Most librarians have an admirable d

Most librarians have an admirable dedication to their profession and are not focused on issues of power and control, particularly outside the realm of their job descriptions. In addition, we may have a blind spot about forward-thinking strategy and analysis for developing new programming and seeking new audiences. These factors combine to create the biggest library problem: political power and control in their institutions. Symptoms of this problem include the much-delayed website redesign, lagging program redesign, testing, and promotion, and adoption of open-source technology.

This problem is an artificial one, since librarians already have a key product and service. The real issue is losing control of library operations, beginning with institutional support. Avoiding this means going beyond the traditional realm of librarianship and into the role of activist. Libraries need to innovate, be creative, promote their services, and make the case for controlling their space within the larger institutional framewor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Librarians ส่วนใหญ่ได้ทุ่มเทการคุ้มกับอาชีพของตน และไม่ได้เน้นในเรื่องของอำนาจและการควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายนอกขอบเขตของคำอธิบายงาน นอกจากนี้ เราอาจมีจุดบอดเกี่ยวกับกลยุทธ์และวิเคราะห์พัฒนาเขียนโปรแกรมใหม่ และแสวงหาผู้ชมใหม่คิดไปข้างหน้า ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงการสร้างปัญหาไลบรารีที่ใหญ่ที่สุด: อำนาจการเมืองและการควบคุมในสถาบันของตน อาการของปัญหานี้รวมถึงออกแบบเว็บไซต์ล่าช้ามาก lagging โปรแกรมออกแบบ ทดสอบ และโปรโมชั่น การยอมรับเทคโนโลยีซอร์สปัญหานี้คือ หนึ่งการประดิษฐ์ ตั้งแต่ librarians มีคีย์ผลิตภัณฑ์และบริการ เรื่องจริงคือสูญเสียการควบคุมการดำเนินงานห้องสมุด เริ่มต้น ด้วยการสนับสนุนสถาบัน หลีกเลี่ยงวิธีนี้จะเกินขอบเขตดั้งเดิม ของ librarianship และ เป็นบทบาทของกิจกรรม ไลบรารีต้องการสร้างสรรค์นวัตกรรม สร้างสรรค์ ส่งเสริมบริการของพวกเขา และทำให้กรณีสำหรับการควบคุมพื้นที่ของพวกเขาใน framewor สถาบันใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรณารักษ์ส่วนใหญ่มีความทุ่มเทที่น่าชื่นชมกับอาชีพของพวกเขาและไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ประเด็นของอำนาจและการควบคุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกขอบเขตของคำบรรยายลักษณะงานของพวกเขา นอกจากนี้เราอาจจะมีจุดบอดเกี่ยวกับกลยุทธ์การคิดไปข้างหน้าและการวิเคราะห์สำหรับการเขียนโปรแกรมการพัฒนาใหม่และการแสวงหาผู้ชมใหม่ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงการสร้างปัญหาที่ใหญ่ที่สุดห้องสมุด: อำนาจทางการเมืองและการควบคุมในสถาบันการศึกษาของพวกเขา อาการของปัญหานี้รวมถึงการออกแบบเว็บไซต์มากล่าช้าออกแบบโปรแกรมปกคลุมด้วยวัตถุฉนวน, การทดสอบและการส่งเสริมการขายและการยอมรับของเทคโนโลยีโอเพนซอร์ส. ปัญหานี้เป็นหนึ่งเทียมตั้งแต่บรรณารักษ์มีผลิตภัณฑ์และการบริการ ปัญหาที่แท้จริงคือการสูญเสียการควบคุมของการดำเนินงานห้องสมุดเริ่มต้นด้วยการสนับสนุนสถาบัน หลีกเลี่ยงการนี้หมายถึงจะเกินขอบเขตแบบดั้งเดิมของบรรณารักษ์และในบทบาทของกิจกรรม ห้องสมุดจำเป็นต้องคิดค้นมีความคิดสร้างสรรค์ส่งเสริมการบริการของพวกเขาและทำให้กรณีสำหรับการควบคุมพื้นที่ของพวกเขาภายใน framewor สถาบันขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรณารักษ์ส่วนใหญ่มีการชื่นชมในอาชีพของตนเอง และจะไม่เน้นในประเด็นของอำนาจและการควบคุม โดยอยู่นอกเหนือขอบเขตของงานของพวกเขา นอกจากนี้ เราอาจมีจุดบอดเรื่องคอยคิดกลยุทธ์การวิเคราะห์และพัฒนาการเขียนโปรแกรมใหม่และการแสวงหาผู้ชมใหม่ ปัจจัยเหล่านี้รวมกันเพื่อสร้างห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุด : ปัญหาอำนาจทางการเมืองและการควบคุมในสถาบันของตน อาการของปัญหานี้รวมถึงมากล่าช้าการออกแบบเว็บไซต์ , ปกคลุมด้วยวัตถุฉนวนการออกแบบโปรแกรมทดสอบ และการส่งเสริมการขาย และการยอมรับของเทคโนโลยีโอเพนซอร์ส

ปัญหานี้เป็นเทียม เพราะบรรณารักษ์มีคีย์ผลิตภัณฑ์และบริการ ปัญหาที่แท้จริงคือ การสูญเสียการควบคุมของการดําเนินงานห้องสมุด เริ่มด้วยการสนับสนุนของสถาบันหลีกเลี่ยงนี้หมายถึง ไปเกินกว่าขอบเขตดั้งเดิมของบรรณารักษ์ และในบทบาทของนักกิจกรรม ห้องสมุดต้องคิดค้นสร้างสรรค์ ส่งเสริมการบริการของพวกเขาและให้กรณีการควบคุมพื้นที่ของพวกเขาภายในสถาบัน framewor ขนาดใหญ่