced through the central islands — 40 kph (25 mph) — helped prevent its 600-kilometer (375-mile) band of rain clouds from dumping enough of their load to overflow waterways. Flooding from heavy rains is often the main cause of deaths from typhoons.
“It has helped that the typhoon blew very fast in terms of preventing lots of casualties,” regional military commander Lt. Gen. Roy Deveraturda said. He said the massive evacuation of villagers before the storm also saved many lives.
The Philippines, which is hit by about 20 typhoons and storms a year, has in recent years become more serious about preparations to reduce deaths. Public service announcements are frequent, as are warnings by the president and high-ranking officials that are regularly carried on radio and TV and social networking sites.
Read more
Provincial governors and mayors have taken a hands-on approach during crises, supervising evacuations, inspecting shelters and efforts to stockpile food and relief supplies
President Benigno Aquino III assured the public of war-like preparations, with three C-130 air force cargo planes and 32 military helicopters and planes on standby, along with 20 navy ships.

Among the evacuees were thousands of residents of Bohol who had been camped in tents and other makeshift shelters since a magnitude-7.2 earthquake hit the island province last month.

Relief workers said they were struggling to find ways to deliver food and other supplies, with roads blocked by landslides and fallen trees.
The storm “unleashed fierce winds and harsh rains that uprooted big trees and toppled electric poles and power lines,” said Aaron Aspi, a spokesman for World Vision in Bohol.

From Samar, the typhoon battered Leyte, then the northern part of Cebu and nearby islands before lashing Panay — islands with some of the best beach resorts in the Philippines.

As of 8 p.m., the typhoon was north of Palawan province, 320 kilometers (200 miles) southwest of Manila, and had weakened a bit with sustained winds of 215 kph (134 mph).

Forecasters said the storm was expected to move out of the country and into the South China Sea on Saturday morning, where it was likely to pick up renewed strength on its way toward Vietnam
Dozens of flights in the central and southern Philippines were canceled. A storm surge estimated at 5 meters (15 feet) damaged a seaside airport in Leyte’s Tacloban city. Airport workers moved to the tower and were safe but no other details had been reported because communications were cut by the typhoon, aviation official John Andrews said.

“They’ve been incommunicado. The last message we got from them was that the airport was ruined,” Andrews said.

Andrews said the typhoon also damaged the airport in Kalibo town in Aklan.

The U.S. Navy’s Joint Typhoon Warning Center said shortly before the typhoon made landfall that its maximum sustained winds were 314 kph (195 mph) with gusts up to 379 kph (235 mph). Those measurements are different from local weather data because the U.S. Navy center measures the average wind speed for 1 minute while local forecasters measure the average for 10 minutes, which can result in lower numbers.

If the U.S. figures are correct, they would be the highest ever for a tropical cyclone when it made landfall anywhere on Earth, beating out Hurricane Camille, which had wind speeds of 305 kph (190 mph) at landfall in the southeast United States 1969, said Jeff Masters, a former hurricane meteorologist who is meteorology director at the private company Weather Underground.

There have been three instances of storms with higher winds, but all were at sea when the winds were measured and they were more than 50 years ago when measurement accuracy was an issue, Masters said. He said the record was Super Typhoon Nancy in 1961.

