on september 30, 2015, between para

on september 30, 2015, between parallels holdings Ltd., Parallels Inc., Parallels IP Holdings GmbH,and Ingram Micro Inc. entered into an agreement pursuant to which parallels sold to Ingram and affiliates certain assets relation to parallels' Odin service automation product (transaction)
The Transaction closed on December 18, 2015, and the assets relating to Parallels' Odin service automation product have now been transferred to Ingram. Accordingly, Parallels hereby requests your consent to the assignment of the agreements to Ingram or Ingram Micro Global services, B.V. by the Parallels affiliate that is currently a party to the Agreements. Your consent will satisfy any provision of the Agreements requiring notification to you or your consent in connection with the transaction or the assignment of the Agreements pursuant thereto, and shall operate as a waiver of any right of termination you may have as a result of the assignment of ther agreements described herein or the consummation of the transaction. We request your prompt attention to this letter.
Master Agreement by and between ISSP and Parallels International GmbH dated as of June 25, 2015 and all Statements of Work, Purchase Orders, and other agreements related to the foregoing (collectively, the "Agreements")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 30 กันยายน 2015 ระหว่างแนว โฮลดิ้งส์จำกัด Inc. แนว แนว IP โฮลดิ้งส์ GmbH และไมโคร อิงค์นิวยอร์กสัญญาตามที่แนวขายไปนิวยอร์ก และบริษัทในเครือบางความสัมพันธ์สินทรัพย์กับแนวของโอดินบริการทำงานอัตโนมัติผลิตภัณฑ์ (ธุรกรรม)ธุรกรรมปิดบน 18 ธันวาคม 2015 และสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับแนวของโอดินบริการทำงานอัตโนมัติผลิตภัณฑ์ขณะนี้มีการโอนย้ายไปนิวยอร์ก ตามลำดับ แนวร้องขอขอความยินยอมเพื่อการกำหนดข้อตกลงการให้บริการที่นิวยอร์กหรือนิวยอร์ก Micro สากล B.V. สมาชิกคล้ายคลึงกันที่คู่สัญญาของข้อตกลง ความยินยอมที่จะตอบสนองบทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงที่ต้องแจ้งเตือนคุณหรือความยินยอมของคุณเกี่ยวข้องกับธุรกรรมหรือการกำหนดของข้อตกลงตามการแก้ไข และจะดำเนินการเป็นการสละสิทธิใด ๆ ของการสิ้นสุดที่คุณอาจต้องการกำหนดข้อตกลงเธอนี้หรือ consummation ของธุรกรรม เราขอความสนใจของคุณพร้อมกับจดหมายนี้ข้อตกลงหลักโดย และ ระหว่าง ISSP และแนวนานาชาติ GmbH ลงวันที่ 25 มิถุนายน 2558 งบทั้งหมดของงาน ใบ สั่งซื้อ และข้อตกลงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกล่าวมา (เรียกรวมกันว่า "สัญญา")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2015 ระหว่างแนวโฮลดิ้ง จำกัด Parallels อิงค์ Parallels IP Holdings GmbH และอินแกรมไมโครอิงค์ลงนามในสัญญาตามที่ Parallels ขายให้กับ บริษัท ในเครืออินแกรมและสินทรัพย์บางความสัมพันธ์กับสินค้าอัตโนมัติบริการ Odin แนว '( การทำธุรกรรม)
การทำรายการปิดวันที่ 18 ธันวาคม 2015 และสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าอัตโนมัติบริการ Odin Parallels 'ตอนนี้ได้รับการถ่ายโอนไปยังอินแกรม ดังนั้นขอ Parallels ขอให้ความยินยอมในการโอนสัญญาที่จะอินแกรมหรือบริการอินแกรมไมโครทั่วโลก, BV โดยพันธมิตร Parallels ว่าขณะนี้ บริษัท ได้สัญญาการให้ ความยินยอมของคุณจะตอบสนองบทบัญญัติของข้อตกลงที่ต้องแจ้งเตือนให้คุณหรือได้รับความยินยอมในการเชื่อมต่อกับการทำธุรกรรมหรือการกำหนดข้อตกลงการขออนุญาตตามใด ๆ และจะดำเนินการเป็นสละสิทธิการเลิกจ้างใด ๆ ที่คุณอาจมีผลมาจากการที่ได้รับมอบหมายได้ ของสัญญา Ther อธิบายไว้ในเอกสารฉบับนี้หรือความสมบูรณ์ของการทำธุรกรรม เราขอให้ความสนใจของคุณไปยังตัวอักษร. นี้
นายสัญญาโดยและระหว่าง ISSP และ Parallels International GmbH ลงวันที่ ณ วันที่ 25 มิถุนายน 2015 และงบทั้งหมดของการทำงานคำสั่งซื้อและข้อตกลงอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดังกล่าวข้างต้น (รวมเรียกว่า "สัญญา")