But preferential treatment for expo

But preferential treatment for exports from
the developing world does not mean that the
developing world will automatically benefit.
For example, the World Bank has found that
“only 39 percent of potentially preferred
imports under the Generalized System of
Preferences into . . . Canada, the EU, Japan, and
the United States actually took advantage of
preferential access—and usage rates are declining.”
63 The reasons for disappointing export
performance by many countries in the developing
world are often more complex than the
critics admit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สิทธิส่งออกจากประเทศกำลังพัฒนาหมายถึง ที่ประเทศกำลังพัฒนาจะโดยอัตโนมัติได้เช่น ธนาคารโลกได้ค้นพบว่า"เพียงร้อยละ 39 ของอาจต้องนำเข้าภายใต้ระบบทั่วไปของการกำหนดลักษณะลงใน... แคนาดา ยุโรป ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกาได้ใช้ประโยชน์จากเข้าถึงสิทธิพิเศษ — และราคาการใช้งานจะลดลง "63 เหตุผลผิดหวังส่งออกโดยหลายประเทศในการพัฒนาโลกมีความซับซ้อนมากกว่าการนักวิจารณ์ยอมรับว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การรักษาพิเศษสำหรับการส่งออกจาก
ประเทศกำลังพัฒนาไม่ได้หมายความว่า
ประเทศกำลังพัฒนาจะได้รับประโยชน์โดยอัตโนมัติ.
ตัวอย่างเช่นธนาคารทั่วโลกได้พบว่า
"เพียง 39 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่อาจเป็นที่ต้องการ
นำเข้าภายใต้ระบบทั่วไปของ
การตั้งค่าการเข้า . . แคนาดาสหภาพยุโรปญี่ปุ่นและ
สหรัฐอเมริกาจริงเอาประโยชน์จาก
สิทธิการเข้าถึงและการใช้อัตราค่าบริการจะลดลง. "
63 เหตุผลในการส่งออกที่น่าผิดหวัง
ประสิทธิภาพการทำงานโดยหลายประเทศในการพัฒนา
โลกมักจะมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่า
ที่นักวิจารณ์ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่การรักษาสิทธิพิเศษเพื่อการส่งออกจากโลกพัฒนาไม่ได้แปลว่าประเทศกำลังพัฒนาจะได้รับประโยชน์ตัวอย่างเช่นธนาคารทั่วโลกพบว่า" เพียง 39 เปอร์เซ็นต์ อาจต้องการการนำเข้าภายใต้ระบบทั่วไปการตั้งค่าใน . . . . . . . แคนาดา , ยุโรป , ญี่ปุ่น , และสหรัฐอเมริกาได้ประโยชน์อัตราการเข้าถึงสิทธิพิเศษและการใช้งานจะลดลง . "63 เหตุผลเพื่อการส่งออกที่น่าผิดหวังประสิทธิภาพ โดยหลายประเทศในการพัฒนาโลกมักจะซับซ้อนมากขึ้นกว่านักวิจารณ์ยอมรับ