“195 mph winds, there aren’t too many buildings constructed that can withstand that kind of wind,” Masters told The Associated Press.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะนิลา, ฟิลิปปินส์ - เป็นหนึ่งในพายุในบันทึกกระแทกเข้ากลางฟิลิปปินส์เมื่อวันศุกร์ที่ฆ่าอย่างน้อยสี่คนบังคับให้นับร้อยนับพันจากบ้านของพวกเขาและเคาะออกพลังงานและการสื่อสารในหลายจังหวัด แต่ประเทศที่ดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงภัยพิบัติที่สำคัญเพราะพายุไต้ฝุ่นเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วพัดออกไปก่อนที่จะซื่อบื้อความเสียหายมากขึ้นเจ้าหน้าที่กล่าว.
พายุไต้ฝุ่นขนาดใหญ่ Haiyan วิ่งตัดสตริงของเกาะจากทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตก - ซามาร์ leyte, เซบูและเน่ย์และ lashed ชุมชนชายหาด เกือบ 750,000 คนถูกบังคับให้หนีบ้านของพวกเขา.
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าสภาพอากาศ Haiyan ได้ไว้ลม 235 kph (147 ไมล์ต่อชั่วโมง) กระโชกจาก 275 kph (170 ไมล์ต่อชั่วโมง) เมื่อมันทำให้แผ่นดิน ที่ทำให้พายุไต้ฝุ่นที่แข็งแกร่งที่สุดของโลกในปีนี้Aurelio aldczar ของสำนักสภาพอากาศของรัฐบาลกล่าวว่า.
เนื่องจากการสื่อสารตัดมันเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าขอบเขตเต็มรูปแบบของการบาดเจ็บล้มตายและความเสียหาย อย่างน้อยสองคนถูกไฟฟ้าดูดเกิดอุบัติเหตุในพายุที่เกี่ยวข้องกับคนคนหนึ่งที่ถูกฆ่าตายโดยต้นไม้และอื่น ๆ ถูกฟ้าผ่ารายงานอย่างเป็นทางการกล่าว.
ใต้เต govโรเจอร์ Mercado กล่าวว่าแผ่นดินถล่มที่เกิดพายุไต้ฝุ่นที่ถนนถูกบล็อกถอนต้นไม้และหลังคาฉีกออกไปรอบ ๆ บ้านที่อยู่อาศัยของเขา.
เมฆหนาแน่นและฝนตกหนักทำวันดูเหมือนเกือบจะเป็นสีดำเป็นคืนที่เขากล่าวว่า
"เมื่อคุณกำลังเผชิญกับการดังกล่าว สถานการณ์คุณสามารถอธิษฐานและอธิษฐานและอธิษฐาน "Mercado บอกกดที่เกี่ยวข้องทางโทรศัพท์เพิ่มว่านายกเทศมนตรีในจังหวัดที่ยังไม่ได้เรียกว่าในการแจ้งความเสียหายใด ๆ ที่สำคัญ.
"i หวังว่าหมายความว่าพวกเขารอดและไม่วิธีอื่น ๆ รอบ" เขากล่าวว่า "ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของฉันคือจะมีการสูญเสียใหญ่ของชีวิตและทรัพย์สิน."
Eduardo เดลโรซาริโอ, หัวของหน่วยงานการตอบสนองต่อภัยพิบัติพายุไต้ฝุ่นที่มีประสิทธิภาพที่ยังตีกลางฟิลิปปินส์ในปี 1990 กล่าวว่าฆ่าคน 508 และ 246 ซ้ายที่หายไป,แต่ตอนนี้เวลาเจ้าหน้าที่ได้สั่งอพยพเตรียมจองและมาตรการอื่น ๆ เพื่อลดการบาดเจ็บล้มตาย
เขากล่าวว่าความเร็วที่พายุไต้ฝุ่นหั่นบาง ๆ ผ่านเกาะกลาง -. 40 kph (25 ไมล์ต่อชั่วโมง) - ช่วยป้องกัน 600 กิโลเมตร (375 ไมล์) วงดนตรีของเมฆฝนจากการทุ่มตลาดมากพอที่จะรับน้ำหนักของพวกเขาไปทางน้ำล้น น้ำท่วมจากฝ​​นตกหนักมักจะเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตจากพายุไต้ฝุ่น.
"มันได้ช่วยว่าพายุไต้ฝุ่นพัดอย่างรวดเร็วมากในแง่ของการป้องกันการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก" ผู้บัญชาการทหารภูมิภาคลิตร เก็น roy deveraturda กล่าวว่า เขากล่าวว่าการอพยพครั้งใหญ่ของชาวบ้านก่อนที่พายุยังช่วยชีวิตจำนวนมาก.
ฟิลิปปินส์ซึ่งถูกตีประมาณ 20 ไต้ฝุ่นและพายุปีได้ในปีที่ผ่านมากลายเป็นร้ายแรงเกี่ยวกับการเตรียมการที่จะลดการเสียชีวิตบริการประชาชนประกาศเป็นประจำเช่นเดียวกับคำเตือนจากประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่จะดำเนินการอย่างสม่ำเสมอในวิทยุและโทรทัศน์และเว็บไซต์เครือข่ายสังคม.

อ่านต่อผู้ว่าราชการจังหวัดและนายกเทศมนตรีได้นำมือบนวิธีการในช่วงวิกฤตดูแลพึ้น , การตรวจสอบที่พักอาศัยและความพยายามที่จะกักตุนอาหารและสิ่งของบรรเทาทุกข​​์
ประธาน Benigno Aquino III มั่นใจของประชาชนในการเตรียมการเหมือนสงครามกับสาม C-130 อากาศบรรทุกเครื่องบินบังคับและ 32 เฮลิคอปเตอร์ทหารและเครื่องบินสแตนด์บายพร้อมกับเรือกองทัพเรือ 20.

ในหมู่ผู้อพยพหลายพันคนที่อาศัยอยู่ในโบโฮลที่มี รับตั้งค่ายพักแรมในเต็นท์และที่พักพิงชั่วคราวอื่น ๆ ตั้งแต่ขนาด 7.2-แผ่นดินไหวจังหวัดเกาะเดือนที่ผ่านมา.

โล่งอกคนงานกล่าวว่าพวกเขาพยายามที่จะหาวิธีที่จะส่งเสบียงอาหารและอื่น ๆ ที่มีถนนถูกบล็อกโดยแผ่นดินถล่มและต้นไม้ล้ม.
พายุ "unleashed ลมที่รุนแรงและฝนที่รุนแรงที่ฤๅต้นไม้ใหญ่และล้มเสาไฟฟ้าและสายไฟ" แอรอนกล่าวว่า ASPI โฆษกสำหรับวิสัยทัศน์ของโลกในโบโฮล.

จากซามาร์พายุไต้ฝุ่นทารุณ leyte,แล้วตอนเหนือของเซบูและหมู่เกาะใกล้เคียงก่อนที่จะเฆี่ยนเน่ย์ -. เกาะกับบางส่วนของรีสอร์ทที่ดีที่สุดชายหาดในฟิลิปปินส์

ณ วันที่ 20:00, พายุไต้ฝุ่นอยู่ทางเหนือของจังหวัดปาลาวัน, 320 กิโลเมตร (200 ไมล์) ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลา, และแรงบิตไว้กับลม 215 kph (134 ไมล์ต่อชั่วโมง).

พยากรณ์กล่าวว่าพายุที่คาดว่าจะย้ายออกจากประเทศและเข้าสู่ประเทศจีนตอนใต้ทะเลในเช้าวันเสาร์ที่มันเป็นโอกาสที่จะได้รับความแข็งแรงต่ออายุหาทางต่อเวียดนามหลายสิบ
ของเที่ยวบินในภาคกลางและภาคใต้ของฟิลิปปินส์ถูกยกเลิก พายุคลื่นประมาณ 5 เมตร (15 ฟุต) ความเสียหายที่สนามบินริมทะเลในเต Tacloban เมืองคนงานสนามบินย้ายไปอยู่หอและมีความปลอดภัย แต่ไม่มีรายละเอียดอื่น ๆ ได้รับรายงานว่าเป็นเพราะการสื่อสารที่ถูกตัดโดยพายุไต้ฝุ่น, การบินอย่างเป็นทางการจอห์นแอนดรูกล่าว.

"พวกเขาได้รับเดี่ยว ข้อความสุดท้ายที่เราได้รับจากพวกเขาก็คือการที่สนามบินถูกทำลาย "แอนดรูกล่าว.

แอนดรูกล่าวว่าพายุไต้ฝุ่นเสียหายยังสนามบินที่อยู่ในเมือง Kalibo ใน Aklan.

เราศูนย์เตือนภัยของกองทัพเรือร่วมกันกล่าวว่าพายุไต้ฝุ่นนานมานี้ก่อนที่พายุไต้ฝุ่นทำให้แผ่นดินที่ลมสูงสุดอย่างต่อเนื่องเป็น 314 kph (195 ไมล์ต่อชั่วโมง) กระโชกขึ้นเป็น 379 kph (235 ไมล์) วัดเหล่านี้จะแตกต่างจากข้อมูลสภาพอากาศของท้องถิ่นเพราะเรา กองทัพเรือศูนย์วัดความเร็วลมเฉลี่ย 1 นาทีในขณะที่นักพยากรณ์ท้องถิ่นวัดเฉลี่ยต่อ 10 นาทีซึ่งอาจส่งผลในจำนวนที่ต่ำกว่า.

ถ้าสหรัฐฯ ตัวเลขที่ถูกต้องพวกเขาจะเคยสูงสุดสำหรับพายุหมุนเขตร้อนเมื่อมันทำให้แผ่นดินที่ใดก็ได้ในโลกออกมาเต้นพายุเฮอริเคนคามิลล์ที่มีความเร็วลม 305 kph (190 ไมล์ต่อชั่วโมง) แผ่นดินในทิศตะวันออกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกาปี 1969 ปริญญาโทเจฟฟ์กล่าวว่า ,นักอุตุนิยมวิทยาพายุเฮอริเคนในอดีตซึ่งเป็นกรรมการอุตุนิยมวิทยาที่สภาพอากาศใต้ดิน บริษัท เอกชน.

มีสามกรณีของพายุกับลมสูงขึ้น แต่ทุกคนที่อยู่ในทะเลเมื่อลมถูกวัดและพวกเขาก็กว่า 50 ปีที่ผ่านมาเมื่อวัดความแม่นยำเป็น ปัญหาโทกล่าวว่า เขากล่าวว่าการบันทึกเป็นซูเปอร์ไต้ฝุ่นแนนซี่ในปี 1961.

"195 ไมล์ต่อชั่วโมงลม,มีไม่มากเกินไปอาคารก่อสร้างที่สามารถทนต่อชนิดของลมว่า "เจ้านายบอกกดที่เกี่ยวข้อง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะนิลา ฟิลิปปินส์ — หนึ่งพายุแข็งแกร่งบนคอร์ดถาโถมเข้าในฟิลิปปินส์กลางเมื่อวันศุกร์ ฆ่าคนน้อยสี่ บังคับนับจากบ้านของพวกเขา และเคาะออกกำลังและการสื่อสารในหลายจังหวัด แต่ประเทศปรากฏเพื่อ หลีกเลี่ยงภัยหลักเนื่องจากลมเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วได้พัดไปก่อน wreaking ความเสียหายเพิ่มมากขึ้น เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
งไฮยานลมใหญ่ raced ข้ามสายเกาะจากตะวันออกไปตะวันตก — ซามาร์ เลย์ เซบู และปาเนย์ — และ lashed ชุมชนหาด คนเกือบ 750,000 ถูกบังคับให้หนีบ้านของพวกเขา.
อากาศเจ้าหน้าที่กล่าวงไฮยานได้ยั่งยืนลมเคพีเอชอพาร์ 235 (ความเร็ว 147) กับให้เคพีเอชอพาร์ 275 (ความเร็ว 170) เมื่อมันคอ ที่ทำให้มันลมรัดกุมที่สุดในโลกปีนี้ กล่าวว่า อ Aldczar ของรัฐบาลที่สำนักงานอากาศ
เนื่องจากตัดการสื่อสาร ก็ไม่สามารถรู้ได้ตามขอบข่ายของผู้บาดเจ็บและความเสียหาย คนที่สองได้ electrocuted อุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับพายุ คนถูกฆ่า โดยต้นไม้ลดลง และอีกหลง โดยคิง อย่างเป็นทางการรายงานว่า
ฟเวอร์เมนท์เลเตภาคใต้ แผ่นดินถล่มลมทริกเกอร์ที่บล็อกถนน uprooted ต้น และคัดลอกหลังคาปิดบ้านสถานพำนักของเขากล่าวว่า โรเจอร์ Mercado
เมฆหนาแน่นและเกิดฝนตกหนักทำให้ดูเหมือนเกือบจะเป็นสีเข้มเป็นคืนวัน เขากล่าวว่า
"เมื่อคุณกำลังเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว คุณสามารถเพียง อธิษฐาน อธิษฐาน และอธิษฐาน Mercado บอกข่าวที่เกี่ยวข้องที่ทางโทรศัพท์ เรียกว่า น่าเมเยอร์สในจังหวัดมีไม่ว่าในรายงานใด ๆ หลักเสียหายเพิ่ม
"ฉันหวังว่าวิธีที่พวกเขาได้ช่วยและไม่วิธีอื่น ๆ เขากล่าวว่า "ฉันกลัวเลวร้ายที่สุดคือ จะมีขนาดใหญ่เสียชีวิตและทรัพย์สิน"
พงษ์ศิริ del Rosario หัวหน้าหน่วยงานที่ตอบสนองต่อภัยพิบัติ กล่าวว่า ลมมีประสิทธิภาพที่ตีกลางฟิลิปปินส์ในปี 1990 ยัง ฆ่าคน 508 และ 246 ซ้ายที่หายไป แต่เวลานี้เจ้าหน้าที่สั่งอพยพ pre-emptive และมาตรการอื่น ๆ เพื่อลดจำนวนผู้บาดเจ็บ
เขากล่าวว่า ความเร็วที่ลมที่หั่นผ่านเกาะกลาง — เคพีเอชอพาร์ 40 (25 ความเร็ว) ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้วง (375 ไมล์) 600-กิโลเมตรของเมฆฝนพอโหลดของทะลักจุดถ่ายโอนข้อมูล น้ำท่วมจากเกิดฝนตกหนักเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตจากไต้ฝุ่น
"มันได้ช่วยให้ได้ลมที่พัดอย่างรวดเร็วในด้านการป้องกันของหนัก ผู้บัญชาการทหารภูมิภาคที่เอ็ดรอย Deveraturda กล่าวว่า เขากล่าวว่า การอพยพใหญ่ของชาวบ้านก่อนพายุบันทึกหลายชีวิต
ฟิลิปปินส์ ที่ตี โดยไต้ฝุ่นและพายุปีประมาณ 20 ในปีที่ผ่านมาเป็นรุนแรงมากขึ้นเกี่ยวกับการเตรียมเพื่อลดการเสียชีวิต ราชการประกาศอยู่บ่อย ๆ เป็นคำเตือน โดยประธานและข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ซึ่งทำเป็นประจำในวิทยุ และโทรทัศน์ และสังคมเครือข่ายไซต์
อ่าน
ผู้ว่าราชการจังหวัดและน่าเมเยอร์สได้วิธีอีกช่วงวิกฤต ควบคุม evacuations พิงและความพยายามตุนอาหารและช่วยในการตรวจสอบวัสดุ
ประธานเดินอาควิโน III มั่นประชาชนเตรียมเหมือนสงคราม เครื่องบินขนส่งสินค้าทางอากาศ C-130 สาม 32 เฮลิคอปเตอร์ทหาร และเครื่องบินสแตนด์บาย พร้อมกับ 20 เรือของกองทัพเรือ

ระหว่างการอพยพได้หลายพันคนของโบโฮลที่มีถูก camped ในเต็นท์และอื่น ๆ พิงติดเนื่องจากเกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.2 เดือนจังหวัดเกาะตี

บรรเทาแรงงานกล่าวว่า พวกเขาได้ดิ้นรนหาวิธีการส่งอาหารและวัสดุอื่น ๆ มีถนนโดยแผ่นดินถล่มและลดลงต้นไม้
พายุ "แท็รุนแรงลมและฝนที่รุนแรงที่ uprooted ต้นไม้ และเสาไฟฟ้า toppled และ สายไฟฟ้า กล่าวว่า Aaron Aspi โฆษกสำหรับวิสัยทัศน์โลกในโบโฮล

จากซามาร์ เลย์ จากวิกฤตลม แล้วภาคเหนือเซบู และเกาะก่อนเฆี่ยนปาเนย์ — รีสอร์ทเกาะ มีของดีในฟิลิปปินส์

ณ 20.00 น. ลมได้จากจังหวัดพาลาวัน 320 กม. (200 ไมล์) ของมะนิลา และได้ลดลงเล็กน้อย มีลม sustained ของเคพีเอชอพาร์ 215 (134 ความเร็ว)

นของนักพยากรณ์ในกล่าวว่า คาดว่าพายุจะย้าย จากประเทศ และ ในทะเลจีนใต้ในเช้าวันเสาร์ ที่มีแนวโน้มที่จะรับแรงต่ออายุมาไปทางเวียดนาม
หลายสิบเที่ยวบินในฟิลิปปินส์ตอนใต้ และถูกยกเลิก คลื่นพายุที่ประมาณ 5 เมตร (15 ฟุต) เสียหายริมสนามบินในไทเปเลเต สนามบินย้ายไปหอ และพบ แต่รายละเอียดอื่น ๆ ไม่มีรายงานเนื่องจากการสื่อสารถูกตัด โดยลม กล่าวว่า แอนดรูวส์จอห์นทางบิน

"พวกเขาได้แล้ว incommunicado ข้อความสุดท้ายที่เราได้จากพวกเขาที่สนามบินเจ๊ง, "แอนดรูวส์กล่าว

แอนดรูวส์กล่าวว่า ลมยังเสียหายในเมืองโบในอัคลาน

สหรัฐอเมริกา ศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นร่วมของกองทัพเรือกล่าวไม่ช้าก่อนคอลมทำให้ สูงสุดยั่งยืนลมถูกเคพีเอชอพาร์ 314 (ความเร็ว 195) มีให้ถึงเคพีเอชอพาร์ 379 (235 ความเร็ว) วัดเหล่านั้นจะแตกต่างจากข้อมูลสภาพอากาศในท้องถิ่นเนื่องจากกลางกองทัพเรือสหรัฐฯ วัดความเร็วลมเฉลี่ยใน 1 นาทีในขณะที่ท้องถิ่นนของนักพยากรณ์ในวัดเฉลี่ย 10 นาที ในเลขล่างด้วย

ถ้าตัวเลขสหรัฐฯ ถูก พวกเขาจะสูงสุดเคยสำหรับพายุหมุนเขตร้อนเมื่อทำคอที่ใดก็ได้บนโลก ตีออกสคัล พายุเฮอริเคนที่มีความเร็วลมของเคพีเอชอพาร์ 305 (ความเร็ว 190) ที่คอในตะวันออกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกา 1969 กล่าวว่า เจฟปริญญาโท meteorologist พายุเฮอริเคนอดีตผู้เป็นกรรมการอุตุนิยมวิทยาในส่วนตัวบริษัทอากาศใต้ดิน

ได้รับสามอินสแตนซ์ของพายุกับลมสูง แต่ทั้งหมดถูกสับสนเมื่อลมถูกวัด และพวกมากกว่า 50 ปีเมื่อความมีปัญหา แบบว่า เขากล่าวว่า เรกคอร์ดมีซูเปอร์ภัยไต้ฝุ่น Nancy 1961.

"ความเร็ว 195 พัน ไม่มีอาคารมากเกินไปสร้างที่สามารถทนต่อที่ชนิดของลม ต้นบอกข่าวที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Manila ประเทศฟิลิปปินส์ - หนึ่งในพายุมากที่สุดในการบันทึกได้ตำหนิในฟิลิปปินส์อยู่ในบริเวณศูนย์กลางในวันศุกร์การฆ่าอย่างน้อยสี่คนบังคับให้หลายร้อยหลายพันคนจากที่บ้านและเคาะออกมาการสื่อสารและการใช้พลังงานในหลายจังหวัด แต่ประเทศชาติที่ปรากฏเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่สำคัญเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นพัดอย่างรวดเร็วการย้ายที่อยู่ห่างออกไปในระยะทางสเปียร์ก่อนความเสียหายได้มากเจ้าหน้าที่กล่าว.
พายุไต้ฝุ่น haiyan ขนาดใหญ่วิ่งผ่านสตริงของเกาะจากด้านทิศตะวันออกไปยังทิศตะวันตก - samar leyte Cebu เพื่อมาถึงได้และ panay - และผูกชุมชนริมชายหาด เกือบ 750,000 คนถูกบังคับให้หนีไปบ้านของตน.เจ้าหน้าที่
สภาพ อากาศ haiyan กล่าวว่าได้รับลม 235 กม./ชม.( 147 ไมล์/ชม.)พร้อมด้วยลมกระโชก 275 กม./ชม.( 170 ไมล์ต่อชม.)เมื่อมันทำให้การไปถึงฝั่ง ที่ทำให้พายุไต้ฝุ่นมากที่สุดของโลกในปีนี้" aldczar Aurelio ของสำนักงาน สภาพ อากาศของรัฐบาลที่.
เนื่องจากการสื่อสารตัดมันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่าเต็มที่ของผู้เสียหายและได้รับความเสียหาย อย่างน้อยสองคนถูกช๊อตด้วยไฟฟ้าในอุบัติเหตุเกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่เกี่ยวข้องกับบุคคลผู้หนึ่งถูกฆ่าตายโดยต้นไม้ล้มและอีกคนหนึ่งถูกฟ้าผ่ารายงานอย่างเป็นทางการกล่าว.
ทางตอนใต้ leyte ภาค รัฐRoger mercado กล่าวว่าพายุไต้ฝุ่นที่ทำให้เกิดแผ่นดินถล่มที่ถูกปิดกั้นถนนหักโค่นต้นไม้และถูกฉีกขาดหลังคาปิดบ้านอยู่โดยรอบที่พักของเขา
ฝนตกหนักและก้อนเมฆหนาทึบที่เกิดขึ้นในวันนี้ว่าเป็นสีเข้มในช่วงกลางคืนเขาบอกว่า
"เมื่อคุณต้องเผชิญกับเหตุการณ์ดังกล่าวคุณสามารถขอเท่านั้นและอธิษฐานและ ภาวนา " mercado บอกที่เกี่ยวข้องให้กดปุ่มโทรศัพท์การเพิ่มที่นายกเทศมนตรีในจังหวัดที่ไม่ได้เรียกว่าในการรายงานความเสียหายใดๆ.
"ผมหวังว่าหมายความว่าพวกเขาจะได้ไม่ต้องและไม่ใช่วิธีการอื่นๆที่อยู่โดยรอบ"เขากล่าว "ความกลัวที่สุดของผมคือจะมีการสูญเสียครั้งใหญ่ของชีวิตและทรัพย์สิน."
Eduardo VII del ส่วนใหญ่ศีรษะของหน่วยราชการหน่วยงานของการแก้ไขปัญหา ภัยพิบัติ ที่ว่า"พายุไต้ฝุ่นที่ยังมีความนิยมในส่วนกลางที่ฟิลิปปินส์ในปี 1990 ถูกฆ่าตาย 508 คนแล้วหายไป 246แต่เวลานี้เจ้าหน้าที่ได้สั่งให้ชิงลงมือก่อนเพื่อการเตรียมการอพยพและอื่นๆมาตรการเพื่อลดเหตุร้าย.
เขาบอกว่าที่ความเร็วที่พายุไต้ฝุ่นหั่นผ่านที่ศูนย์กลางเกาะ - 40 กม./ชม.( 25 ไมล์ต่อชม.) - ช่วยป้องกันไม่ให้เป็น 600 กิโลเมตร( 375 ไมล์)ย่านความถี่ของฝนเมฆจากการทิ้งไม่เพียงพอของพวกเขาโหลดลงในน้ำล้นเส้นทางน้ำ. น้ำท่วมจากฝนตกหนักเป็นสาเหตุหลักของการเสียชีวิตจากเข้าใจ.
"มันมีส่วนช่วยให้ว่าพายุไต้ฝุ่นพัดมาอย่างรวดเร็วเป็นอย่างมากในด้านของการป้องกันไม่ให้มีคนบาดเจ็บหรือเสียชีวิต"ทหารในระดับ ภูมิภาค พล.ท.ตี deveraturda กล่าวว่า เขากล่าวว่าการเตรียมการอพยพของชาวบ้านจำนวนมากที่มาก่อนเกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่บันทึกไว้ชีวิตของผู้คนเป็นจำนวนมากนอกจากนี้ยังได้
ฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นผลกระทบจากประมาณ 20 ปีเข้าใจและเกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่มีในช่วงหลายปีที่ผ่านมากลายเป็นความรุนแรงยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการเตรียมตัวเพื่อลดการเสียชีวิตจัดให้บริการระบบเสียงประกาศสาธารณะประกาศจะเป็นประจำและได้รับคำเตือนจากประธานและระดับสูงเจ้าหน้าที่ที่มีอยู่เป็นประจำในทีวีและวิทยุและเครือข่ายสังคมไซต์.

ซึ่งจะช่วยอ่านเพิ่มเติมในต่างจังหวัดและนายกเทศมนตรีได้ที่มือ - ด้วยวิธีในช่วงวิกฤต,กำกับดูแลออกจากพึ้น,ตรวจสอบสถานที่หลบ ภัย และความพยายามที่จะนำอาหารและการช่วยเหลือพาวเวอร์ซัพพลาย
กรรมการผู้จัดการใหญ่ benigno Ninoy Aquino ใช้วเลา III สาธารณะที่ได้รับการเตรียมพร้อมทำสงครามเหมือนกันด้วยเครื่องบิน C - 130 บรรทุกสินค้าสามทางอากาศมีผลใช้บังคับแล้ว 32 เครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ทหารอยู่ในโหมดสแตนด์บายพร้อมด้วย 20 สีกรมท่าเรือ.

ท่ามกลาง evacuees ที่หลายพันคนของผู้อยู่อาศัยของ Bohol ที่ได้รับการพักแรมอยู่ในเต็นท์และสถานที่หลบ ภัย แก้ขัดอื่นๆนับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวขนาดของ แผ่นดินไหว -7.2 จังหวัดเกาะที่ได้รับความนิยมที่เดือนที่แล้ว.

คนงานการบรรเทาบอกว่าพวกเขาจะต่อสู้ดิ้นรนเพื่อหาวิธีในการให้อาหารและพาวเวอร์ซัพพลายอื่นๆพร้อมด้วยมีสิ่งกีดขวางถนนโดยแผ่นดินถล่มและต้นไม้ล้มมา.
เกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่"การปล่อยลมอย่างรุนแรงและฝนที่รุนแรงที่หักโค่นต้นไม้ขนาดใหญ่และจับกุมสายไฟฟ้าและเสาไฟฟ้า"อาโรน aspi โฆษกของโลกทัศน์ใน Bohol .

จาก samar พายุไต้ฝุ่นที่แตก leyteแล้วส่วนทางด้านทิศเหนือของเกาะอยู่ในบริเวณใกล้เคียงและ Cebu เพื่อมาถึงได้ก่อนโบกหมู่เกาะ panay - พร้อมด้วยรีสอร์ทริมชายหาดที่ดีที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์ที่บางส่วน.

เป็นของ 8 น.พายุไต้ฝุ่นที่เป็นทางด้านทิศเหนือของจังหวัด Palawan 320 กิโลเมตร( 200 ไมล์)ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงมะนิลาและเคยทำให้อ่อนแอลงเล็กน้อยด้วยความเร็วลม 215 กม./ชม.ได้รับของ( 134 ไมล์ต่อชั่วโมง).

ควรเป็นห่วงว่าพายุที่มีแนวโน้มที่จะย้ายออกไปจากประเทศและเข้าสู่ทะเลจีนใต้ในวันเสาร์ช่วงเช้าที่มีแนวโน้มที่จะไปรับความแรงของต่ออายุเป็นจำนวนมากทางเวียดนาม
ซึ่งจะช่วยในการทำการบินในประเทศฟิลิปปินส์กลางและ ภาค ใต้ที่ถูกยกเลิก กระแสไฟฟ้ากระชากเกิดพายุฝนฟ้าคะนองที่คาดว่าอยู่ที่ 5 เมตร( 15 ฟุต)ได้รับความเสียหายไปยังสนามบินริมฝั่งทะเลใน tacloban leyte ของเมืองคนงานไปยังสนามบินย้ายไปยัง Tower และมีตู้นิร ภัย แต่ไม่มีรายละเอียดอื่นๆก็มีการรายงานว่าเนื่องจากการสื่อสารก็ถูกตัดจากพายุไต้ฝุ่นที่เจ้าหน้าที่การบินจอห์น Andrews อีกด้วยว่า".

"ที่ได้รับการติดต่อกับใครไม่ได้ ข้อความสุดท้ายที่เราได้มาจากเขาซึ่งเป็นสนามบินที่วอดวาย" Andrews อีกด้วยว่า".

Andrews อีกด้วยว่า"พายุไต้ฝุ่นที่ยังได้รับความเสียหายไปยังสนามบินในเมืองสนามบิน Kalibo ใน aklan .

ประเทศสหรัฐอเมริการ่วมกันคำเตือนพายุไต้ฝุ่นศูนย์กลางของกองทัพเรือกล่าวว่าในเวลาไม่นานก่อนพายุไต้ฝุ่นที่ทำให้การไปถึงฝั่งที่ลมแรงต่อเนื่องสูงสุดที่ 314 กม./ชม.มี( 195 ไมล์ต่อชม.)พร้อมด้วยลมกระโชกได้ถึง 379 กม./ชม.( 235 ไมล์ต่อชม.) การวัดที่มีความแตกต่างกันจากข้อมูล สภาพ อากาศในท้องถิ่นเพราะศูนย์กลางของสหรัฐอเมริกาสีกรมท่าที่ใช้วัดความเร็วลมโดยเฉลี่ยสำหรับ 1 นาทีในขณะที่ควรเป็นห่วงท้องถิ่นวัดโดยเฉลี่ยสำหรับ 10 นาทีซึ่งอาจส่งผลให้ตัวเลขต่ำกว่า.

หากตัวเลขของสหรัฐอเมริกาที่ถูกต้องจะได้รับสูงสุดที่เคยมีมาสำหรับพายุหมุนเขตร้อนที่ทำให้การไปถึงฝั่งได้ทุกที่ในโลกจากพายุเฮอริเคน camille ซึ่งมีความเร็วลม 305 กม./ชม.ของ( 190 ไมล์ต่อชม.)ในการไปถึงฝั่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สหรัฐอเมริกา 1969 ที่ว่า" Jeff Mastersพายุเฮอริเคนอดีตนักอุตุนิยมวิทยาที่เป็นกรรมการอุตุนิยมวิทยาที่บริษัทส่วนตัวที่ สภาพ อากาศชั้นใต้ดิน.

มีสามกรณีพายุฝนฟ้าคะนองกับลมแรงสูงกว่าแต่ทั้งหมดก็อยู่ในทะเลเมื่อลมที่มีวัดและพวกเขาก็มีมากกว่า 50 ปีที่แล้วเมื่อการวัดความถูกต้องว่าเป็นเรื่องที่พูดมาสเตอร์ เขากล่าวว่า"การบันทึกที่มีพายุไต้ฝุ่น Super แนนซี่ในปี 1961 .

"ลมแรง 195 ไมล์/ชม.ไม่มีอาคารจำนวนมากเกินไปการก่อสร้างที่สามารถรองรับชนิดที่มีลมพัด"มาสเตอร์บอกที่เกี่ยวข้องให้กดปุ่ม.